domenica 7 ottobre 2012

SU SALVATORE D’ALBERTO - SECONDA PARTE –


A POCHE ORE DELLA MIA PUBBLICAZIONE DEL POST SU SALVATORE D’ALBERTO, MEGLIO NOTO COME TURIDDU CINCHILIRI, L’AMICO GIACOMO LISACCHI HA SENTITO IL DOVERE DI AGGIUNGERE PARTICOLARI NON TRASCURABILI SULL’ESISTENZA DEL NOSTRO CONCITTADINO.

Caro Tino, ho letto con molto piacere, così come gli altri, il tuo ultimo scritto dal titolo “Quel che mi insegnò Salvatore D’Alberto”. Ebbene, quello che i villarosani ritenevano un ‘relitto umano’ oggi si trova ospite in una casa di riposo di Mazzarino gestita da suore dove finalmente ha trovato quell’amore forse negato nella sua Villarosa. Quella Villarosa che nonostante non lo riconoscesse come ‘creatura umana’ a lui invece è rimasta nel cuore e nella mente. “Purtatimi a Villarosa, purtatimi o me paisi”- ci invocò per tutto il tempo che siamo stati con lui, qualche anno fa, quando lo andammo a trovare io, Gabriele Zaffora, Piergiovanni Zaffora e padre Giulio Scuvera di Butera, scomparso un anno fa. Fu una visita improvvisa e fatta per caso perchè trovandoci in quella cittadina nissena venne in mente a Piergiovanni che se non ricordava male forse in una casa di riposo doveva esserci ‘Turiddu Cinchiliri’. Decidemmo di andare a verificare e in effetti era lì. Siamo rimasti contenti per come l’abbiamo trovato: era vestito bene e coccolato dalle suore che lo accudiscono. E non possiamo dire che era stato preparato anche perchè siamo arrivati all’improvviso. Siamo stati con lui per più di un’ora e nonostante Piergiovanni cercava di fargli ricordare qualcosa del passato, lui ripeteva continuamente: “Purtatimi a Villarosa, purtatimi o me paisi”. E non ha smesso neanche davanti ai dolcini che nel frattempo Gabriele era andato a comprare offrendoli a tutta la comunità.

Segue il mio ringraziamento in risposta e l’aggiunta di un piccolo episodio di oltre cinquanta anni fa, da cui si evince che Turiddu era capace di essere uomo di spirito e stare al gioco dei grandi:
La tua nota m'ha fatto gran piacere. Ero impacciato nell'atto di preparare il post sulla sorte di Turiddu di cui non avevo notizia da gran tempo e mi sembrava fuor di luogo chiedere ai parenti notizie sull'esistenza del congiunto. Ancora la vostra osservazione di Turiddu vestito degnamente mi porta lontano ad un banale episodio molto significativo.
A cavallo fra gli anni '50 e '60 dove oggi sorge il bar Leone c'era un negozio di abbigliamento gestito dalla buon'anima di Nino Patti, prima che si trasferisse a Calascibetta. Non so chi fra gli amici ebbe l'idea di far mettere in vetrina vestito con un completo di classe il nostro tormentato concittadino. Egli capì e recitò perfettamente la sua parte; molti passanti distratti non s’accorsero neanche del personaggio che faceva da manichino. Stette immobile gran parte del pomeriggio e della prima serata senza dar segno della minima insofferenza: aveva capito e portato a termine il suo ruolo con intelligenza e fermezza di nervi.
Il commento serio di quanti ci fermammo era che Turiddu sapeva recitare con intelligenza un’ impegnativa parte senza contropartita e con spirito e autocontrollo. Una persona strana non avrebbe sopportato e capito lo scherzo che si stava realizzando.
L’altro commento più comune fu: “Visti furcuni ca pari baruni”
Scoprimmo che u furcuni aveva un cervello e senso dell’umorismo che a molti boriosi manca.
Altra osservazione: come la maggioranza degli anziani in casa di riposo desiderano tornare alla loro abitazione: Turiddu al suo paese, che buono con lui non fu.

lunedì 10 settembre 2012

Poesia di Carmelo D'Accardo

Il nostro concittadino Enzo Provinzano mi ha segnalato un'opera del grande poeta contadino Carmelo D'Accardo che ha avuto da un nipote residente a Torino.
Aggiungo a quanto ho presentato di già di don Carminu che io conobbi quando ero ragazzo.
Pubblicherò le poesie ricevute, che fra l'altro si trovano nella nostra Biblioteca Comunale, a spezzoni. Buona lettura.


Catanzaro lido 22 Febbraio 1974

Le presenti liriche saranno un ricordo per chi li trova. Peccato che si disperderanno perché penso bene che nessuno dei restanti potrà gelosamente conservarli con la stessa cura da me adoperata.

Saranno dei versi buttati al vento e si perderanno proprio per la mia povertà. Ho un grave dolore al cuore pensando alla fine. Comunque scrivo ancora e scrivo con la speranza di vedere la luce e che il Sommo Iddio benedicesse questo mio lavoro instancabile.

Carmelo D’accardo



AMORE DI MAMMA


1
Non vedo al cielo stella     
più bella di mia madre
perché per me fu quella
più buona di mio padre
2
lei col cuore puro
benigno e generoso
se il mio tormento è duro
lo calma e lo riposa,
3
vera colomba bianca
per me rinuncia il fiele
baciandomi non stanca
dolce più che del miele,
4
pronta nei miei dolori
con quella sua carezza
spegne con mille ardori
quel male che mi spezza,
5
tutto quanto possegga
me lo donasse in vita
Dio che la protegga
per me sovrana ardita,
6
seppur che non è santa
per me è santa vera
miracolosa tanta
per la mia casa e spera,

7
se viene in casa mia
e le domando grazia
clemente amata e pia
pure i miei figli sazia,

8
capisce a batter d’occhio
mentre il mio cuore tace
col mio buon Dio in ginocchio
se vivo in guerra o in pace

9
e con tutta la calma
devia ogni divergenza
pure se c’è la salma
conforta, spera e pensa,

10
mia madre e la Madonna
le raffiguro uguale
come disse mia nonna
nell’ultima morale,

11
che pure Cristo santo
cercò alla madre aiuto
sotto la croce al pianto
cadde nel mondo muto.


Per ricordo e per omaggio al Consolato Generale d’Italia in Belgio
LIEGI 18.1.1964
AVVISO A LETTORI E COLLABORATORI

QUALCUNO ANCORA LAMENTA DIFFICOLTA' DI COLLEGAMENTO AL BLOG SPECIALMENTE CON EXPLORER...
IL BROWSER OPERA INVECE RESTA L'IDEALE PER ENTRARCI.
BUONA COLLABORAZIONE. GRAZIE

sabato 11 agosto 2012

PINUZZA


Non ebbi mai occasione di conoscere personalmente Pinuzza G. e d'apprezzarne la decantata bellezza, perchè ero ancora ragazzo ed abitavo in un quartiere lontano dal suo. Però ebbi necessariamente cognizione della sua chiacchierata vicenda perché la crudele canzoncina, che si canticchiava in ogni angolo del paese, era nota persino ad innocenti bambini. Di essa rimasero impresse nella mia memoria un paio di versi che per decenni risuonavano nelle mie orecchie, forse perchè citavano il personaggio maschile che, anche se solo di vista, conoscevo di già:

Pinuzza la G. cchi facisti?
ccu Carminu D. ti nni scappasti...

Circa vent'anni fa venne a scuola per un certificato di studio una concittadina del mio quartiere, di qualche anno più giovane di me e da tempo trasferitasi in Palermo. Questa, felice di ritrovarsi sia pur di passaggio nella segreteria della scuola che aveva frequentato e a contatto con villarosani, diede la stura ai suoi ricordi che io, avido di storia popolare, avrei voluto in buona parte registrare al volo.
Al caso di Pinuzza aggiunse qualche altro verso che sono riuscito a serbare nella memoria:

Cincu mila liri ti li purtasti
ma o stessu nne tavuli durmisti...

I pretendenti della giovane erano tanti e di ceti sociali diversi, ma il suo cuore era impegnato ad un giovane avvenente zolfataio, pur egli a me sconosciuto e che ora indico come Tano. Questi, alla scoppio della guerra, s'aspettava di giorno in giorno il richiamo militare, così propose prima a Pinuzza e quindi alle rispettive famiglie, d'accelerare i tempi del matrimonio.
Gli sposini vissero in coppia pochi giorni fin quando giunse l'odiata cartolina.
Nei primi tempi ogni tanto Tano otteneva una licenza o un breve permesso che faceva per il momento attenuare la tristezza della lontananza. L'unico conforto per i due innamorati rimaneva la corrispondenza epistolare e la quasi matematica certezza che la guerra si sarebbe conclusa di lì a poco, considerate le celeri avanzate degli alleati tedeschi.
Pinuzza poi per qualche tempo aspettò una lettera che tardava ad arrivare; ogni mattina “si mittiva e talai” per intercettare il postino ed aver subito l'eventuale attesa missiva. Poi per molte settimane allungò invano il collo per scorgere il latore della cartacea felicità; finalmente una mattina, al colmo della tensione, ebbe in mano quanto attendeva.
Tano raccontava che era stato destinato alla campagna di Russia; avanzava verso est su un lento treno per una ignota e lontanissima destinazione; raccontava alla cara sposa che non c'era nessun paragone con le distanze di Sicilia o d'Italia.
Da quel momento la corrispondenza divenne sempre più rada finchè venne meno per sempre.
Luglio 1943, gli anglo-americani sbarcano nella Sicilia centro-meridionale; ci si rifugia nelle grotte e nelle gallerie di vecchie miniere...
Erano anni tristi per centinaia di migliaia di spose e madri. Pinuzza non era meno delle altre, anzi per molti animi sensibili di vicine e parenti era considerata una sepolta viva e nessuno riusciva a farla uscire di casa nemmeno per le feste principali, un funerale o una cerimonia in chiesa.
Addirittura alcuni per vile egoismo auspicavano che Tano non tornasse più, per potere un giorno impalmare la giovane vedova; altri ronzavano intorno alla casetta della sposina per meno nobili motivi.
Due anni ancora passarono fra le angosce delle attese e le difficoltà dell'esistenza stentata.
Giunse con la primavera del 1945 la tanto attesa pace mondiale; a poco a poco giungevano dai lager tedeschi o dai campi di prigionia anglo-americani i militi superstiti, ma di Tano in assoluto nessuna notizia.
Pinuzza rimaneva sempre più chiusa nel suo tacito dolore.
Si parlava dei circa ottanta mila prigionieri italiani dispersi nelle steppe dell'URSS e i familiari di Pinuzza si sforzavano in ogni modo di non far giungere tali notizie alla sposina sempre più sconsolata e chiusa nella sua pena.
Molti giovani del paese cumu lapuna gironzolavano in ogni ora del giorno e della sera intorno alla casa della giovane al centro della loro attenzione, sperando di intravederla e, in un modo o l'altro, farle conoscere, sia pur con una semplice attenzione d'un incrocio d' occhiate, la loro più o meno onesta intenzione. Altri speravano nell'intermediazione di qualche amica e arrivavano persino a proporre un'unione di fatto dal momento che i tempi della morte presunta rimanevano lontani.
Di certo non mancavano le anime buone che si dolevano delle afflizioni della poveretta, ma la loro comprensione non faceva, per nulla, proseliti nel vicinato.
Nel rione abitava Carminu D., baldo giovane meno maturo dell'avvenente Pinuzza; egli tempo dopo avrebbe sposato una gioviale coetanea dalla quale ebbe bei figlioli, la più giovane dei quali vive in atto a Villarosa.
Una di quelle tristi mattine del tardo dopoguerra si sparse la voce che Carminu non si vedeva in giro da qualche giorno. Invece di chiedere alla notizie alla famiglia si cominciò a creare una piccante storia di fuga d'amore, di na fujtina.
Subito le ciarliere del quartiere si misero all'opera e crearono un'orecchiabile canzoncina impietosa con nomi e cognomi che ebbe la “fortuna” che non meritava.
Ancora oggi miei coetanei, e forse altri, più giovani, canticchieranno:

Pinuzza la G. cchi facisti?
ccu Carminu D. ti nni scappasti...
Cincu mila liri ti li purtasti
ma o stessu nne tavuli durmisti...

eccetera, eccetera...

Pinuzza vittima vivente di due guerre, della Mondiale e di quella di Cortile, lasciò, di notte e per sempre, l'ingrato paese.


martedì 29 maggio 2012

UNA FREDDA CRUENTISSIMA VENDETTA

             UNA FREDDA CRUENTISSIMA VENDETTA      

         Abbiamo avuto modo di conoscere la patetica vicenda di don Vannuzzu Milano che a freddo ebbe a subire la mortificante vendetta conseguente al suo vizietto di devastare i pomposi ciuffi ostentati dai giovani villarosani di fine ‘800.

        Don Vannuzzu partendo per l’America lasciò in Villarosa un figlio naturale, tale Jabbicu Cianciana. Questi cresciuto in un nucleo familiare molto modesto ebbe nondimeno l’opportunità di frequentare la scuola e di metter su un emporio molto fornito, in special modo di attrezzature e materiali di consumo in uso nelle decine di miniere, grandi e piccole, del territorio.
Egli era un personaggio benestante e molto noto in paese, tanto che  gli era pure consentito di essere un permissanti, cioè aveva avuto rilasciato dalle autorità di polizia un regolare porto d’armi.
Questi particolari li ho raccolti dalla viva voce di un mio amico il cui padre era imparentato con la moglie del Cianciana.
A quel tempo le liti violente erano all’ordine del giorno e le stesse spesso si risolvevano con ferimenti spesso mortali.
Un triste mattino scoppiò una lite tra don Jabbicu e un malandrino della famiglia dei B. I presenti e i passanti occasionali ben conoscendo i soggetti cercarono di interporsi fra i due; ma il B. ebbe l’opportunità di appioppare un sonoro schiaffo sul viso dell’avversario.
Il  gruppo che tratteneva il B. lo trascinò verso la sua abitazione, l’altro capannello che teneva a freno il Cianciana cercò di non farselo sfuggire per evitare il peggio, conseguente ad una più pesante reazione. 
A questo punto scesero in campo i “pezzi da novanta” del paese, che dopo lunghissime trattative fra le ragioni dei due contendenti pervennero ad un accordo accettato dalle parti: il Cianciana rinunciava alla sua vendetta in difesa del suo onore solamente alla condizione che il B. avesse lasciato Villarosa e non vi avesse posto più piede per tutta la vita: in caso contrario l’offeso si sarebbe ripreso il diritto di eliminare l’offensore.
I tempi erano abbastanza duri; da poco s’era conclusa la Prima Guerra mondiale con una vittoria che non risolvette un bel niente dal punto di vista economico e sociale. L’epoca precedente non era stata meno triste perché il banditismo, di costume e di protesta, era stata e rimaneva una piaga sempre viva; ora specialmente che le bande si erano rafforzate per via dei numerosi casi di renitenza in genere alla lunga leva militare e al rifiuto al richiamo alle armi per  i motivi strettamente bellici.
In quel clima di crudele azione e reazione era d’obbligo che ogni offesa si lavasse col sangue.
In Villarosa nessuno credeva che uno dei più baldi rappresentanti del clan dei B. potesse accettare una condizione così umiliante; dall’altro versante ugualmente si era certi di un’analoga aspra reazione pronta a scattare.
Passò qualche anno e la cittadina quasi dimenticò la temuta resa dei conti, ritenendo che il B. avesse varcato l’Oceano.
Una mattina come di consueto don Jabbicu Cianciana lasciò nel negozio u giùvini e si avviò o rrivìlu, cioè alla fermata della carrozza che collegava il paese alla Stazione ferroviaria, per ritirare la sua copia del “Giornale di Sicilia” a cui era abbonato, quando si trovò faccia a faccia col suo indimenticato offensore.
Gli astanti non ebbero il tempo di percepire il tanto temuto tragico incontro, solamente se ne resero conto quando furono scossi dai colpi secchi della pistola ancora fumante che don Jabbicu aveva estratta dalla fondina e usata con fredda matura determinazione.
L’onore era salvo, la libertà compromessa.
Gli restava aperta solamente la via della macchia; ripose l’arma nel suo fodero, s’immise nella via Poeta, rasentò u chianu di Giugnu e attraverso u pasciuguagliu si cacciò nel segreto mondo di una malavitosa esistenza.
Nei primi tempi nulla si seppe di lui, ma tutti pensarono che non gli sarebbe mancato l’appoggio materiale e morale degli oppositori alla banda a cui aderivano i B.
Don Jabbicu Cianciana presto diventò il punto di riferimento e capo indiscusso d’un cospicuo segmento della malavita della zona e mantenne saldo il potere per qualche anno.
L’epilogo di questa triste faida ebbe come tragico teatro il cinquecentesco palazzo sant’Anna, nell’omonima contrada del nostro territorio.
Sentii i primi accenni a questa atroce vicenda nella Pasquetta dei miei quindici anni quando la mia famiglia fu invitata a trascorrere la giornata di festa in quell’antica dimora. Fu allora che mi fu indicato con raccapriccio un comunissimo forno a legna e mi fu fatto il nome di tale Cianciana di cui sentivo ancora parlare come famoso bandito del primo dopoguerra.
Si dice comunemente che la vendetta è un piatto che si serve freddo, ma spesso per amore di pace si vuole dimenticare il profondo e spietato significato del detto e si spera che il tempo possa essere riuscito a spegnere i distruttivi bollori originari.
Ciascuna delle bande era braccata dai carabinieri e contemporaneamente dagli avversari. Il desiderio di pace sordamente si faceva strada negli animi che erano ora più disponibili a possibili aperture a qualche forma di tregua.
Questa umana ed intima voglia di tregua dovette essere il grimaldello che fece scattare la subdola trappola tesa dai malvagi più impenitenti.
È comune il detto nostrano che “la porta si apre dal di dentro”; non è facile espugnare una città fortificata senza un manipolo pur piccolo di traditori.
Sedicenti pacieri sparsero la voce che l’accordo era stato raggiunto e che l’evento si sarebbe festeggiato nel palazzo di sant’Anna. Un gruppo di sostenitori di Cianciana raggiunsero il luogo fissato; furono accolti con esultanza e  nel contempo appresero che il loro capo aveva fatto sapere che sarebbe arrivato con qualche ora di ritardo e che intanto li invitava a cominciare a pranzare, considerata la circostanza che erano stati in viaggio e digiuni da diverse ore.
Il gaudio sprizzava dai volti esultanti degli ex avversari; la mensa era imbandita con addobbi principeschi; la fragranza di carne con patate al forno si spandeva per l’immensa sala; le caraffe di vino abbondavano sulla tavola.
Per ore gozzovigliarono da allegri compagnoni dimentichi dell’odio che li aveva divisi per molti anni e delle armi che per la prima volta avevano potuto lasciare nell’attiguo camerino, senza distinzione della cosca d’appartenenza.
Quando i fumi dell’alcol ebbero fatto il loro prevedibile effetto, gli invitanti si distanziarono dagli ospiti, mentre il capo della banda rivolgendosi a quest’ultimi comunicò loro che avevano mangiato i pezzi delle carni più pregiate dell’amato Jabbicu Cianciana.
Mentre gli ospiti, storditi dalle bevande e trasecolati per l’inimmaginabile annuncio, si guardavano inebetiti, cominciarono ad essere passati tutti per le armi.

Cerca nel blog

Lettori fissi

Archivio blog