lunedì 4 luglio 2011

Corde spezzate

                     LINGUAGGIO INFANTILE d’altri tempi non proprio lontani

llollò – fari a l.                                    Addormentarsi
bbubbù – farisi a b.[oggi bua]     Farsi male
ciccì – a c.                                  La carne
cicì – u c.                                   Un uccelletto in                                                                           genere
coccò - u c.                                L‘uovo
ddriddrì– Jìri a d.                       Andare a passeggio
fuffù – a f.                                  La pasta
liscidda – a l.                              Vestitino nuovo
mmemmè u m.                            La capra
musciddu  u m.                           Il gattino
nannà – u/a n.                             Il nonno/la nonna
Ninnedda, minnedda o ninnè      La mammella                                                                          materna 
nninnì – i n.                                I soldini
pepè – u p.                                  La scarpa
popò – u p.                                  L’automobile
scescè – u s.                                L’asino
tetè – i t.                                     Botte nel culetto
ttettè u t.                                     Il cane
vavà - u/a v.                                Bimbo o bimba
vovò – fari a v.                           Andare a   dormire                                                                                                                          
vuvù – a v.                                       L’atto del bere
zizzì – u/a z.                                     Lo  zio e la zia
Ce ne saranno di altre che non ricordo; gradirei che si facesse una ricerca a più mani per completarla e tramandarla più completa. Grazie

Cerca nel blog

Lettori fissi

Archivio blog