tag:blogger.com,1999:blog-3129388012078449102024-03-13T21:23:43.154+01:00BELLARROSATipi, detti e fatti da "Terra Amurusa"Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.comBlogger129125tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-84475741460175536832018-10-15T17:33:00.003+02:002018-10-15T17:48:13.075+02:00<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 26.0pt;">PEPPI SBINTU</span></b><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 20.0pt;">e le ridicole
pagliacciate odierne che, offendono le tristezze degli antichi tempi.</span></b><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Un pomeriggio di qualche anno fa, mi
trovavo alla Stazione ferroviaria di Villarosa per accompagnare mia figlia che
partiva.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Distanti da noi, in atteggiamento di
attesa del treno per Catania, stava sul marciapiede un gruppetto di persone che
conversavano serenamente col Capo Stazione Primo David.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Quando quei signori partirono, il signor
David si fermò a parlare con me e, di sua iniziativa, mi spiegò che si trattava
di villeggianti, nipoti di un nostro compaesano che aveva lasciato Villarosa
tantissimi anni prima, quale emigrante per gli Stati Uniti.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Erano venuti in Italia da turisti, ma
vollero fare una breve sosta a Villarosa, per conoscere il paese d'origine
della famiglia e per respirare, come si suol dire, l'aria nativa del defunto
carissimo nonno.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Intanto, per non arrecare imbarazzo a
probabili sconosciuti parenti, probabilmente ancora qui residenti, avevano
scelto di alloggiare presso una locale pensione.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Il cognome dei turisti notati alla
stazione corrispondeva anche a quello di nostri concittadini, compreso un mio
intimo amico, Pino.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Questi appena intese la mia breve
esposizione, rifletté un po' per scorrere, tra gli emigrati della parentela, quello
che aveva raggiunto gli Stati Uniti…</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Improvvisamente esclamò: </span><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;">- <i>Ma certu!... Sicuramenti jerano i niputi do zzi Peppi
Sbintu!</i></span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Mi precisò che tale parente era stato
cugino di primo grado di suo padre e che, secondo quanto aveva appreso in
famiglia, era un individuo di carattere gioviale e propenso sempre a rendere
briosa ogni comitiva.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Era ardentemente desideroso di poter
lasciare il duro e deprimente lavoro della miniera ed emigrare in una terra
dove si potessero esercitare attività meno aspre e pericolose.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">I tempi passati erano concretamente
duri: il lavoro in atto era mal retribuito, bastava solamente a far buscare il
"pane quotidiano"; spesso i ragazzini erano avviati, dai sei anni in
poi, <i>a carriari cco stirraturi </i>lo zolfo dal fondo della
miniera fino alla superficie; analogamente le femminucce andavano molto spesso
a servizio presso famiglie facoltose, dove buscavano il limitato alimento e
poche volte riuscivano a raccattare qualche leccornia tra gli avanzi della
mensa dei padroni.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Nei primi del '900 <i>Peppe</i> <i>Sbintu </i>riuscì
nel suo intento, lasciando l'amato paese.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Quando si fu ambientato nella lontana
terra, cominciò a esortare a raggiungerlo il caro cugino, padre di Pino:
questo, valente muratore e genitore di nutrita prole, non volle lasciare il luogo
dov'era nato e cresciuto.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">La corrispondenza fra i due rimase
assidua per vari decenni, tanto che Pino, ultimo dei figli, sentiva vicino lo
sconosciuto zio: lo ammirava per le briosità dei tempi giovanili che papà
raccontava, e guardava attentamente le fotografie e le cartoline illustrate che
spesso ricevevano per posta.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Intanto io trovavo qualcosa di strano in
quel cognome, unico in tutto il paese, così chiesi al mio amico un chiarimento.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Pino sorrise e mi precisò che quella del
parente era <i>na ngiulia</i>personale, acquisita in gioventù.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Si suole dire che non si vive di solo
pane e tanto corrisponde al vero; ci sono però, fra gli innumerevoli bisogni,
alcuni che ai tempi di oggi farebbero sorridere a solo enumerarli: allora era
necessario avere molta pazienza nell'attendere che uno di essi ci arrivasse fra
le mani.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Ne cito uno solo, che è confacente
all'argomento di cui tratterò.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Si tratta di un proverbio decaduto,
tanto che oggi potrebbe sembrare una beffa, ma è ancora presente nelle varie
raccolte tramandateci dai nostri saggi progenitori: </span><i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;">Sarba la pezza ppi quannu arriva lu pirtusu.</span></i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">A tal proposito, sento il dovere di
citare mia nonna Angelina, che ogni qual volta citava un proverbio,
aggiungeva: </span><i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;">"…e si nunn'era vero, l'anticu nun
lu diciva".</span></i><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Nelle situazioni
difficili del passato comprare un vestito era un serio problema: spesso gli
sposi poveri, persino al matrimonio comparivano col vestito prestato loro da
comprensive persone, che umanamente ne percepivano la seria
difficoltà. </span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Nella mia infanzia vivemmo il triste
periodo della guerra e del dopoguerra che costrinse, fra l'altro, la mia mamma,
come ho trattato in altro testo, a confezionarmi uno sfortunato vestitino,
confezionato con il fodero, in tela gialla, della sua macchina per cucire.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Ricordo pure che la stessa mia cara
donna di casa, mentre una mattina si era affacciata al balcone per stendere
pochi panni e indossava un vestito non di tutti i giorni, fu apostrofata
benevolmente dalla dirimpettaia Adelina, con queste parole:</span><i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;">"Quannu </span></i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;"> <i>u povìru</i> <i>si
vesti di lussu si vidi ca je arrivatu all'ussu"</i></span><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Quello fu un periodo passeggero: grazie
a Dio, giunse poco dopo il successivo tempo migliore, che passò presto in
quello che fu battezzato "boom economico".</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Nei tempi di </span><i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;">Peppi Sbintu </span></i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">non si potevano immaginare tali
riprese economiche in patria: di conseguenza, fra i cenci che capitavano alla
mano, si conservava il meno consunto, per l'inevitabile momento in cui si
sarebbe rivelato necessario a rattoppare il buco in qualche indumento.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Un sabato di pomeriggio di fine '800,
gli amici di</span><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;">Peppi</span></i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">notarono che il già rilevato buco nei pantaloni del loro brioso amico, si
era allargato oltre i limiti accettabili: perciò cominciarono a prenderlo in
giro, esponendogli che c'era il pericolo che l' "uccello" trovasse
una facile la via di fuga.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Peppi </span></i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">li riassicurò che il loro timore era inammissibile, poiché il volatile cui
loro facevano cenno, era saldamente ben radicato.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Subito fecero capolino altre
insinuazioni e Peppe aggiunse che, al massimo, la nuova maggiore estensione
della fenditura avrebbe favorito l'agevole</span><i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 20.0pt;"> sbintu </span></i><span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">del prodotto gassoso che ogni creatura vivente produce in basso.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Risata generale: da quel momento perse
il suo legittimo cognome e si ritrovò a esser chiamato <i>Peppi
Sbintu, </i>non solamente dagli amici, ma anche d'altri paesani.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Ogni qual volta si parlava del
personaggio divertente, pur emigrato in America, si utilizzava col nome
proprio, anche il nomignolo, che egli stesso si era appioppato.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Sono passati parecchi decenni dalla
dipartita di <i>Peppi Sbintu </i>da questa Terra, non di meno la
generosa visita a Villarosa dei suoi nipoti americani, ha fatto riaffiorare,
per bocca del mio amico Pino, l'antica <i>'ngiulia </i> del loro
vivace nonno.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;"> Io stesso non avrei
fatto caso alla riemersione dell'antica<i>ngiulia</i>, se non mi
fosse capitato, da qualche anno in qua, di vedere in giro maturi giovani con
pantaloni artificiosamente strappati, con piena cognizione e risolutezza.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Si cominciò qualche decennio fa a
grattare con la carta vetrata i pantaloni di jeans e… sfrega oggi e sfrega
domani, gli sciocconi del nostro tempo sono arrivati al massimo …dello<i>sbintu.</i></span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt;"> Oggi mi affido alla collaborazione intenzionale dei lettori, perché
contribuiscano a far decadere tale stupida tendenza del momento, che offende
quanti subirono, ai tempi della fame più nera, l'involontaria e non meritevole
restrizione.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.5pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-15133009507171545672017-12-29T17:56:00.001+01:002018-01-08T16:28:48.763+01:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="text-align: left; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-size: x-large;">NOTA</span><span style="font-size: large;">: Un nostro concittadino, avanzatissimo in anni, quanto lucidissimo di cervello, leggendo il presente post ha notato un mio errore di distrazione nello scambiare la posizione di due vie, fra loro parallele, Ferruccio con Capponi. Così gentilmente me lo ha segnalato. Tanto mi riempie di soddisfazione e lo ringrazio immensamente, compiacendomi nello stesso tempo della sua precisa capacità di attenzione: egli mi legge a migliaia di Km di distanza dal comune nostro paesello natale, dal quale da tantissimi anni è assente.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #351c75; font-size: large;"><b>Lo ringrazio tanto e me ne compiaccio altrettanto per avermi dato una tirata benevola di orecchio. </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #351c75; font-size: large;"><b>Intanto invito i residenti e me stesso, in prima linea, di stare più attenti a correggere gli errori di distrazione e non. </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #351c75; font-size: large;"><b>Grazie ancora al lontano lettore e a tutti quanti amano il proprio paese. </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #351c75; font-size: large;"><b>Buon anno a tutti.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 24.0pt; line-height: 115%;">U PONTI CARAMANNA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Fino a qualche decennio fa era
indicato con tale denominazione un comunissimo ponticello sul Corso Garibaldi, sotto
il quale scorrevano le acque convogliate
dalla via Ferruccio, che si immettevano nella via Mastro Silivestre. [sic: la seconda
<i>i </i>non è stato un errore di battitura,
essa è contenuta nella la targa, scolpita in pietra grigia uguale a tutte le
altre in paese, che maldestramente è stata coperta, di recente e in parte, dal
tubo di scarico delle acque dell'edificio stesso, sul quale essa è murata: il
nome, con la seconda "i" ovviamente è un termine dialettale antico,
perché non ho mai sentito pronunciare a nessuno il nome così come sta scritto]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Quando quest'ultima via fu
raccordata, con la creazione di un lieve piano inclinato, con il Corso
Garibaldi, non ci fu più motivo di mantenere la parte in muratura del piccolo parapetto
del ponte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">In fondo al pendio naturale, le acque svoltavano, a destra per pendenza, lungo il
vallone di contrada "<i>Santo Rocco"</i>;
a tal proposito, ritengo atto storicamente utile, sottolineare che tale nome,
negli atti pubblici, si completa con l'aggiunta di "<i>spoglia padrone"</i>:<i> </i>con
questa precisazione gli antichi vollero rilevare la natura aspra e arida del
terreno, nel quale ogni lavoro destinatogli risulta inevitabilmente sprecato.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">A sinistra aveva inizio l'irta
<i>trazzera, </i>detta "<i>da</i> <i>figuredda",</i> che porta alla strada provinciale
che conduce a Villapriolo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Lo stradale continua ben oltre: verso Alimena (<i>Armena),</i>
le Petralie e alle Madonie (al momento fuori uso); a nord-est porta a <b>Cacchiamo <i>(Guacchiamu)</i>,
Villadoro (<i>Passariddu)</i>, Nicosia <i>(Nicusì) </i>...<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">A sinistra dello sbocco sulla
strada provinciale esiste una seconda <i>figuredda</i>,
tutte e due però oggi sono pressoché ignorate, ma non sono state erette in modo casuale: erano
il riferimento votivo della religiosità di lavoratori minerari e agricoli che
vi transitavano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Nella nostra epoca
dell’automobile, la vecchia <i>trazzera</i>
oggi è diventata carrozzabile, ma rimane ugualmente poco frequentata, perché in
irta salita: in antico era un'arteria molto trafficata, specialmente in due
cruciali momenti della giornata, alba e tramonto, escluse le domeniche e le
feste comandate. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Al primo albore del giorno e
ancor prima che sorgesse il sole, vi si arrampicava una massa umana di c<i>apumastri,
pirriatura, armatura, arditura,</i> <i>scarcaratura, panuttara, </i>seguiti
da<i> </i>una frotta di <i>carusi, </i>mal coperti, malnutriti,<i> scavuzi
e 'nchiagati di rùsuli; </i>tutti insieme si avviavano alle
numerosissime miniere di zolfo che sorgevano intorno a Respica-Giurfo, con
predominanza verso la zona est della montagna. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Poco più tardi erano <i>i
viddrani</i>, in numero inferiore, che salivano per l’erta, fangosa o polverosa,
a seconda della stagione per raggiungere <i>Pampiniddru, l’Ariazza, u
Vigliu, u Giurfu, San Giuguanniddru..</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Se un tempo San Calogero era
il limite estremo dell’abitato, il ponte Caramanna aveva pure una certa
rilevanza in paese, perché ne segnava la periferia per quanto riguarda il lato
nord, infatti a parte qualche casa sul corso, alle spalle c’erano campi coltivati.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-GXnI1B50DeA/WkZ5eUXLiXI/AAAAAAAAAjE/B2HV8vOX-xslem3YdTDen_R_n4IJrf6egCLcBGAs/s1600/Corso%2BGaribaldi%2Bprimi%2Banni%2B50-.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1284" data-original-width="1600" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-GXnI1B50DeA/WkZ5eUXLiXI/AAAAAAAAAjE/B2HV8vOX-xslem3YdTDen_R_n4IJrf6egCLcBGAs/s400/Corso%2BGaribaldi%2Bprimi%2Banni%2B50-.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "garamond" , "serif"; line-height: 115%;"> Zona del ponte Caramanna, dopo il 1930,
anno d'installazione </span></b><br />
<b style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "garamond" , "serif"; line-height: 115%;"> della corrente elettrica a Villarosa</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<b><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">La prima traversa visibile a
sinistra è la via Capponi; al posto della vecchia costruzione in ombra che la
precede, oggi sorge il negozio di generi alimentari della famiglia Restivo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">L'impraticabilità dei
marciapiedi e la quasi assenza di automobili in transito (è visibile solamente in
discesa un furgoncino) induce i passanti a servirsi del fondo stradale, com'è
ben testimoniato ancora dalla foto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Verso sera moltissimi
cittadini uscivano da casa per andare in piazza, dove incontravano amici e
conoscenti. Quando il buon tempo permetteva, allungavano la passeggiata oltre
la piazza fino al ponte Caramanna, senza oltrepassare la pur leggera salita che
di lì iniziava.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Ancora oggi, ma meno degli
anni passati, la dizione "ponti Caramanna" continua a essere usata. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Io non ho conosciuto nessun Caramanna,
né ho avuta notizia da parte di anziani della mia giovinezza che abbiano conosciuto
un solo nostro concittadino con tale cognome. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Era usanza nei tempi passati
che si assegnassero nomi alle strade a seconda del borghese o politico più
ragguardevole che vi aveva abitato. Per fare un solo esempio, che potrebbe
sembrare improprio, la via Milano non fu intitolata al capoluogo lombardo ma a
una famiglia di cui ho conosciuto un solo rappresentante, don Ciccio: un altro
rappresentante della stessa famiglia Milano fu più volte sindaco di Villarosa:
nessun Caramanna però fece parte della toponomastica ufficiale del paese<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Voglio citare un ordinario evento
di cui fui involontario testimone circa venticinque d’anni fa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Tornavo da scuola a piedi, com'era
mia consuetudine; era l’ora di pranzo e i marciapiedi del Corso Garibaldi erano
quasi deserti; avevo appena superato la traversa di via Mastro Silivestre,
quando si accostò al marciapiede un’auto; il giovane che era alla guida mi
apostrofò molto garbatamente e mi chiese dove si trovasse il ponte Caramanna. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Risposi che lo avevano appena attraversato,
pochi metri prima. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Precisai subito che qualche
decennio precedente era stato eliminato il parapetto che lo rendeva visibile. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Accanto al guidatore era
seduta un’anziana signora che, sorridendomi, mi disse:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> - Caramanna era mio nonno.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> Ringraziarono, salutarono e l’auto, targata
Ragusa, proseguì la marcia in direzione Palermo.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-42629645948887413022017-01-08T22:06:00.002+01:002017-01-21T21:28:03.548+01:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">U MMIRNU
JÈ NFIRNU <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Al primo segno
di freddo d’autunno si era soliti dire: <i>“Prima
di Natali né friddu né fami, duppu Natali lu friddu e la fami”.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Infatti si dice che l’Epifania tutte le feste porta via: e …
ci lascia il freddo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Questa Befana, datata 2017, si sarà trovata immersa anch’ella
nella presente crisi economica e ha voluto far gioire i bimbi con l’abbondante,
quanto gratuita, nevicata che non si vedeva da diversi anni.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Il detto ripetuto spesso da mia nonna Angelina che è citato
nel titolo, a me bambino non suonava correttamente, perché vi trovavo una
stridente contraddizione: l’inverno freddo non poteva avere nulla a che fare
con le fiamme dell’Inferno, minacciato a tutti i cattivi del mondo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Crescendo, d’anno in anno, rielaboravo il detto della nonna
sopra citato e intuivo che un nesso c’era: se l’Inferno è un terribile
tormento, altrettanto lo sono la fame, le disgrazie, il malessere e ogni altra
privazione di generi di assoluta necessità. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Intanto i tempi miglioravano d’anno in anno e lasciavamo indietro
le antiche tristezze economiche e, in particolare quelle belliche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> La nonna era sensibile ai bisogni dei poveri e di ogni altro
sventurato. Fu lei che per prima mi parlò dei ragazzini infreddoliti,
malnutriti e spesso piangenti che già prima dell’alba lasciavano il calduccio
del misero giaciglio nel freddo pianterreno, <i>u catuiu</i>, per andarsi ad infilare nel buco che portava sottoterra e
caricarsi sulle gracili e macilente spalle <i>u
stirraturi,</i> pieno di dure pietre per portarle dal profondo buio alla luce
del giorno. Questi ragazzi guadagnavano qualche soldino che potavano a casa
perché avevano un fisico normale per affrontare, col carico addosso, la
risalita dalle viscere della terra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Tanti altri deboli maschietti e le femmine in genere che non
potevano consegnare a mamma un pur misero guadagno, pativano pure loro la
triste povertà dei tempi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Nelle case di questa umana gente non esistevano
riscaldamenti, non dico come quelli odierni, ma nemmeno gli antichi bracieri, <i>a cunculina, </i>o lo scaldino, <i>u tanginu.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> La mancanza di tale minimo conforto, di un’adeguata
alimentazione, e conseguentemente di vitamine, favorivano il formarsi alle
estremità corporali, maggiormente nei piedi, dei geloni, <i>i rùsuli, </i>che erano, e forse ancor sono, delle tormentose
infiammazioni, che finivano col trasformarsi in piaghe dolenti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Mi raccontava pure papà che molti ragazzi, disperati per tali
stagionali sofferenze, escogitavano strambi, quanto crudeli modi, per cercare
scioccamente di scacciarle.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Le vecchiette, sole in casa, nel clima freddo dell’inverno
andavano a letto presto per trovare conforto fisico accovacciate nel loro
scarno giaciglio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Al contrario i ragazzi si soffermavano ancora insieme sulla
via per trarne una comune distrazione alla sofferenza con giochi e monellerie
varie. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Era frequente fra i ragazzi la bizzarra opinione che i propri
geloni si potessero scaricare a qualche altro. </span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18pt;">Ma a chi? Ovviamente a quante nel rione che non avevano l’abilità
fisica di rendere loro pane per focaccia: alle povere vecchiette forse di già
crogiolate nel confortevole sonno.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Gli screanzati, che non tenevano conto che un giorno lontano
si sarebbero potuti trovare nelle stesse condizioni delle attempate creature,
bussavano rumorosamente alla porta dell’infelice solitaria che, svegliatasi di
soprassalto, agitata gridava: - <i>Cu jè?...
Cu jè?</i> …<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Gli scostumati rispondevano: - <i>Cci lassu i rùsuli e minni vàjiu!<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Queste storie antiche sembrano sorpassate e che non
torneranno mai più…. Lo voglio sperare con tutta l’anima. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Intanto mentre sto scrivendo, s’è fatto buio: la neve di
Villarosa stenta a sciogliersi perché resiste per la bassa temperatura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Grazie a Dio il riscaldamento di casa mia, al momento, è a
posto…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Il pensiero intanto mi porta lontano, a tutta la parte
imprecisa- bile del mondo che vive ancora come ai tempi dei nostri nonni, ma
soprattutto ho in cima ai pensieri i terremotati dell’Italia Centrale, che,
dopo già tante sofferenze fisiche e morali, sono entrati, con fioche speranze, <b><i>nno
nfirnu do mmirnu.</i></b></span><b><o:p></o:p></b></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-46445628023329846502016-11-23T22:12:00.002+01:002016-11-24T17:36:23.156+01:00<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">UMANE
CREATURE ALLO SBARAGLIO<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">La dolorosa
storia che segue, una fra le tantissime, è rivolta principalmente a quanti (e
non sono pochi) sostengono che i sindacati sono la causa principale della crisi
dell’odierna economia e chiudono gli occhi sui tempi duri in cui i datori di
lavoro si arricchivano alle spalle dei lavoratori, che quando perdevano la vita
o acquisivano sul lavoro un’invalidità permanente, lasciavano le rispettive
famiglie nelle più terribili delle necessità. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Il
tragico caso che propongo è del 1913, ma prima d’allora ne erano accaduti di
già tantissimi; ancora oggi, sia pure in minor misura, continuano mietendo
vittime innocenti anche se sono presenti varie forme di tutela da parte di molteplici
attività sindacali.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>L’economia villarosana d’un secolo fa, e anche
prima, era in massima parte sostenuta dalle miniere di zolfo che a decine, fra
grandi e piccole, offrivano occupazione a molte centinaia di cittadini, dalla
puerizia all’avanzata età, nelle varie mansioni attinenti l’industria
estrattiva.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Don
Carmelo Albanese, meccanico tornitore, lavorava in una di quelle miniere molto
distante dall’abitato. Il suo felice matrimonio era stato di già allietato
dalla nascita di una bimba e quattro anni dopo la moglie era in imminente
attesa di nuovo erede, ovviamente sperato maschio.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">I
parenti più stretti non erano eccessivamente preoccupati per i gravi pericoli
della miniera dal momento che ben sapevano che la sede di lavoro del proprio familiare
non era nel ventre della terra ma nell’officina piazzata in superficie.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Raramente
fabbri e meccanici erano chiamati ad eseguire lavori nelle gallerie, salvo
quando, per lo più rotaie e vagoni, necessitavano di qualche rabberciatura o di
sostituzione di pezzi, ma sempre operavano lontani dalla linea di avanzamento.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Don
Carmelo scendendo qualche volta giù nel cuore della miniera aveva notato un
leggero scricchiolio dei cavi della gabbia, la cui attività era necessariamente
quasi continua. Di conseguenza aveva fatto notare più volte a capomastri e proprietari
il rischio che poteva scaturire da quel significativo indizio: tutti si
mostravano pronti ad assicurare che al più presto si sarebbe provveduto, non
appena sarebbero arrivati i <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“varrà”</i>,
il nome sicilianizzato dell’inglese warrant, cioè l’attestato che il
corrispettivo in moneta dello zolfo venduto era stato versato in banca e quindi
disponibile al prelievo da parte della ditta. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">I <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“varrà”</i> arrivavano, ma di nuove funi,
manco a parlarne. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Si
risparmiava su tutto, meno che sulle vite umane: i minatori spesso lamentavano
il rischio imminente di crolli, ma si lesinava persino sulle armature dei punti
avanzati, per le quali spesso erano utilizzate travi logore o rabberciate. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Quando
giunse l’ottobre del 2013, centenario della vicenda che segue, più volte mi sono
accinto a scrivere in merito, però mi cadeva la penna dalla mano, per usare una
espressione oggi quasi in disuso.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Oggi invece
non ho più intenzione di indugiare e mi dò forza a far rivivere la presente tragica
storia e nello stesso tempo per lasciare memoria delle altre centinaia piombate
sull’esistenza di altrettante famiglie nei due secoli di piena attività
mineraria siciliana.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">La funesta
vicenda che segue aveva colpito particolarmente il ramo materno della mia
famiglia. Fin da piccolino ogni tanto ne sentivo accennare con brevi e desolanti
allusioni, ma io, pur curioso per natura, non osai mai far rievocare il
funesto evento.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">La
triste storia ebbe inizio proprio nello stesso giorno della venuta al mondo di
mia madre. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">I nove mesi
della gestazione erano sullo scoccare: una mattina, già prima dell’alba, il
nonno aveva intuito che la cara consorte era prossima al parto. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Stette
al lavoro tutta la giornata in forte ansia; poi provò a chiedere di potere
anticipare eccezionalmente di qualche ora la fine del turno: l’ottenne. Mentre però
si preparava a raccogliere frettolosamente le cosette personali nella sacca
d’olona, all’improvviso fu chiamato d’urgenza per un intervento assolutamente improrogabile
nella galleria.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Mio
nonno e due fabbri avevano appena cominciato a calarsi dentro il gabbione,
quando improvvisamente, quelle stesse funi che avevano da tempo dato segni di deterioramento,
si spezzarono facendo precipitare il tutto fino in fondo, con la sfrecciante
velocità che può imprimere la libera forza di gravità: nessuno dei tre si
salvò.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Intanto
in quelle funeste ore la nonna aveva partorito la mia mamma, la seconda femminuccia.
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La poverina attendeva l’arrivo del caro
marito: le ore passavano e le ansie aumentavano, fino a diventare angoscia e progressivamente
completo struggimento.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Intanto
la fatale notizia era pervenuta in famiglia, ma nessuno trovava l’ardire di comunicarla
alla puerpera, che dal letto bramava per il ritardo inconsueto dell’amato
consorte.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">La poverina
leggeva negli occhi dei familiari che le stavano attorno che qualcosa di grave
era avvenuto e cominciò a piangere l’amato sposo come morto. Poi quando
s’accorse la sventurata che nessuno osava smentirla, ebbe la chiara conferma
dell’immane perdita. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Allorquando
la disperazione era arrivata al culmine, toccò alla sua stessa madre di
confermare la tremenda sciagura appena accaduta.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">La
neonata, mia futura mamma, doveva chiamarsi Virginia come la nonna materna,
invece le fu imposto il nome, al femminile, del padre che non conobbe mai,
Carmela.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Apparirebbe
inutile ripetere le tristi conseguenze di questo tragico evento nei riguardi
dei familiari che dall’oggi al domani venivano a trovarsi colpiti nel cuore e
caduti nella miseria più nera conseguente al mancato, sia pur inadeguato,
guadagno.</span><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "calibri";"> <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Forse il
Creatore immise nel mondo una percentuale di coppie sterili perché queste si
prendessero cura, con pari amore, di quanti avevano perduto i naturali
genitori.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">La
famigliola incompleta di mia nonna Angelina entrò nel numero dei graziati: zia
Rosina e zio Calogero furono pronti ad annettere alla propria l’altra delle tre
sventurate creature, vittime del destino e soprattutto dell’ingordigia umana.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dieci anni prima in Villarosa era stata creata
la “Lega di miglioramento tra operai e zolfatai”. Questa a quel tempo sembrò
una conquista, ma era sostenuta unicamente dall’apporto mensile di una lira da
parte d’ogni operaio e di 50 centesimi di ciascun <i style="mso-bidi-font-style: normal;">carusu</i>: i padroni delle miniere non contribuirono a questa magra Cassa
nemmeno con nessun pur misero versamento. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Mia
nonna ricevette dalla “Lega di Miglioramento”, a seguito dell’incidente mortale
del marito, 300 lire soltanto, valevoli per tutta l’intera esistenza sua e
delle figlie.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Faccio
ora un salto temporale nel successivo mezzo secolo, a metà circa degli anni ’60,
quando mia nonna era ormai ultra settantenne e viveva con i mei genitori. L’Italia
del cosiddetto boom economico si ricordò di quanti ancora sopravvivevano a
quell’immane ingiustizia e volle concedere un contentino riparatore; mia mamma
però non volle accettare assolutamente quella tardiva offerta della Stato, dopo
un’intera esistenza di sofferenze indescrivibili e quindi non volle categoricamente
far inoltrare istanza alcuna alla nonna. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">A quanti
tra parenti, amici e vicine di casa le facevano notare che nessuno dei presenti
governanti si sarebbe accorto del suo sprezzante gesto, rispondeva secca:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Troppo tardi! Mia mamma già sta bene con noi:
oggi non le manca niente.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Nonna,
papà e noi maturi nipoti non c’ intromettemmo nell’ esprimere un pur semplice
giudizio relativo all’orgogliosa e sdegnosa decisione di mamma, effettivamente la
più martoriata fra tutte.</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-31115355790026625632016-10-25T20:43:00.000+02:002016-10-26T09:45:33.182+02:00<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large;">UN'ESPERIENZA
IMPREVISTA<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large;">nell’officina <i>do zzi
Turiddu Profeta<o:p></o:p></i></span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">I tempi della Guerra furono duri, ma i successivi
all'invasione lo furono ancora di più perché le ostilità continuarono per altri
due anni nella parte continentale della Penisola, dove erano ubicate quasi
tutte le più importanti industrie, comprese le manifatturiere.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Ai tempi della mia infanzia e prima giovinezza le scarpe
confezionate erano molto rare, tant'è vero che da noi non esistevano negozi del
genere, mentre abbondava il numero dei calzolai che le confezionavano a mano, servendosi
di forme lignee della adeguata misura del piede del cliente, sulle quali venivano
impunturate le varie componenti.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Protagonisti iniziali di questo post sono le calzature,
ovviamente per chi aveva la possibilità economica di procurarsele in un modo o
un altro. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Su internet sono tante le foto di gruppo raffiguranti ragazzi
scalzi, non solo per colpa della guerra ma per la diffusa povertà che
prosperava in tempi non propriamente antichi.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Io stesso ricordo quei poveracci che riparavano le
estremità inferiori con <i>scarpi quasati: </i>queste
erano costruite con la cotica del maiale, che stagionata a dovere veniva
tagliata a misura approssimativa allo scopo di potersene servire più familiari
(C’era a tal proposito un detto tra lo scherzoso e l’amaro: <i>Cu si susi ppi prima si mitti i scarpi a
matina)</i>. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Erano cucite a mano con dei fili di pelle ritagliati dalla
cotica stessa; questi stessi, legati alla parte superiore della calzatura,
trattenevano degli stracci di vario genere, attorcigliati sugli stinchi. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Questo primitivo tipo di calzature, durante la mia
infanzia, restò una rarità per il sopraggiungere di quelle ricavate dagli usurati
copertoni di auto abbandonate e poi riusati a protezione delle estremità
inferiori di poveri, in gran parte lavoratori della terra. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Le scarpe difficilmente erano buttate via quando avevano
concluso il ciclo previsto: si riparavano in ogni scucitura, strappo, risolatura.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Al momento del bisogno, relativa a una mia calzatura la cui
tomaia con l’uso era rovinata al massimo, i miei si ricordarono che in casa, da
qualche parte, ci doveva essere una vecchia borsa maschile nera in pelle
zigrinata, di già fuori uso perché logorata in molta parte della superficie. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Papà fece adattare dal calzolaio un ritaglio della parte
della pelle meno compromessa. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Nessuno di noi se l’aspettava, ma alla mia prima uscita domenicale
con le scarpine ben lucidate con la crema adatta (in dialetto <i>ciruttu)</i>, ottenni un inaspettato figurone
nel mio modesto ambiente socio-economico. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Ma non ci fu tanto da stare allegri, perché alle prime
piogge furono le suole a "cantarsela": era un vero peccato dismettere
le attraenti, per quei tempi, calzature a causa di pericolosi buchi, perché, oltre
a bagnarsi i piedi, c'era anche il rischio di ferirsi con chiodi arrugginiti,
schegge di vetri o pietruzze acute.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Urgeva quindi trovare due suole. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Rintracciarle di cuoio era pressoché impossibile. Che fare?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Si parlava in giro di suole ricavate da tagli a solette sottili
di vecchie grosse gomme di mezzi militari, distrutti di recente da attacchi
aerei nemici. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Ma chi poteva possedere tali materiali da adattare a un uso
civile? <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">A papà la risposta apparve ovvia: il “cugino” Turiddru
Profeta, ultimo carrozziere villarosano degli antichi e declinanti mezzi
classici, i “carretti siciliani”.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">In quel tempo i termini <i>cuscjì
, zzi </i>e <i>cumpà </i>erano molto comuni anche quando non esisteva una forma di
parentela o di comparatico, ma, ovviamente, ci doveva essere stato un antico amichevole
e durevole rapporto.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;">U cuscjinu Turiddru</span></i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;">
diede a papà la conferma d’una favorevole possibilità di risolvere tale
problema, così lo invitò a mandare me all’officina.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Il mattino seguente mi presentai nell’officina e mi
avvicinai al tanto affaccendato artigiano, che mi rispose che quanto prima mi
avrebbe servito.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">La prima giornata trascorse in attesa di aver tra le mani
le tante desiderate suole da portare al calzolaio. Mi ripresentai sempre
speranzoso il mattino seguente e alle mie più frequenti sollecitazioni, <i>u zzi Turiddru</i>, indaffarato com’era
sempre, mi rispondeva ogni volta:<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">- <i>Tecchia di
pacinzia, u niputi!<o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">La terza mattina la pazienza resisteva ancora grazie all’impellente
bisogno di quelle benedette suole. Ad un certo momento stavo per tagliare la
corda, quando fra le tante manovre tecniche all’aperto, una mi colpì
particolarmente: vedevo che i giovani aiutanti disponevano a circonferenza, con
misurazioni accurate e controlli continui, tantissime pietre annerite dal fumo,
ovviamente a causa di numerose bruciature precedenti. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Alla fine della messa in posa di tali massetti, cominciò la
collocazione con maggiore cura di neri e lucidissimi pezzi di carbone fossile,
che io avevo visto solamente nella forgia di qualche fabbro, dal momento che
allora non ero ancora potuto arrivare fino alla Stazione ferroviaria, dove le
locomotive a vapore, per quanto avevo sentito, funzionavano a carbone.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">La mia fresca curiosità distrasse intensamente la mia
pregressa snervante attesa e mi chiedevo, tra me e me, a che mirasse tutto
quell’apparato sempre più misterioso.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Tutto il carbone poco dopo fu acceso formando un cerchio di
fuoco, per me ancora più incomprensibile. Quando l’inspiegabile braciere a
circonferenza divenne abbastanza vivo, vidi avvicinarvisi quattro, tra mastri e
apprendisti (i “<i>giùvini), </i>che
reggevano con altrettanti tenaglioni un cerchione di ferro che andarono a
collocare, con scrupolosa accortezza, sull’ eccezionale rogo circolare infocato.
<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">La mia attenzione era altamente attiva, tanto che non
registravo più con impazienza il tempo sprecato nell’ attendere le benedette
suole.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Pian piano il fuoco diveniva sempre più vivo e l’anello
ferreo più arroventato, quando vidi depositare accanto al rogo circolare una
ben nota raggiera lignea di ruota di carretto, priva però della componente marginale
in ferro.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Cominciai un po’ a capire, ma mi rimaneva qualche dubbio in
merito al fatto che si potesse tenere vicini il ferro infocato accanto all’infiammabile
legno: tanto a me appariva come tenere vicini il diavolo e l’Acqua Santa…<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Tutti i lavoranti erano lì, sempre allertati, aspettando
che il cerchione divenisse incandescente al massimo; poi, pian piano ripresero in
mano i tenaglioni, con i quali tolsero dal rogo il rotondo metallo e lo posero con
estrema cautela attorno al robusto cerchio ligneo. Con mazze e martelli,
accompagnati da maestria e attenzione, i due elementi diametralmente opposti per
natura si unirono. Man mano poi che la parte rovente andava raffreddandosi, s’avvinghiava
alla parte legnosa, fino a formare un tutt’uno con i due costituenti di natura
diversa. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Da quel momento capii perché non vidi mai un tale anellone metallico
sfilarsi da una ruota di carretto.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Appresi così prematuramente che il calore dilata i corpi e il
successivo restringimento incastra ben bene corpi sia pur dissimili. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Non passò molto tempo che <i>u zzi Turiddu </i>mi mise in mano le sgobbate suole. Ringraziai,
salutai e sfrecciai verso il calzolaio.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Quella casuale esperienza adolescenziale nel futuro contribuì
molto a farmi capire la necessità dell’accoppiamento dell’impegno scolastico
con ogni tipo di conoscenza diretta nella realtà. </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-48497984369184735482016-10-13T20:14:00.000+02:002016-10-28T21:13:34.316+02:00<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">PRIMO TIMIDO GESTO DI SOLIDARIETÀ FRA ZOLFATAI<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Potrà
sembrare incredibile che la parola della più terribile e frequente disgrazia presente
nel mondo zolfifero della fascia centro-meridionale dell’Isola è stata ignorata,
nel suo tragico verbo che la indica, nel grande Vocabolario Siciliano in cinque
poderosi volumi dei proff. Piccitto e Tropea. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Ancor
maggiormente inconcepibile appare l’uso della parola “zolfataio”, molto comune
nel nostro mondo minerario, che non si trova nei comuni vocabolari della nostra
lingua. Infine, quasi per caparbietà, ho consultato persino Il Grande
Dizionario della Lingua Italiana in XXI vol. di Salvatore Battaglia, che di
ogni parola riporta l’uso che se ne fa nelle opere letterarie. Ebbene
finalmente l’ho trovata: essa è citata in una Gazzetta Ufficiale del 1967 nella
quale si trattava della gestione straordinaria della Sezione Autonoma Zolfatai
nella Provincia di Agrigento…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Si può pensare
a casuali dimenticanze, ma non lo sono sicuramente: il nostro mondo del passato
a noi prossimo ci lascia delle tracce ancora vive, ma esse sono in fase di
dissolvimento continuo, particolarmente fuori dell’area mineraria. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Gran parte
della Sicilia è quasi un altro mondo, lontanissimo dalle tre Province minerarie
di Agrigento, Caltanissetta ed Enna; similmente ritengo che nelle altre ci
saranno delle predominanze linguistiche e sociali che noi ignoriamo del tutto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">È raro che
oggi il verbo <i>scacciàrisi </i>possa
essere usato nel senso originario di perdere la vita sotto uno smottamento
sotterraneo, tutto al più ci si può schiacciare un dito, un piede e peggio
ancora perdere la vita perché finiti sotto da un pesante mezzo meccanico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Non molti decenni fa il tipico verbo si adattava spropositatamente
persino in solenni giuramenti, come quello arcinoto agli attempati, spesso
sulla bocca di un anziano villarosano che quasi ad ogni occasione se ne usciva
con l’espressione di conferma di quanto si era appena detto: <i>“Sull’anuri di ma figlia Marì… scacciàrisi
ma figliu Jachinu sutta na valata…”</i></span><i><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.</span></i><i><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> </span></i><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">[I nomi sono di pura fantasia]</span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Era pure
frequente nella mia prima giovinezza sentire proferire imprecazioni pesanti del
tipo: <i>“Ti putìssitu scacciari!”</i></span><i><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">.</span></i><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">In diversi
post è stato citato il già nostrano verbo: il vecchio che impersonava San
Giuseppe nell'omonima Tavola, per far capire che di cibo non ne poteva più ingerire,
tornava a ripetere, impropriamente direi, ad ogni insistente invito: <i>“Mancu si mi scacciu!”</i>: perché era sazio
abbastanza e la sua pancia purtroppo non era bisaccia per future provviste.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Nell’altro
post, “La vita per un fico secco”, a “<i>scacciarisi”</i>
sotto uno smottamento di materiale grezzo misto a venature di zolfo è proprio
un <i>carusu di pirrera</i>, stroncato agli
inizi della sua umana esistenza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Com’è
risaputo a quel tempo non esisteva nessuna forma d’assistenza o di sussidio
alla famiglia colpita da un incidente mortale o da invalidità permanente, così si
sfociava nella più estrema delle miserie materiali: le mogli andavano a fare le
<i>criate </i>e i ragazzi <i>i carusi di pirrera,</i> che per pochi
centesimi al giorno riempivano giù e portavano su alla luce del sole, dall’alba
al tramonto, <i>stirratura </i>colmi di
materiale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Mentre da
noi la realtà procedeva in tal modo, nel mondo occidentale sorgevano le prime organizzazioni
di rivolta al fine di attutire un po’ le sofferenze dei vari popoli soggetti a
tali assurde sofferenze; queste miravano a una più moderna visione sindacale
che prevedesse contributi da parte di Enti Statali, Comunali, degli industriali
e degli stessi lavoratori, finalizzati al miglioramento di vita della società
tutta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Solo nel
1903 in Villarosa i lavoratori delle miniere, per lenire al minimo la miseria
più nera, interamente a spese proprie, cercarono di darsi una timida mossa di
solidarietà, creando la “LEGA DI MIGLIORAMENTO TRA OPERAI E ZOLFATAI”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> Contribuivano a formare questo patto
unicamente gli stessi dipendenti col contributo mensile di 50 centesimi se si
trattava di operaio, e 25 centesimi se “caruso”: ben poca cosa, perché né Stato,
né Comune, né datori di lavoro contribuivano con fondi aggiuntivi a impinguare quella
cassa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Tanto
risultò solamente come gocce d’acqua sul deserto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Dell’esistenza
di tale Statuto non ebbi notizia fino al 1999, quando l’anziano amico non più
tra noi, signor Giacomo Fratantoni, cultore di patrie memorie, non mi concesse
in visione per lettura e per copiarlo il succitato documento. Dello stampato originale
di questo non ho ovviamente notizia, ma io ritengo doveroso diffonderne una
pubblica copia perché rimanga in giro nel nostro ambiente storico-sociale per i
vari cultori che oggi ci sono e spero che in avvenire continueranno a trovarsi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Come ho più
volte affermato il mio obiettivo non è tanto quello di scrivere per porsi al
centro dell'attenzione, ma per lasciare tracce storiche nel futuro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">A tal
proposito ho un’idea vaga relativa al suddetto Statuto, scritto per i
disastrati lavoratori, ma certamente non da qualcuno di loro. Temo proprio che sia stato un contentino per
calmare gli animi esasperati dei molti sofferenti in giro e da notizie
provenienti da luoghi lontani dove le garanzie di migliore esistenza avanzavano
d’anno in anno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Una
collaborazione in proposito è sempre gradita, pertanto invito chi ha qualche
idea in proposito da approfondire e confrontare, è pregato di esprimerla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Per avviare
ogni discorso in proposito allego, per il momento, il Programma introduttivo al
contenuto dello Statuto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Anticipo che
quale Presidente della Lega di Miglioramento si firma tale <b>G.Milano</b> e come Segretario della stessa <b>Raimondo D’Alù.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Appena
riavvieremo il discorso in merito, farò in modo di offrire, a chi lo chiederà,
copia dello Statuto, per far sì che questo Documento non vada perduto, come si
sta perdendo gran parte della cultura mineraria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">INTRODUZIONE
ALLO STATUTO<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">--------------<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">L’epoca che
attraversiamo è delle più scoraggianti, due grandi forze con accanita lotta si
contendono il terreno palmo a palmo, e sono i capitalisti esercenti le miniere
di Zolfare, e gli operai lavoratori nelle stesse.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Or siccome nelle
amministrazioni l’operaio zolfataio col suo faticoso lavoro, andando incontro
di momento in momento alla morte più disgraziata viene malamente retribuito, e
possibilmente avvilito ed umiliato, di fronte a questo stato di cose, la
libertà dei tempi gli dice di non restare indifferente, svegliarsi e togliersi
dall’apatia che per tanti anni lo ha reso umiliato.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">A questo scopo in
ogni nazione Civile del mondo, si è sollevata una voce che dice allegatevi o
fratelli operai.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Una lega che
sorge, solamente per il benessere morale ed economico dell’operaio deve essere
rispettata da Dio e dalla legge, poiché da tutti è saputo che l’unione fa la
forza.<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ritenuto quanto
sopra si è detto, è dovere morale che ogni operaio delle Miniere concorra con
la sua opera a crescere e sostenere la concentrazione della Lega di
Miglioramento, poiché con questo solo mezzo non si può essere sfruttati ed
umiliati, ed ogni altra via non sarebbe né onesta né utile.</span></b><b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 22.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-2727886073000716132016-10-07T22:44:00.001+02:002017-05-22T18:06:27.799+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">QUELLE 5000
LIRE CHE NEGAI<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Tantissimi anni fa quando ancora insegnavo,
sempre nel plesso “Silvio Pellico” ma in altra classe diversa dalla mia, vi frequentava
un alunno che io sapevo orfano d’ambedue i genitori e che viveva con la nonna
vedova.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Ero certo che, a parte l’affetto
genitoriale, non gli mancava sicuramente l’essenziale. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Il bambino gradiva la mia umana
attenzione ma non mi chiese mai qualche specifico oggetto, né qualche monetina
per i suoi naturali piaceri o per ovvi modesti bisogni confacenti alla sua
tenera età.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Un pomeriggio m’incontrò fuori,
s’avvicinò, salutò e mi chiese 5.000 lire, che a quel tempo era una notevole sommetta,
che incideva non poco sul modesto stipendio di ogni ordinario dipendente statale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Gli chiesi cosa volesse comprare di
così costoso e mi rispose che egli era stato ricoverato in ospedale e che i
medici dimettendolo gli avevano consigliato di bere acqua minerale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">A quel tempo l’uso di questa non
era consueta come può esserlo oggi, salvo casi particolari, come di certo poteva
pur essere quello del ragazzino. La somma richiesta però la ritenevo eccessiva:
secondo me tutta quella riserva d’acqua in numerosi fardelli avrebbe occupato
di per sé un bel po’ di spazio nella loro angusta abitazione.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">In primo momento volevo ridurgli la
somma a sole 1000 lire, ma lo esclusi subito perché volevo accertarmi ulteriormente
in merito al motivo dichiaratomi: temevo, e ne avevo ben ragione, che il
ragazzino fosse vittima di qualche mascalzoncello e che sotto sotto ci fosse
qualche immaturo caso di bullismo infantile, frequente nelle classi, compresa
la mia e in strada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Eccezionale era la richiesta ma
straordinariamente incredibile fu la conclusione: pochissimi giorni dopo
appresi che il ragazzo aveva raggiunti gli Angeli in Cielo, dove acqua e
soldini di certo non servivano più. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">La notizia mi straziò l’anima e provai
intimamente un pizzico di colpevolezza per quella imprevedibile fine. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Non avrei concluso granché con la
mia abbondante e incerta carità, ma avrei risparmiato all'animo mio quest’altro
rammarico, che si aggiungeva al dolore per la perdita immatura del ragazzo, già
abbastanza provato da tanti dolori, principalmente dalla crudele precoce dipartita
dei suoi genitori.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">A oltre trent'anni da quell'imprevedibile
evento, nel mio animo resta ancora una piccola ferita che pur non essendo sanguinante,
ha lasciato un incancellabile segno: tant'è che ancora ne parlo con viva sofferenza.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-92017876509177027412016-09-21T17:19:00.001+02:002016-10-10T16:35:44.149+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 20.0pt;">LE CASE DEL PASSATO E LA VITA DI RIONE<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Le case
del passato differivano notevolmente da quelle d'oggi soprattutto </span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">per ampiezza,
suppellettili e servizi igienici.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> È preferibile
rifarci alla casa di un determinato periodo: quello degli ultimissimi anni ’20
del secolo che abbiamo lasciato da non molto, come Villarosa si presentava
prima dell’allacciamento all’energia elettrica. Questa fu la più importante e
quasi unica applicazione indirizzata alla casa e a servizio dei suoi abitatori,
tanto che tale innovazione contribuì molto alla trasformazione della realtà
economica e sociale del nostro paese.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> La casa
dei nobili (in verità molto pochi in Villarosa), era un palazzo composto da più
piani; ogni stanza aveva alte volte decorate con stucchi dorati e al centro di ciascuna
di esse campeggiava una grande pittura; in alto, adiacenti alle pareti, sempre
dipinti a mano, spiccavano degli ovali con soggetti vari. (1)<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Ogni
stanza aveva uno o più caminetti a seconda dell’ampiezza della stessa e
dell’altezza della volta: il personale di servizio ne curava l’alimentazione, l’accensione
e lo spegnimento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">L’illuminazione
era assicurata da grandi lumi dalle più varie fogge e dimensioni, alimentati da
petrolio o da gas acetilene. I primi erano di vetro, grandissimi e decorati a
mano con immagini generalmente floreali; gli altri, più grandi, di lucido rame stavano
appesi alle pareti e funzionavano col principio di quelli, molto più modesti, che
solo in seguito sarebbero stati introdotti in miniera, al posto della tradizionale<i> lumera </i>ad olio.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> I
pavimenti erano rivestiti di mattonelle di cotto d'argilla smaltata, ornate da
linee geometriche dipinte a mano e da fiori stilizzati di varia misura al
centro. </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">La cucina
(detta </span><i style="font-family: "times new roman", serif; font-size: xx-large;">a papùri</i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">, cioè a vapore), era
in muratura e rivestita da mattonelle del tipo di quelle dei pavimenti ma più
piccole; il colore del fondo era celeste, le decorazioni in azzurro.
Generalmente essa riempiva tutta una parete d’una grande stanza e talvolta
continuava oltre l’angolo adiacente; era a più fornelli posti sul piano
orizzontale e con un piccolo forno con apertura frontale in ferro: il tutto
alimentato, secondo le esigenze dell’occasione, con pezzi di legna da ardere </span><i style="font-family: "times new roman", serif; font-size: xx-large;">(i ziccuna)</i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">, gusci di mandorle </span><i style="font-family: "times new roman", serif; font-size: xx-large;">(scorci di mìnnula)</i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">, sansa delle olive </span><i style="font-family: "times new roman", serif; font-size: xx-large;">(u nùzzulu).</i><br />
<i style="font-family: "times new roman", serif; font-size: xx-large;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Sempre
nelle case degli abbienti, i servizi igienici erano situati in ampi camerini e,
nel periodo di riferimento, già esistevano i “water close” (<i>u cessu ‘nghlisi</i>), il lavandino, il
bidet, la vasca da bagno. </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">Il palazzo
era fornito di acqua corrente e di attacco alla fogna comunale: erano indicati
come impianti pubblici, ma solamente per modo di dire, perché servivano quasi
esclusivamente le case del centro del paese, ove risiedevano nobili e borghesi.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> La
borghesia locale era generalmente formata da proprietari di miniera che
miravano ad emulare gli stili di vita dei nobili e ne imitavano le comodità
della casa. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16.0pt;"> I proprietari
che possedevano terre nel cui sottosuolo si snodavano le gallerie d’estrazione
dello zolfo o altri ancora le cui terre erano diventate improduttive a causa dei
fumi di anidride solforosa, pur non sostenendo spese di conduzione agraria,
ricavavano ugualmente una discreta rendita. A seguito però dell’istituzione
dell’Ente Zolfi e dell'introduzione della Legge che fece passare allo Stato la
proprietà del sottosuolo, costoro entrarono in reale crisi.</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16.0pt;"> <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16.0pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> La casa dei
proprietari terrieri, se non proprio povera, era alquanto modesta e non
proporzionata al loro reddito perché in questa classe di cittadini vigeva il
principio sanzionato nel detto, <i>Casa
quantu cci capi, tirrenu quantu nni vidi.</i> I risparmi e la rendita erano
indirizzati all’acquisto di nuove terre e mai si pensò di acquistare moderne macchine
agricole, come già avveniva al Nord e in altri Paesi: il costo marginale dell’esuberante
manodopera non spronava a trovare soluzioni moderne più redditizie.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> I più
poveri fra i contadini si dividevano in quanti possedevano un mulo o un asino e
quanti dovevano puntare esclusivamente sulla sola propria forza fisica. </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">I primi, di
notte, vivevano molto spesso nello stesso unico ambiente con la bestia che era
la loro unica risorsa. </span><br />
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Le case dei braccianti e degli zolfatai si rassomigliavano per la povertà
che le accomunava: un monolocale a piano terra, <i>u catuiu</i> (2),<i> </i>con una
sola robusta apertura lignea, divisa orizzontalmente in due sportelli: il
superiore di giorno stava quasi sempre aperto per il ricambio dell’aria e per dare
luce al vano terreno, quello inferiore stava in genere chiuso per impedire l’agevole
accesso in casa ai frequentatori di strada: non per nulla era consueto allora
il detto, G<i>addrini e picciriddri càcanu
li casi</i>. L’apertura inferiore in genere presentava un buco circolare, <i>u</i> <i>gattaluru,</i>
a misura del solo animale domestico per eccellenza, l’agile gatto; ma aperto
anche ai nemici cronici di questo, topi e ratti. La presenza del felino nella
casa era assai giustificata dalla copiosità in giro dei suoi nemici naturali,
che infestavano maggiormente le accessibili abitazioni dei poveri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">L’unicità dell’apertura della casa di poveri mi fa sovvenire una
sensazione indirettamente “ereditata” da mio padre, che al tempo del terremoto
di Messina del 1908 aveva appena compiuto un anno, ma per tutta la sua infanzia
e in particolare negli anniversari seguenti ne sentì discorrere tanto. A
Villarosa non c’erano stati crolli vistosi e nemmeno vittime, ma molte furono
le casette costruite in gesso e pietrame, che in conseguenza dei pur leggeri
movimenti tellurici fecero incastrare le porte d’ingresso imprigionando
temporaneamente i dimoranti sorpresi nel profondo sonno. Magari molti non avrebbero
percepito tali scosse giunte da lontano, ma il gran vociare che arrivava dall’esterno
li fece precipitare verso l’uscio che il più delle volte non rispose alla
normale aspettativa d’apertura: lascio immaginare la disperazione dei poveretti
imprigionati e impossibilitati ad avere la piena cognizione della situazione
reale… <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Tale stamberga era un vero tugurio dove i suoi dimoranti, per la comune stanchezza di una lunga giornata in faticosa attività, crollavano in un sonno profondo. Era consueta l’espressione di rassegnazione nell’accettare tale miserevole condizione: <i>A ura di bisugnu si curca la matri ccu tutti li figli.</i><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16pt;"> Chi nel
monolocale aveva la possibilità di collocarvi uno</span><i style="font-family: "times new roman", serif;"> scarpisanti</i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16pt;">, cioè un soppalco dove a stento si poteva stare in
piedi senza far cozzare la testa contro il soffitto, si poteva ritenere più
fortunato, perché lassù vi si potevano sistemare a dormire ammassati i ragazzi
e giù i coniugi potevano trovare un minimo di riservatezza.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">In queste
abitazioni non c’erano servizi igienici perché spesso mancavano le fogne: la
poca acqua sporca inutilizzabile si buttava fuori con disinvoltura; uomini e
ragazzi andavano a fare i loro bisogni alla periferia dell’abitato, i bimbi nei
pressi dell’uscio di casa; le donne deponevano gli escrementi in un vaso da
notte, <i>u rrinali,</i> che veniva svuotato
quando si riteneva che tutti i vicini dormissero, cercando di dar loro meno
disturbo possibile: molto spesso però si finiva con l’incrociarsi nel medesimo sgradevole
servizio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">D’acqua
corrente manco a parlarne: le donne di casa andavano alla fontanella (<i>cannulu </i>o<i> cannuliddu)</i> con secchi e
brocche (<i>i quartari)</i>. La poca acqua
di queste serviva per bere, lavarsi alla meglio <i>nno vacili </i>e<i> mittiri a
pignata</i>. (A tal proposito mi affiora alla memoria il ritorno a casa in tarda
serata dopo una festa in casa di miei zii, ai tempi della mia primissima
giovinezza. Lungo la via Butera, dalla parte <i>do cannulu do Chianu di Giugno</i>, sentivamo, nel silenzio della tarda
ora, un forte scroscio d'acqua che si versava. Papà arguì che qualcuno avesse
lasciato il rubinetto aperto con conseguente spreco d'acqua; si distaccò da noi
per compiere il dovere di cittadino, ma lo vedemmo tornare subito, senza essere
nemmeno arrivato alla fontanella. Ci spiegò lì per lì: <i>a gnura Luguìgia l'urbiceddra</i>, approfittando dell'ora tarda e della
rara assenza di presenze umane nella piazza, stava eseguendo una profonda
abluzione. La poveretta vecchia e cieca, col viso deturpato dagli ultimi casi
di vaiolo di fine ‘800, viveva sola al mondo e in assoluta miseria; tuttavia trovava
il tempo per curare la pulizia personale, più di quanto avrebbero potuto fare
certe altre persone favorite più di lei dalla sorte).<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Erano poche le masserizie della casa dei
poveri: <i>a cascia, u stipu, a buffetta, u
vanchitiddu, i seggi mmpagliati di zabara, a quadara affumata, u ddaganu di
crita, i litti ccu matarazza d’arfa </i>su cui spesso giacevano genitori e
piccoli; <i>a naca</i>, l’amaca, fissata con
grossi chiodi nelle due pareti formanti l’angolo: con una cordicella che
pendeva fino al letto dei genitori e di
qui azionarla <i>ppi annacari u picciriddu
ca nun voli dòrmiri,…<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">La cucina,
chiamarla così è un'esagerazione, era per tutti <i>u fucularu</i> o con termine più antico <i>a tannùra </i>(3)<i>, </i>composta
da due grosse pietre piatte di sopra, fra le quali si accendeva il fuoco e
sopra vi si poneva la pentola,<i> a pignata</i>.
I poveri non possedevano <i>ramagli o
ziccuna</i>, così per tutta l'estate raccoglievano le stoppie di grano (<i>ristucci</i>) ma poi quando queste erano
travolte dalla successiva semina, raccoglievano in giro tutto quello che
trovavano, purché atto a prendere fuoco. In queste case mancava <i>a maiddra e u maiddruni</i>, perché, nelle
quantità minime consentite, i poveri e i giornalieri il pane lo compravano
giorno dopo giorno nella bottega, <i>a putìa</i>.
Il pane era impastato solamente nelle case degli abbienti: i coltivatori
diretti e quanti avevano la possibilità di comprare in estate tutto il grano
della cosiddetta <i>mangia </i>che sarebbe
bastata fino al successivo raccolto.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Alle
pareti stavano attaccate immaginette di santi lucidate a nero dai fumi del
focolare e dall’umido vapore; nella parte interna della porta, in ingenua contiguità
col sacro, erano appesi vecchi ferri di cavallo, corni rossi e santini delle
varie ricorrenze dell’anno. </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">Nugoli di
mosche durante il giorno spadroneggiavano in casa e fuori e le stesse la notte
riposavano su oggetti pendenti lontani dal passaggio delle persone. Durante il
riposo notturno sempre tali insetti deponevano i loro bisognini, formati da
puntini piccolissimi oscuri che seccavano immediatamente per la esiguità della
materia espulsa,</span><i style="font-family: "times new roman", serif; font-size: xx-large;"> i cacati de’ muschi</i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large;">.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Di giorno
la stamberga era generalmente abitata dalla donna di casa che sbrigava le
faccende alla buona per la pochezza della disponibilità d’acqua; scorrazzavano
fuori i bimbi, forse di già ben consapevoli che fra qualche anno sarebbero stati
destinati ai lavori di miniera, della campagna, a far pascere pecore o capre.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> La strada, quando i rapporti fra i vicini
erano buoni, era un’<i>agorà </i></span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: x-large; text-indent: 0cm;">nel senso classico del termine,
dove la casa s'allargava all'esterno, al sole d’inverno e all’ombra d’estate.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Lì si
discuteva, ci si scambiava esperienze di vita, si chiedevano consigli a chi ne
sapeva di più e, ovviamente, vi trovava posto anche la classica intramontabile
maldicenza, secondo il detto nostrano: <i>Ùmini
all’antu e fìmmini o suli: liberàtini Signuri!</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Nelle
serate estive la coralità era più intensa perché ai personaggi diurni si
aggiungevano anche qualche marito, ragazzi e giovinette; si scherzava e <i>si scaccaniava </i>a cuor leggero. Mi risuona
ancora negli orecchi il tipico vibrante <i>scàccanu
</i>della signora Luigina C. che teneva vive le serate di buona parte della via
Mazzini e delle abitazioni limitrofe, dalla tarda primavera all’autunno
avanzato: il suo trasferimento a Roma nel secondo dopoguerra "mutilò"
la gioia e la vivacità del quartiere. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Nelle
lunghe serate invernali ci si riuniva, portando ciascuno la propria sedia, in
casa di chi aveva qualche mozzicone di candela, una lampada ad acetilene ancora
carica di carburo in fase d’esaurimento, o una <i>lumera </i>con qualche goccia residua di feccia d’olio. Se poi c’era
solo qualche scaldino, <i>tanginu, </i>con
scarso fuoco di paglia, ciò aveva poca importanza: poco dopo l’assembramento
umano riscaldava l’ambiente nel senso letterale e in quello umano. Si chiacchierava
del più e del meno, si recitava il Rosario, poi a richiesta dei piccoli, <i>si cuntàvanu cunti</i> di orchi terribili e
cattivissimi, sbaragliati dall’eroe unico, che in Villarosa d’obbligo doveva
chiamarsi <i>Pippinu.</i>(4)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">____________________________________________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">(1) L’ultimo pittore-artigiano che si distanziava dai comuni imbianchini,
fu tale <i>don Eugeniu</i>, che non potei
conoscere per ragioni anagrafiche e di cui, quand’ero bambino, sentivo ancora
esaltarne dagli anziani le doti pittoriche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt;">(2)</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt;"> La parola
del nostro dialetto è ripresa di peso dal greco antico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">(3) Tale parola, completata in <i>tannùra
di ‘nfirnu o tizzuni d’infirnu,</i> spiega il detto dialettale per indicare
persona cattiva e diabolica, con l’allusione al fuoco perenne, secondo com’ è
rappresentato dall’iconografia cristiana<i>.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">(4)</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt;"><span style="font-size: x-large;">Non per
niente <i>Pè, Jà e Calò sunu tutti di
Bellarrò.</i></span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-14178065192619899862016-09-21T17:19:00.000+02:002016-10-10T16:28:34.489+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 20.0pt;">LE CASE DEL PASSATO E LA VITA DI RIONE<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Le case
del passato differivano notevolmente da quelle d'oggi soprattutto </span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">per ampiezza,
suppellettili e servizi igienici.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> È preferibile
rifarci alla casa di un determinato periodo: quello degli ultimissimi anni ’20
del secolo che abbiamo lasciato da non molto, come Villarosa si presentava
prima dell’allacciamento all’energia elettrica. Questa fu la più importante e
quasi unica applicazione indirizzata alla casa e a servizio dei suoi abitatori,
tanto che tale innovazione contribuì molto alla trasformazione della realtà
economica e sociale del nostro paese.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">La casa
dei nobili (in verità molto pochi in Villarosa), era un palazzo composto da più
piani; ogni stanza aveva alte volte decorate con stucchi dorati e al centro di ciascuna
di esse campeggiava una grande pittura; in alto, adiacenti alle pareti, sempre
dipinti a mano, spiccavano degli ovali con soggetti vari. (1)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Ogni
stanza aveva uno o più caminetti a seconda dell’ampiezza della stessa e
dell’altezza della volta: il personale di servizio ne curava l’alimentazione, l’accensione
e lo spegnimento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">L’illuminazione
era assicurata da grandi lumi dalle più varie fogge e dimensioni, alimentati da
petrolio o da gas acetilene. I primi erano di vetro, grandissimi e decorati a
mano con immagini generalmente floreali; gli altri, più grandi, di lucido rame stavano
appesi alle pareti e funzionavano col principio di quelli, molto più modesti, che
solo in seguito sarebbero stati introdotti in miniera, al posto della tradizionale<i> lumera </i>ad olio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">I
pavimenti erano rivestiti di mattonelle di cotto d'argilla smaltata, ornate da
linee geometriche dipinte a mano e da fiori stilizzati di varia misura al
centro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">La cucina
(detta <i>a papùri</i>, cioè a vapore), era
in muratura e rivestita da mattonelle del tipo di quelle dei pavimenti ma più
piccole; il colore del fondo era celeste, le decorazioni in azzurro.
Generalmente essa riempiva tutta una parete d’una grande stanza e talvolta
continuava oltre l’angolo adiacente; era a più fornelli posti sul piano
orizzontale e con un piccolo forno con apertura frontale in ferro: il tutto
alimentato, secondo le esigenze dell’occasione, con pezzi di legna da ardere <i>(i ziccuna)</i>, gusci di mandorle <i>(scorci di mìnnula)</i>, sansa delle olive <i>(u nùzzulu).<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Sempre
nelle case degli abbienti, i servizi igienici erano situati in ampi camerini e,
nel periodo di riferimento, già esistevano i “water close” (<i>u cessu ‘nghlisi</i>), il lavandino, il
bidet, la vasca da bagno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Il palazzo
era fornito di acqua corrente e di attacco alla fogna comunale: erano indicati
come impianti pubblici, ma solamente per modo di dire, perché servivano quasi
esclusivamente le case del centro del paese, ove risiedevano nobili e borghesi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">La
borghesia locale era generalmente formata da proprietari di miniera che
miravano ad emulare gli stili di vita dei nobili e ne imitavano le comodità
della casa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16.0pt;">I proprietari
che possedevano terre nel cui sottosuolo si snodavano le gallerie d’estrazione
dello zolfo o altri ancora le cui terre erano diventate improduttive a causa dei
fumi di anidride solforosa, pur non sostenendo spese di conduzione agraria,
ricavavano ugualmente una discreta rendita. A seguito però dell’istituzione
dell’Ente Zolfi e dell'introduzione della Legge che fece passare allo Stato la
proprietà del sottosuolo, costoro entrarono in reale crisi.</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16.0pt;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">La casa dei
proprietari terrieri, se non proprio povera, era alquanto modesta e non
proporzionata al loro reddito perché in questa classe di cittadini vigeva il
principio sanzionato nel detto, <i>Casa
quantu cci capi, tirrenu quantu nni vidi.</i> I risparmi e la rendita erano
indirizzati all’acquisto di nuove terre e mai si pensò di acquistare moderne macchine
agricole, come già avveniva al Nord e in altri Paesi: il costo marginale dell’esuberante
manodopera non spronava a trovare soluzioni moderne più redditizie.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">I più
poveri fra i contadini si dividevano in quanti possedevano un mulo o un asino e
quanti dovevano puntare esclusivamente sulla sola propria forza fisica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">I primi, di
notte, vivevano molto spesso nello stesso unico ambiente con la bestia che era
la loro unica risorsa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Le case dei braccianti e degli zolfatai si rassomigliavano per la povertà
che le accomunava: un monolocale a piano terra, <i>u catuiu</i> (2),<i> </i>con una
sola robusta apertura lignea, divisa orizzontalmente in due sportelli: il
superiore di giorno stava quasi sempre aperto per il ricambio dell’aria e per dare
luce al vano terreno, quello inferiore stava in genere chiuso per impedire l’agevole
accesso in casa ai frequentatori di strada: non per nulla era consueto allora
il detto, G<i>addrini e picciriddri càcanu
li casi</i>. L’apertura inferiore in genere presentava un buco circolare, <i>u</i> <i>gattaluru,</i>
a misura del solo animale domestico per eccellenza, l’agile gatto; ma aperto
anche ai nemici cronici di questo, topi e ratti. La presenza del felino nella
casa era assai giustificata dalla copiosità in giro dei suoi nemici naturali,
che infestavano maggiormente le accessibili abitazioni dei poveri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">L’unicità dell’apertura della casa di poveri mi fa sovvenire una
sensazione indirettamente “ereditata” da mio padre, che al tempo del terremoto
di Messina del 1908 aveva appena compiuto un anno, ma per tutta la sua infanzia
e in particolare negli anniversari seguenti ne sentì discorrere tanto. A
Villarosa non c’erano stati crolli vistosi e nemmeno vittime, ma molte furono
le casette costruite in gesso e pietrame, che in conseguenza dei pur leggeri
movimenti tellurici fecero incastrare le porte d’ingresso imprigionando
temporaneamente i dimoranti sorpresi nel profondo sonno. Magari molti non avrebbero
percepito tali scosse giunte da lontano, ma il gran vociare che arrivava dall’esterno
li fece precipitare verso l’uscio che il più delle volte non rispose alla
normale aspettativa d’apertura: lascio immaginare la disperazione dei poveretti
imprigionati e impossibilitati ad avere la piena cognizione della situazione
reale… <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Tale stamberga era un vero tugurio dove i suoi dimoranti, per la comune stanchezza di una lunga giornata in faticosa attività, crollavano in un sonno profondo. Era consueta l’espressione di rassegnazione nell’accettare tale miserevole condizione: <i>A ura di bisugnu si curca la matri ccu tutti li figli.</i><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16pt;">Chi nel
monolocale aveva la possibilità di collocarvi uno</span><i style="font-family: "times new roman", serif;"> scarpisanti</i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 16pt;">, cioè un soppalco dove a stento si poteva stare in
piedi senza far cozzare la testa contro il soffitto, si poteva ritenere più
fortunato, perché lassù vi si potevano sistemare a dormire ammassati i ragazzi
e giù i coniugi potevano trovare un minimo di riservatezza.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">In queste
abitazioni non c’erano servizi igienici perché spesso mancavano le fogne: la
poca acqua sporca inutilizzabile si buttava fuori con disinvoltura; uomini e
ragazzi andavano a fare i loro bisogni alla periferia dell’abitato, i bimbi nei
pressi dell’uscio di casa; le donne deponevano gli escrementi in un vaso da
notte, <i>u rrinali,</i> che veniva svuotato
quando si riteneva che tutti i vicini dormissero, cercando di dar loro meno
disturbo possibile: molto spesso però si finiva con l’incrociarsi nel medesimo sgradevole
servizio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">D’acqua
corrente manco a parlarne: le donne di casa andavano alla fontanella (<i>cannulu </i>o<i> cannuliddu)</i> con secchi e
brocche (<i>i quartari)</i>. La poca acqua
di queste serviva per bere, lavarsi alla meglio <i>nno vacili </i>e<i> mittiri a
pignata</i>. (A tal proposito mi affiora alla memoria il ritorno a casa in tarda
serata dopo una festa in casa di miei zii, ai tempi della mia primissima
giovinezza. Lungo la via Butera, dalla parte <i>do cannulu do Chianu di Giugno</i>, sentivamo, nel silenzio della tarda
ora, un forte scroscio d'acqua che si versava. Papà arguì che qualcuno avesse
lasciato il rubinetto aperto con conseguente spreco d'acqua; si distaccò da noi
per compiere il dovere di cittadino, ma lo vedemmo tornare subito, senza essere
nemmeno arrivato alla fontanella. Ci spiegò lì per lì: <i>a gnura Luguìgia l'urbiceddra</i>, approfittando dell'ora tarda e della
rara assenza di presenze umane nella piazza, stava eseguendo una profonda
abluzione. La poveretta vecchia e cieca, col viso deturpato dagli ultimi casi
di vaiolo di fine ‘800, viveva sola al mondo e in assoluta miseria; tuttavia trovava
il tempo per curare la pulizia personale, più di quanto avrebbero potuto fare
certe altre persone favorite più di lei dalla sorte).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> Erano poche le masserizie della casa dei
poveri: <i>a cascia, u stipu, a buffetta, u
vanchitiddu, i seggi mmpagliati di zabara, a quadara affumata, u ddaganu di
crita, i litti ccu matarazza d’arfa </i>su cui spesso giacevano genitori e
piccoli; <i>a naca</i>, l’amaca, fissata con
grossi chiodi nelle due pareti formanti l’angolo: con una cordicella che
pendeva fino al letto dei genitori e di
qui azionarla <i>ppi annacari u picciriddu
ca nun voli dòrmiri,…<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">La cucina,
chiamarla così è un'esagerazione, era per tutti <i>u fucularu</i> o con termine più antico <i>a tannùra </i>(3)<i>, </i>composta
da due grosse pietre piatte di sopra, fra le quali si accendeva il fuoco e
sopra vi si poneva la pentola,<i> a pignata</i>.
I poveri non possedevano <i>ramagli o
ziccuna</i>, così per tutta l'estate raccoglievano le stoppie di grano (<i>ristucci</i>) ma poi quando queste erano
travolte dalla successiva semina, raccoglievano in giro tutto quello che
trovavano, purché atto a prendere fuoco. In queste case mancava <i>a maiddra e u maiddruni</i>, perché, nelle
quantità minime consentite, i poveri e i giornalieri il pane lo compravano
giorno dopo giorno nella bottega, <i>a putìa</i>.
Il pane era impastato solamente nelle case degli abbienti: i coltivatori
diretti e quanti avevano la possibilità di comprare in estate tutto il grano
della cosiddetta <i>mangia </i>che sarebbe
bastata fino al successivo raccolto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Alle
pareti stavano attaccate immaginette di santi lucidate a nero dai fumi del
focolare e dall’umido vapore; nella parte interna della porta, in ingenua contiguità
col sacro, erano appesi vecchi ferri di cavallo, corni rossi e santini delle
varie ricorrenze dell’anno. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Nugoli di
mosche durante il giorno spadroneggiavano in casa e fuori e le stesse la notte
riposavano su oggetti pendenti lontani dal passaggio delle persone. Durante il
riposo notturno sempre tali insetti deponevano i loro bisognini, formati da
puntini piccolissimi oscuri che seccavano immediatamente per la esiguità della
materia espulsa,<i> i cacati de’ muschi</i>.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Di giorno
la stamberga era generalmente abitata dalla donna di casa che sbrigava le
faccende alla buona per la pochezza della disponibilità d’acqua; scorrazzavano
fuori i bimbi, forse di già ben consapevoli che fra qualche anno sarebbero stati
destinati ai lavori di miniera, della campagna, a far pascere pecore o capre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> La strada, quando i rapporti fra i vicini
erano buoni, era un’<i>agorà</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;"> nel senso classico del termine,
dove la casa s'allargava all'esterno, al sole d’inverno e all’ombra d’estate. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Lì si
discuteva, ci si scambiava esperienze di vita, si chiedevano consigli a chi ne
sapeva di più e, ovviamente, vi trovava posto anche la classica intramontabile
maldicenza, secondo il detto nostrano: <i>Ùmini
all’antu e fìmmini o suli: liberàtini Signuri!</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Nelle
serate estive la coralità era più intensa perché ai personaggi diurni si
aggiungevano anche qualche marito, ragazzi e giovinette; si scherzava e <i>si scaccaniava </i>a cuor leggero. Mi risuona
ancora negli orecchi il tipico vibrante <i>scàccanu
</i>della signora Luigina C. che teneva vive le serate di buona parte della via
Mazzini e delle abitazioni limitrofe, dalla tarda primavera all’autunno
avanzato: il suo trasferimento a Roma nel secondo dopoguerra "mutilò"
la gioia e la vivacità del quartiere. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Nelle
lunghe serate invernali ci si riuniva, portando ciascuno la propria sedia, in
casa di chi aveva qualche mozzicone di candela, una lampada ad acetilene ancora
carica di carburo in fase d’esaurimento, o una <i>lumera </i>con qualche goccia residua di feccia d’olio. Se poi c’era
solo qualche scaldino, <i>tanginu, </i>con
scarso fuoco di paglia, ciò aveva poca importanza: poco dopo l’assembramento
umano riscaldava l’ambiente nel senso letterale e in quello umano. Si chiacchierava
del più e del meno, si recitava il Rosario, poi a richiesta dei piccoli, <i>si cuntàvanu cunti</i> di orchi terribili e
cattivissimi, sbaragliati dall’eroe unico, che in Villarosa d’obbligo doveva
chiamarsi <i>Pippinu.</i>(4)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">____________________________________________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">(1) L’ultimo pittore-artigiano che si distanziava dai comuni imbianchini,
fu tale <i>don Eugeniu</i>, che non potei
conoscere per ragioni anagrafiche e di cui, quand’ero bambino, sentivo ancora
esaltarne dagli anziani le doti pittoriche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt;">(2)</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt;"> La parola
del nostro dialetto è ripresa di peso dal greco antico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-large;">(3) Tale parola, completata in <i>tannùra
di ‘nfirnu o tizzuni d’infirnu,</i> spiega il detto dialettale per indicare
persona cattiva e diabolica, con l’allusione al fuoco perenne, secondo com’ è
rappresentato dall’iconografia cristiana<i>.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">(4)</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14.0pt;"><span style="font-size: x-large;">Non per
niente <i>Pè, Jà e Calò sunu tutti di
Bellarrò.</i></span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-88847033573470094762016-08-20T11:09:00.001+02:002016-10-16T11:40:07.659+02:00<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">ALTRI GESTI UMANI NELLA
FAMIGLIA DEL "POVER UOMO"<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La storia che segue mi è stata dettagliatamente resa nota
ancora una volta da Borino, uno dei numerosi pronipoti della figura del "Pover
uomo", autore del suo nobile antico gesto, già presentato nel Blog.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Questa volta si tratta del padre del mio informatore
Gesualdo e della cugina Filomena, ambedue nipoti del summenzionato virtuoso nonno.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Lo scopo principale delle nuove vicende non si arresta
solamente nelle azioni umane e generose, ma piuttosto nelle circostanze storico-economiche
subite dalla protagonista femminile per fatti non dipendenti dal suo personale
agire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Borino, nel riferirmi la presente storia, si è soffermato
su un particolare, trascurabile ai fini del racconto, ma utile per riflettere
sul riciclo di certe mode, già in declino oltre cento anni fa, che oggi tornano
in voga. </span></span><span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;">Il padre di Filomena, Turiddru, morì giovane. Il nipote
Gesualdo, figlio d'un fratello del defunto e padre di Borino,
ricordava questo zio con un'unica buccola d'oro agganciata a un orecchio,
sicuramente ultimo non comune residuo di una declinante moda, che, nei numerosi
successivi decenni vissuti, egli non ebbe più modo di vederla riattivata.</span><br />
<span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;">L'orfanella Filomena tirò avanti con l'umile e mal pagato lavoro
di </span><i style="font-family: garamond, serif; font-size: x-large;">criata</i><span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;"> della madre </span><i style="font-family: garamond, serif; font-size: x-large;"> </i><span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;">e
della modesta carità della grande, sia pur umile, famiglia. </span><span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;">Quando giunse in età
idonea ad emigrare lasciò in patria la matura madre e partì per l'America del Nord.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Lì Filomena conobbe un prestante giovane meccanico siciliano
di eccellenti costumi, Peppino, che Borino da ragazzino ebbe modo di conoscere
e di accertarne i pregi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La coppia non fu mai allietata dalla arrivo di un erede, ardentemente
desiderato</span></span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: garamond, serif; font-size: large;">I due coniugi vissero negli Stati Uniti per qualche decennio.
Poi, a seguito della crisi economica del '29, insieme a tantissimi altri
emigrati, decisero di rientrare in patria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La coppia in questione, a tirata di conti, giunse alla
conclusione che con gli interessi bancari del loro cospicuo capitale, prima in
dollari, avrebbero potuto <i>campari</i> <i>cca sarbietta</i>: era quest'ultima
un'espressione comune per indicare un modo di sostentarsi da modesti benestanti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Scelsero di vivere nella grossa cittadina d'origine di
Peppino. Qui presero in affitto un lussuoso e ampio appartamento, con vista
sulla piazza principale. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">S'erano di già tirati i conti che non c'era motivo di acquistare
un'abitazione dal momento che non avevano eredi diretti e poi perché non
volevano avere assilli vari, come quello di andare appresso a bollette d'imposte
da liquidare: bastava loro solamente avere l'impegno di versare puntualmente
ogni sei mesi il corrispettivo dell'affitto al proprietario del prestigioso
immobile.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Avevo di già accennato alle congiunture storico-economiche nazionali,
ma anche mondiali, che risultano sempre la sintesi naturale di tantissime
esperienze, più subite che realizzate da ciascun cittadino.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Io stesso, bambino nei primi anni '40, passai
improvvisamente dalla minuta moneta di 5 centesimi di rame e la più grossa da 5
lire d'argento, alle lire cartacee. Poi,
nel 1943 a invasione subita, arrivarono le AM lire dei vincitori, realizzate unicamente
su carta maldestramente stampata, tanto che falsari da strapazzo, servendosi di
un timbretto con lo 0 da apporre appresso all'1, contrabbandavano la semplice monetina
d'una lira, promossa di colpo all'altra
da dieci lire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">A parte tutto questo era piombata inaspettatamente una
forma d'improvvisa e opprimente inflazione d'immense proporzioni, mai così notevolmente
percepita prima.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Per tutti i fiduciosi risparmiatori fu uno scombussolamento
generale che mise in forte crisi i nostri protagonisti: fu in quel periodo che
Peppino fu colto da un infarto cardiaco che lo condusse in breve tempo alla morte.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Filomena si ritrovò quasi in un'imprevedibile miseria.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La poverina ridusse al massimo il suo modesto tenore di
vita, al quale solamente in gioventù era stata avvezza: prelevava dalla banca piccole
somme, ma le rimanenti nei libretti di risparmio fruttavano sempre più declassate
lirette. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Il costo dell'affitto del magnifico alloggio le sarebbe gravato
al massimo a seguito della svalutazione della moneta, se non fosse intervenuta,
provvidenziale per lei, la legge sul
blocco dei fitti, che consentì di mantenere tale spesa a prezzo arginato e di
poterla utilizzare, considerata la particolare ampiezza della casa, anche come
mezzo di sostentamento, concedendola in affitto, come "stanze in famiglia",
a studenti d'altri paesi, che frequentavano le scuole superiori di quella città.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Filomena per oltre un ventennio visse del suo lavoro
dedicato a tale giovanile categoria d'inquilini senza chidere aiuti esterni, principalmente
ai due maggiori cugini, il citato Gesualdo e l'altro, Aldo, già indicato in
altro post come "decoroso figlio". Quest'ultimo era vissuto in
passato nella stessa città americana di Filomena e quindi a lei più vicino. Ugualmente
tornato in Italia risultò sfortunato a causa della disastrosa inflazione che li
accomunò, con la più rilevante incombenza di dover mantenere la propria
famiglia, completa di moglie e tre figli. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">I due cugini comunicavano con la cara e isolata parente per
mezzo di saltuaria corrispondenza epistolare e di immancabili cartoline d'auguri
nelle feste religiose principali. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Sul finire degli anni '60, Gesualdo al ritorno in treno da un insolito viaggio a
Palermo, sentì il bisogno di fare una breve sosta nella cittadina della cugina,
che non vedeva da più di due decenni. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Filomena fu felice d'abbracciare il più giovane cugino, ma subito
cambiò d'umore e si manifestò eccessivamente affranta. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Tra singulti e dirotte lacrime confessò che aveva dovuto
rinunciare a tenere i giovani clienti in
casa, non tanto per l'età che avanzava, ma soprattutto perché le era stato
diagnosticato un brutto malanno, difficilmente curabile.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Istante dopo istante lo sconforto di Filomena si
moltiplicava e, tra amari pianti, insistette tanto che il caro cugino le desse
l'opportunità di finire i suoi disperati giorni circondata da persone care ed
essere poi sistemata per sempre nella modesta tomba di zia Minichina, evitando
in tal modo d'essere infossata nella nuda terra.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Gesualdo, tenuta presente la straziante disperazione dell'
adorata cugina, non poté fare a meno di promettere, sia pure con motivata desolazione,
quanto chiestogli nell'affranta
invocazione.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Il viaggio di ritorno a casa fu un muto calvario.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Il periodo corrente per Gesualdo era il più triste della
sua esistenza di maturo artigiano che aveva dovuto mollare la sua vecchia
attività per specifici motivi di salute e iniziarne un'altra del tutta diversa,
per la quale aveva chiesto un gravoso prestito in banca, della cui rateale restituzione era molto gravato.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La sua famiglia di già aveva a carico i tre figli e anche l'
anziana suocera: aggiungerne un'altra attempata, per giunta gravemente malata, risultava
molto oneroso da ogni punto di vista, in special modo per la cara donna di casa,
Michelina.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Giunto in famiglia, Gesualdo introdusse l'argomento tanto
scottante citando subito il principio altamente cristiano che il vero prossimo
è quello che sta più vicino a noi. Poi concluse chiedendo: chi altro in questo
mondo potrebbe avere il precipuo dovere di primario sostegno a Filomena?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Michelina pianse lacrime tristi. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">L'argomento, dal momento che non sitrovava altra soluzione, si chiuse
presto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> I coniugi cominciarono
a mettere da parte settimanalmente piccole somme per le eventuali spese mediche
e le previste funerarie. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Qualche mese dopo giunse l' appello della triste solitaria,
col quale invitava il cugino a
provvedere al suo ritorno al paese di sua remota nascita.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">La degenza dell'ospite cara non durò molto. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">A esequie ultimate si provvedette al ripristino della
stanza della malata alla precedente sistemazione; nel cassetto del comodino si
notò presto una busta gialla non incollata: dentro era contenuto un libretto
della Cassa di Risparmio V.E., intestato a Gesualdo, con un credito di 150.000
lire, somma molto vicina alle ultime spese sostenute.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-8808123199298397742016-07-11T17:38:00.002+02:002017-02-05T22:02:28.732+01:00<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-39911214691076754212016-06-20T10:11:00.001+02:002016-07-07T23:36:16.289+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b><i><span style="line-height: 115%;">Cu ha cucinatu scucinassi, ca a festa non si fa cchiù!</span></i></b><i><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Da sempre gli sguardi sono
stati il primario mezzo per esprimere una simpatia amorosa.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Capitava però che per i più
svariati motivi, quali il temuto venir meno di un sicuro introito monetario o
l'aspettare che prima si sposasse qualche signorina di casa, facevano indugiare
i genitori nel dare via libera al giovane, che coltivava da tempo una simpatia,
a loro ben nota. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Per l'appunto in ciascuno dei
due casi, che vado a esporre qui di seguito, esisteva nelle rispettive famiglie
una matura donna che negli anni a venire non ebbe la ventura di sposarsi.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">A sua volta le ragazze destinatarie
delle significative occhiate d'intesa erano in fervida attesa sperando che da
un giorno all'altro quella vaga simpatia divenisse reale con un passo ufficiale
della famiglia dell'innamorato.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Tanto purtroppo spesso non
avveniva: in certi casi, di anno in anno, rimaneva soltanto una vaga speranza
che rischiava di non potersi mai realizzare. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Molte di tali situazioni,
spesse volte, come nei due casi in
questione, finivano con lo sbloccarsi per mezzo della casuale e involontaria
intrusione di un altro giovane, che, desideroso di crearsi una famiglia, si
faceva avanti senza poter minimamente immaginare che con la sua improvvisa e
ignara presenza egli finiva con l'acquisire l'involontario ruolo di "<i>chiama quagli", </i> a favore dello sconosciuto antagonista, senza risolutezza.
Questi, che non aveva avuto da gran tempo l'ardire di rompere ogni indugio con
i propri familiari e di dichiararsi apertamente con la sua amata, per mezzo dell'involontario
gesto del terzo intruso finisce col vincere la sua lunga battaglia: di contro,
l'ignaro "specchietto per le allodole", che aveva procurato la bella
soluzione d'amore allo sconosciuto pusillanime, al posto d'un meritato
ringraziamento, finiva con l'insaccare una pubblica beffa.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">La prima storia riguarda un
nostro parente, maresciallo d'aviazione di
carriera, rientrato a casa a guerra finita.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Questi si consigliò con i
parenti più prossimi per avere qualche indicazione al fine di far "<i>rumpiri u scaluni" </i>di una famiglia
in cui ci fosse libera una ragazza carina e di buoni costumi.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">In tali casi a farsi avanti
per saggiare il "terreno" ci si serviva di un <i>"massaggiri" </i>che, a nome della famiglia di chi vuol
mettere su casa, sondava la disponibilità dei genitori della signorina ad
accettare come sposo il giovane per il quale si faceva avanti. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Prima di fare questo passo ufficioso
l' aspirante fidanzato era stato informato da parenti e amici intimi della
serietà mostrata in paese dalla ragazza, ovviamente questi ultimi non erano a
conoscenza della precedente segreta relazione, che si era nutrita per lo più di
furtivi ed eloquenti sguardi. Poi, in compagnia di un amico, passava e ripassava
nei pressi dell' abitazione della signorina, con la vogliosa speranza di
vederla al balcone o sulla strada.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">In questo modo però non era
facile raggiungere un pieno obiettivo; più semplice e fruttuoso era invece il sistema
della messa domenicale: conoscendone l'ora preferita, nel tragitto da casa in
chiesa e nell'altro di ritorno, si poteva ben valutare tutta una serie doti
fisiche, compreso il portamento in generale; poi, l' andatura, lo stile e il
gusto nell' abbigliamento.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Il nostro parente aveva
trovato tutto positivo nella serie d'esami riservatamente effettuati.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Un amico comune alle due
famiglie si prestò a fare da intermediario; qualche giorno dopo, un lunedì,
riportò l'esito positivo della benevola accoglienza della proposta di
fidanzamento ufficiale, proponendo, come possibile giorno dell'incontro delle
due famiglie, quello ch'era chiamato "<i>u
nzingu", </i>il successivo sabato sera.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">I giorni che precedettero
l'attesa serata nelle nostre famiglie ci fu un certo fermento nello scegliere i
vestiti e anche il piacere di imparentarci con una famiglia con la quale c'era
sempre stata stima e amichevole rapporto. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">La sera del sabato tanto
atteso giunse; tutta la nostra famigliola <i>mpupata
</i>s'avviò verso l'abitazione della promessa morosa, subito dopo l'ingresso dello
scattante accettato fidanzato e dei parenti suoi più prossimi. Noi trovammo i familiari
della ragazza pronti ad accoglierci e non ci fu bisogno di presentazioni perché
erano tutte vecchie conoscenze. Io tredicenne trovai ragazzi della mia età con
i quali intrecciammo immediatamente un cordiale rapporto. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Poco dopo arrivò
un'orchestrina di quelle che in quel tempo si formavano con facilità nei paesi,
sempre pronte per ogni gioiosa situazione.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Aprirono il ballo gli
applauditissimi fidanzati; seguirono ad esibirsi le altre coppie e le ore trascorsero
veloci e serene, fin oltre la mezzanotte.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Stanchi, ma raggianti per
l'avvenimento conclusosi, a malincuore lasciammo la sala e tornati a casa, ci
assopimmo nei rispettivi letti senza pensieri perché il giorno seguente era
domenica.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Il mattino seguente verso
mezzogiorno giunse a casa nostra la zia S., mamma del neo fidanzato, che
comunicò qualcosa con bisbigli a mia madre, la quale, benché allora fosse
ancora giovane, s'aggrappò alla spalliera d'una sedia per non cadere.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">La zia andò di fretta perché aveva
da fare tante altre visite, altrettanto veloci.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">La mamma, smunta in viso,
comunicò a nonna e papà, in mia presenza, che il fidanzamento della sera prima
se lo erano rimangiato: era successo che un maturo bottegaio di fuori rione,
senza genitori e con una sorella maggiore in casa, aveva incaricato un amico, a
fine festa e quindi in ora notturna, il pensiero del suo mandante in merito
all'amore coltivato da gran tempo. Ovviamente la ragazza, improvvisamente vide
realizzare il suo sogno che coltivava da qualche anno. Si seppe in seguito che
i genitori non erano d'accordo a fare questa figuraccia con la famiglia beffata
e con il resto del paese, ma dovettero cedere a seguito della forte insistenza
della figliola che arrivò persino a minacciare immani pazzie.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Anche mio zio A., acquisito in
famiglia perché aveva sposato la sorella di mia madre, era stato invitato come
noi con tutta la famiglia al fidanzamento andato in fumo. Egli però non poteva
minimamente immaginare che l'analoga sorte del cugino maresciallo doveva
toccare al figlio di una sua sorella, dopo soli pochi mesi del precedente analogo
smacco.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Questa volta la nostra
famiglia non fu presente al nuovo "<i>nzingu"</i>
in quanto noi non eravamo diretti parenti col giovane che andava a fidanzarsi. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Tutto quello che ora segue ci
fu raccontato pienamente dallo zio A. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Anche stavolta c'è in argomento
un occulto pretendente che per tanto tempo non s'era fatto avanti: ora si trattava di un vicino di casa, nella cui famiglia l'analoga coincidenza della presenza di
una sorella maggiore nubile.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"> "<i>U
nzingu"</i> per qualche ora risultò brillante alla pari di quello a cui
fummo anche noi invitati poco tempo prima, in più c'era che all'analoga orchestrina
s'era aggiunto un giovane cantante che sapeva ben vivacizzare l'atmosfera. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Dopo qualche ora cominciò a
percepirsi un malcelato rimescolio di voci tra alcune persone a cui non si fece
grande caso: si ritenne che a qualcuno fosse sopravvenuto un leggero malessere
e per questo motivo lo accompagnavano a casa. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">La leggera confusione interna
si spiegò diversamente fra i parenti della ragazza che erano di già a
conoscenza dell'antica tresca. Questa si manifestava ora senza freni e con un
subbuglio scoppiato con notevole veemenza in un'abitazione vicina, a molti
metri di distanza e alle spalle della stanza del festino, che guardava alla via
principale: il primo pretendente della ragazza aveva rotto ogni remora e aveva inscenata
una chiazzata casalinga, che travalicava i muri di casa e di conseguenza era seguita
con viva e curiosa partecipazione dai limitrofi. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">In un certo momento la
festeggiata di fidanzamento si allontanò per un po' dalla sala e quando vi
rientrò si notava in lei un qualcosa di strano, su cui non si ritenne opportuno
ancora una volta d' approfondire.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Alla ripresa di una breve
pausa della musica, di poco erano trascorse le ore 23, il giovane cantante al
suo repertorio inserì, tra il serio e il faceto, una canzoncina che dallo zio
ci fu riferita soltanto nelle poche parole ora citate, che io non avevo mai
sentito, né ascoltate mai più in seguito: <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">"Amici cari buonanotte,<o:p></o:p></span></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"> le corde si son
rotte, <o:p></o:p></span></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">non si può suonare più…"<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Molti giudicarono scherzose
quelle parole, tenendo conto che durante tali feste, quasi per norma, si
oltrepassava sempre la mezzanotte.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Gli ottimismi sugli sviluppi
successivi alla serata, crollarono di schianto quando il mattino seguente il
mediatore bussò alla porta del fresco fidanzato per annunciare che <i>u nzingu </i>era da ritenersi come mai
avvenuto.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Tutti i parenti, gli amici
personali di famiglia e persino i ragazzi ne furono fortemente rattristati.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Qualcuno scherzandoci sopra,
ma molto amaramente, ebbe a citare un comune detto faceto, sia pure insensato:<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><i><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">- Cu ha cucinatu scucinassi,
ca a festa non si fa cchiù!</span></span></i></b><i><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-81098419709986852432016-05-20T21:06:00.004+02:002016-09-06T21:54:59.922+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">LA
VITA PER UN FICO SECCO</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;">La storia che segue è autentica anche se rimane ignoto il
nome della povera vittima. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Raccoglitrice del racconto originale fu mia madre che da
ragazzina lo sentì rivivere personalmente dalla viva voce del protagonista sopravvissuto, rilevandolo con duplice
diretta commozione. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span> </div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Ella poverina era particolarmente sensibile ai quei tristi
problemi minerari dal momento che non poté provare la ordinaria evenienza di ricevere una
carezza dal proprio padre, anch'egli vittima estrema dell’ angosciante lavoro
della miniera, proprio nello stesso
giorno in cui ella veniva al mondo, in
una imprecisabile delirante data dell’ottobre del 1913: mio nonno, nella
qualità di meccanico fresatore, si sentiva al sicuro dal rischio di una
disgrazia nel cuore della terra perché il suo era un lavoro che si svolgeva in
superficie: ma quando la sorte crudele ci mette lo zampino non c'è logica che tiene.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"> Sono anni che io vorrei raccontare quella tremenda tragedia
familiare, ma non ho trovato mai, più che il coraggio, la forza di riportare alla memoria questo centenario di già compiutosi
oltre due anni fa. </span><span style="line-height: 115%;">Dopo questa triste storia</span><span style="line-height: 115%;">
</span><span style="line-height: 115%;">che mi accingo a far conoscere, in cui il protagonista materiale è un
fico secco, forse avrò profonda disposizione d'animo a riportare a conoscenza
delle giovani generazioni questa nostra intima pur remota tristezza, frequente nel
passato in molte famiglie nostrane.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Fece da padre a mia mamma l’anziano zio di sua madre, don Calò Casale. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;">Un altro Calogero, compare di questi, fu il miracolato del
fico secco, che di tanto in tanto rievocava la nota triste della propria fortuna
che pose al suo posto un innocente a <i>“scacciarisi</i>”
sotto una valanga di minerale, smottato proprio nell’istante in cui stava per
riempire <i>u stirraturi</i>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Quando la mia mamma seguì con commozione la triste vicenda
del narrante, che lei chiamava pure zio come avveniva con tutti gli amici
maturi di famiglia, non poteva immaginare che lo stesso, fortemente toccato
dalla tragedia, nel tempo a venire sarebbe
divenuto quasi suo parente: era di già padre
del proprio futuro cognato, Arcangelo Profeta, che successivamente avrebbe sposato
Vincenzina Corbo, sorella di mio padre, i cui figli, tranne il caro Lillo, non
più tra noi, sono in Villarosa. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;"> U zzi
Calò Profeta</span></i><span style="line-height: 115%;"> ogni tanto era colto da una grande tristezza pensando
al suo sfortunato compagno di <i>carusato </i>e
si commuoveva per quel tragico indelebile ricordo di primissima gioventù.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> La stragrande maggioranza dei ragazzini dei centri
minerari, compreso il nostro, per impellenti bisogni familiari erano costretti
a scendere giù nelle viscere della terra alle dirette dipendenze di un <i>pirriaturi</i>; questi era un maturo
zolfataio che <i>scippava</i> a colpi di
piccone e paletto dal profondo della terra le rocce venate di zolfo; l' incombenza
di portare alla luce del giorno il minerale era affidata a <i>carusi</i> che <i>cco stirraturi n' cuddru
</i>lo scaricavano <i>nno</i> <i>carcaruni, </i>per farsi sì che ne venisse estratto
col fuoco il biondo elemento.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Talvolta questi ragazzini per incombenti necessità di
famiglia come la morte o invalidità del padre, una numerosa presenza al femminile, erano dati “a
soccorso morto” a un <i>pirriaturi</i> o a
un capomastro: questi consegnava un certa somma ai familiari e teneva alle sue
dipendenze il <i>caruso </i>per un lavoro che si protraeva fintanto che non gli venisse
restituita la somma anticipata; tale figura giuridica corrispondeva al tipico"<i> godi e godi" </i>di beni immobili contro
una somma data in prestito. Avveniva molto raramente che la somma venisse
restituita: esemplare resta il caso descritto nel mio post, “L’ultimo schiavo
di Villarosa”.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Questi poveri ragazzi,
malnutriti e d’inverno tormentati dal freddo e dai frequenti<i> </i>geloni (<i>i rùsuli), </i> oggi rarissimi, s’alzavano
prima dell’alba per recarsi al passaggio del loro capo e avviarsi per vari
chilometri verso la miniera. Arrivati lì, ognuno riprendeva il proprio <i>stirraturi </i>e scendeva giù nel cuore
della terra, alla fioca luce di una misera <i>lumera</i>
ad olio; unici loro gratuiti conforti, offerti
dalla natura, erano quelli che d'inverno laggiù non trovavano il terribile gelo e d'estate si
risparmiavano la soffocante afa dell’esterno, potendosi liberare d'ogni
indumento, dal momento che erano tutti lavoratori di sesso maschile.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Ogni lavoratore, grande
o piccolo, portava con sé un pezzo di pane <i>ppi pigliarisi un mizzicuni </i>nella breve sosta di mezzogiorno. Anche
<i>u
carusu </i>nella piccola saccoccia di consunta tela teneva <i>u bummuliddru chinu d’acqua</i> <i>chiusu
cco stuppagliu di ferla </i>e un pezzetto di pane spesso raffermo, raramente
accompagnato da un frutto, sia pure un po' marcio o ancora acerbo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> La mattina del tragico destino il giovanissimo Caluzzo
Profeta accompagnava il solito tozzetto di pane con<i> </i>due fichi secchi di quelli che, spaccati e lasciati asciugare al
sole d'estate erano poi infilzati in due stecche di canna: erano un residuo del modesto Natale appena
trascorso. Il ragazzo masticava il mozzicone di pane accompagnandolo con un
piccolo morso dato al fico secco; ogni tanto aiutava a far calare il bolo con una bevutina d'acqua <i>do bummuliddru. </i>Durante uno di questi
sorsetti i suoi occhi s'incrociarono con quelli pietosi del suo compagno di
malasorte, che già prima aveva mostrato segni d'interesse goloso verso il frutto
essiccato. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"> Caluzzo intuì il motivo di tanta tristezza perché non ci voleva tanto per capire che la
gola gli faceva <i>nnicchinnicchi</i>, ma
non si sentiva di essere generoso al punto di offrirgli l'altro fico secco
ancora intatto. </span><span style="line-height: 115%;">Quando il voglioso ragazzo capì che il suo compagno non era
per niente ben disposto a un gesto benefico, volle provare a ottenere quanto
fervidamente desiderava con un'offerta assai invogliante, proponendogli di compiere
lui</span><span style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">il prossimo viaggio </span><i style="line-height: 115%;">cco stirraturi </i><span style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">al posto di Caluzzo, a cui toccava d'obbligo.
A questi, come si suol dire, "</span><i style="line-height: 115%;">cci spunnà
a bruccetta</i><span style="line-height: 115%;">" e piacevolmente accettò la proposta.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Poco dopo, appena ebbero terminato il magro spuntino, quel
giorno coronato dal dolce fico, Caluzzo si distese a terra per assaporare
quell'imprevisto relax e il compagno,
ugualmente soddisfatto per essersi fatta la bocca dolce col frutto tanto desiderato,
s'avviò a riempire <i>u stirraturi</i>, per
portare a termine l'impegno che s'era assunto.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> La bieca malasorte sogghignava silenziosamente perché era a
conoscenza che la sotterranea frana era in agguato, tant'è che all'improvviso
sommerse il povero ragazzo, colpendolo dritto al capo. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Lascio immaginare ai lettori l'unanime disperazione nell'immediato
crollo omicida e quella, ancora più straziante, di qualche ora dopo, nell'umile
stamberga della vittima.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;">Il giovanissimo Caluzzo Profeta, testimone diretto della
tragedia, trascinò per tutta l'esistenza il rimorso e, contemporaneamente, l'egoistico
appagamento d'essersi involontariamente sottratto alla penosa fine a lui
rivolta.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> ****************<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> Questa era l'esistenza, dura e spesso tragica, dei numerosi
poveracci che vivevano su questo nostro territorio il più vile sfruttamento
dell'uomo sull'uomo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;">L'inumano egoismo di quanti potevano alleviare tali
sofferenze specialmente ai giovanissimi sfruttati al massimo, predominava alto
e potente. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> La politica era assente e chiudeva orecchie e cuore per non
dispiacere agli egoisti fruitori del frutto di tanta ingiustizia e sostenevano
che se avessero alzato il compenso dei miseri operai e dei <i>carusi, </i>avrebbero potuto "<i>chiudiri
putia</i>".<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> I politici d'opposizione erano più propensi rispetto a
quelli di governo a mettere a nudo la questione del <i>carusato</i>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"> I deputati di destra Franchetti e Sonnino vollero prendere
di petto la cosiddetta Questione Meridionale, scesero anche nella nostra
lontana terra, trattando il problema del carusato nell'ultimo capitolo della
loro inchiesta, "La Sicilia nel 1876". La loro voce rimase sterile, un
altro grido nel deserto: persino i familiari dei poveri ragazzi, non trovando
altri approdi di lavoro, si accontentavano del misero guadagno piuttosto che
morire di fame.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></span><span style="font-size: large;">Rimaneva, ovviamente inascoltata, la cocente, ma solamente verbale, protesta dei poeti dialettali siciliani, fra i quali il villarosano Vincenzo De Simone e il noto bagheriota Ignazio Buttitta: toccavano i cuori di quanti nulla potevano fare, ma non i crudi egoismi dei fruitori dei tangibili tornaconti.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-25256122199606041012016-05-01T20:51:00.000+02:002016-05-07T19:24:58.212+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">E CCHI
JÈ ARTI DI PINNA…?</span><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">L'arti
di pinna </span></i><span style="line-height: 115%;">era la capacità di saper scrivere e ovviamente anche di leggere.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Tale espressione che io da
giovane sentivo spesso ripetere aveva perso però il significato specificatamente
originario dei tempi precedenti all'Avviso pubblico del 1864 emanato dal Comune
di Castrogiovanni, oggi Enna, riprodotto
in calce, che, in mancanza d’altro a noi più prossimo, tengo quale punto di
riferimento del mutamento culturale avvenuto nella nostra terra e non solo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Ad avere questa abilità di scrittura fra la
popolazione fino all'Unità d'Italia erano in pochissimi: notai, avvocati,
sacerdoti, maestri, figli di genitori benestanti, altri giovani che dopo
qualche anno di studi in seminario avevano rinunciato a prendere i voti. (Parlando
di questi ultimi si era soliti dire che "avevano rubato gli studi al
Vescovo"). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Per quasi tutto il resto della
cittadinanza tale competenza era soltanto una irraggiungibile meta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Erano i tempi in cui persino
molti benestanti rimanevano analfabeti e così, spesso per non fare conoscere
questa loro comunissima incapacità, non firmavano nemmeno gli atti pubblici, facendo apporre al connivente
notaio, la nota: “Non sottoscrive perché galantuomo”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">L'espressione citata nel
titolo del post era comune ne</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">i casi in cui qualcuno mostrava forte incertezza
nel portare a termine un certo compito e il compagno, che se ne reputava
capace, si meravigliava fortemente, dal momento che non si trattava di un'abilità
complessa come l'arte dello scrivere.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Lo scopo precipuo del nostro
blog resta sempre quello di far conoscere, alla presente e alle successive
generazioni, quali erano i modi di vivere di quanti ci hanno preceduti su
questo territorio e non solo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Non tutti però i conoscitori
di tale rara "arte" necessariamente si rivelavano dei fortunati, forse
perché molto spesso l'insuccesso derivava da
inabilità personali.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Quand'ero giovanissimo sentivo
parlare tanto "<i>do maistru menza lira"</i>,
un poveretto a cui <i>"l'arti di
pinna"</i> non poté tanto giovare. Io non ebbi modo di conoscerlo direttamente
perché aveva lasciato questo mondo poco prima che io nascessi, solamente conobbi
l'anziana sorella, ch'era mia vicina di casa. Era chiamato "maestro"
solamente perché sapeva leggere e scrivere, ma per il resto non ebbe nemmeno un
incarico minimo al Municipio, quale poteva essere quello di messo, o essere assunto quale scritturale alla
contabilità di una delle tante miniere nel nostro territorio. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">L'eccezionale <i>"allittratu" </i>si dava da fare la sera per impartire qualche
sporadica lezione privata a qualche rarissimo volenteroso lavoratore di miniera,
ansioso di lasciare quella pericolosa
attività: la ricompensa pecuniaria ovviamente era da giudicare assai scarsa, dal
momento che la stessa era stata accorpata al nomignolo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il poveraccio esercitava anche
attività di doposcuola a rari bimbi di famiglie benestanti: la signora M., nota
a Villarosa per la sua pubblica funzione, mi parlava, tempo addietro, pure
delle lezioni impartite a suo tempo dallo stesso alla sua defunta madre e della
circostanza che il tapino uomo di lettere all'ora del pranzo ogni tanto si
presentava con qualche scusa in casa dei piccoli clienti, con l'intuibile
speranza che i genitori lo invitassero a mensa dicendogli: "<i>a ppiacissi!"<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">È il caso di menzionare il
noto motto latino: "Litterae non dant panem"<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">La fine <i>do maistru menzalira </i>fu assai tragica. Un mattino d'inverno il
poveretto fu trovato morto sul suo letto vittima <i>do fitu do carbuni, </i>come era inteso popolarmente l'ossido di
carbonio<i>.</i> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Rimase il tragico dubbio: fu una disgrazia o comprò, con l'ultima mezza
lira stentatamente guadagnatasi, il carbone per il braciere, lasciato acceso
durante la lunga notte, per porre fine, con un espediente indolore, alla sua
triste e misera esistenza?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Torniamo al problema
scolastico come fatto sociale, che dopo l'Unità d'Italia, molto lentamente si
avviò.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il primo Ottobre di uno degli
ultimi anni ‘30, si apriva a molti giovanissimi villarosani il primo giorno di
scuola elementare nel nuovo plesso "Silvio Pellico", chiamato da
tutti per antonomasia "Palazzo scolastico". Prima d'allora le poche aule
esistenti erano sparse in varie aree cittadine, solamente la parallela al corso
Regina Margherita a salire, partendo a ridosso della sacrestia della Matrice,
porta ancora il nome di "Via Scuole", perché vi erano situate più di
una classe nel suo tratto. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Non ho notizie specifiche
dell'istruzione nel nostro paese in tempi precedenti all'Unità d'Italia, ma il
detto da me raccolto dalla viva voce dei nostri più anziani cittadini, qui anni
addietro postato, "<i>Granni Ddì quant'è
rranni sta Tàlia, jiu a l'Armena e sempri Tàlia jera",</i> lascia<i> </i>intuire qual era la cognizione
geografica e politica del nostro popolo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Circa trent'anni fa nell’ufficio
del Direttore del Circolo "S.Chiara" di Enna, notai incorniciato e
appeso alla parete un esemplare dell' annuncio in fondo riportato. Chiesi al
collega se gentilmente ne potevo avere una riproduzione; lì per lì fece tirar
fuori lo storico avviso dalla cornice e cortesemente me ne consegnò la
fotocopia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ovviamente nel periodo
post-unitario sarà stato emanato un corrispondente annuncio nel nostro Comune,
ma dal momento che non ne siamo in possesso e per dare un'idea storica
dell'avvenimento che concluse il lungo periodo d'ignoranza diffusissima, invito
i nostri lettori a leggere l'omologo ennese, con la viva preghiera di rifletterci
sopra, tenendo presente che lo spirito socio-culturale di tali iniziative era
analogo in ogni città e in ogni comunità, piccola o grande che sia.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-SZA8hnfRHgo/VyZO_dMGeAI/AAAAAAAAAdA/2cykcKVa58Y6XMU9nlXoJ8IiHXj-sziswCLcB/s1600/I%255E%2Bscuola%2BCastrogiovanni.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-SZA8hnfRHgo/VyZO_dMGeAI/AAAAAAAAAdA/2cykcKVa58Y6XMU9nlXoJ8IiHXj-sziswCLcB/s640/I%255E%2Bscuola%2BCastrogiovanni.jpg" width="452" /></a></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-9086380057372119432016-04-05T18:14:00.001+02:002016-05-04T16:47:45.138+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 150%;">UNA BURLA RIONALE A DONNA TERESA<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 150%;">"CCHE
PITTINICCHI"</span></i><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: x-large;"> Fuori del mio rione i cittadini della mia età, o su della
mia, forse avranno potuto avere di donna Teresa una vaga idea, perché nella sua
casa in paese probabilmente non dormì mai e
nessuno la vide nell'atto di comprare qualcosa in una bottega vicina e
meno ancora in altra fuori strada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Era proprietaria di terre fuori dal territorio comunale, ma
Villarosa era l'abitato più prossimo a queste. Noi ragazzi la vedevamo arrivare
con il solito grosso mazzo di chiavi che
toglieva solamente dalla cintola per aprire la porta di casa e dei magazzini
nei pressi di questa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Non la vedemmo mai dialogare con qualche vicina; né una di
queste fu vista nell'atto di varcare la soglia di quell'abitazione. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Sbrigava velocemente i suoi impegni, saltava sulla mula che
lei cavalcava sempre alla <i>femminina</i>,
cioè con ambedue le gambe, coperte da lunghe vesti, girate da un solo verso;
quindi decisa si allontanava dalla sua abitazione paesana, senza far il minimo cenno
d'un saluto a qualcuno che poteva trovarsi intorno, verso la sua remota abituale
dimora rurale. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Era una donna strana per il suo abbigliamento piuttosto stravagante
perché un tantino antiquato. Quello che maggiormente colpiva in quella persona
erano i capelli grigi curatissimi,
trattenuti con una serie, magari eccessiva, di pettini ricurvi, <i>i pittinicchi, </i>che tenevano a posto gli intrecci particolari: fra
questi quelli che s'erigevano immediatamente sopra la fronte apparivano nella
forma come due brevi corna. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"> Queste </span><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;">erano quelle
che colpivano maggiormente l'attenzione di certi monelli, che spesso le
gridavano dietro:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">- <i>Donna Teresa cche
corna tisi!... Donna Teresa cche corna tisi!...<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Era tanto abituata a quegli insulti gratuiti che non ne
teneva conto per niente, come se non avesse sentito.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Intanto erano in
molte le donne del vicinato a sospettare che la notte quella dormiva con
la testa fasciata e che forse molto raramente quei capelli erano stati sciolti per un
normale periodico lavaggio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Di certo sarebbe stato un ottimo partito per tanti avidi
scapoloni che si sarebbero volentieri, come un tempo si diceva, <i>'nfilati cumu u vermi nno tumazzu.</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Pur non essendo io un diretto dirimpettaio, non vidi mai
qualcuno corteggiarla, tanto che mi chiedevo come mai nessuno pensasse a farci
una vantaggiosa riflessione al riguardo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Non ricordo affatto come sia stato introdotto nei miei
pensieri quel che segue. Forse quando ero divenuto più grandicello avrò detto
che trovavo strano che donna Teresa non si fosse procacciato un attempato
sposo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Mi fu data una strana risposta: - <i>Aspetta u Principinu!<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Al che io sorpreso ho chiesto: - È incinta?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">I presenti si misero a ridere e qualcuno mi precisò che si
trattava per l'appunto del Principe Umberto di Savoia, futuro Re d'Italia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Chi non conosceva in quel tempo la situazione della Casa
Reale?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Io, il Principe Umberto e la sua sposa Maria Josè del
Belgio, li avevo stampati negli occhi perché riprodotti con colori smaglianti
in un lucido vassoio metallico a colori riposto a specchio nel porta servizio di
casa; esso si tirava fuori nelle
occasioni in cui si dovevano offrire dei biscotti a qualche ospite o vi si
ponevano sopra dei bicchierini di rosolio da far sorseggiare.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Questa volta fui io a ridere e precisai che qualcuno glielo
avrebbe pur aver detto che il suo Principino era sposato e aveva di già dei
figli. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Fu mio padre che stavolta volle entrare nel discorso e
chiarire una buona volta la situazione. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Anni prima che io nascessi, donna Teresa fece capire a
qualcuno dei vicini che il suo amato era l'allora scapolo Principino Umberto e
che non esisteva al mondo per lei
nessun'altra persona più degna di lui.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Figurarsi dopo questa affermazione la risata collettiva che
continuò <i>cco</i> <i>u scìddricu </i>e il successivo sfottò, ovviamente nelle compagnie
esterne.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">Donna Teresa di conseguenza divenne lo zimbello del rione,
tanto che una beffa se la sarebbe ben meritata.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Quanto segue, secondo mio padre, sarebbe stata l'idea del più
<i>smanciusu </i>del quartiere, Peppino M.,
che conoscendo la grande sventatezza della donna in discussione, pensò di architettare
un concretizzabile pesante scherzo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">L' idea forse gli germogliò al vedere il suo omonimo Peppe
C. in divisa di carabiniere, presso la cui Arma s'era arruolato per sfuggire
all'inesorabile trappola della miniera. Quando egli veniva in licenza, la via
Milano quasi si bloccava per tutti quelli che andavano a salutarlo e anche per
poterlo ammirare nella sua ben piantata costituzione
fisica, esaltata dalla smagliante uniforme. Ovviamente donna Teresa non l'aveva
mai visto in divisa e forse nemmeno in borghese: ogni uomo comune non era fatto
per lei, solo il Principino poteva ricevere l'onore d'essergli marito.<s><o:p></o:p></s></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;">Peppe
M., </span></i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;">ovviamente
avrà preso contatto con la donna parlandole a nome del Reale futuro Re, che era
disponibile a farsi avanti per sposarla. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Donna Teresa, la sera stabilita per lo storico incontro rinunciò
ovviamente al tassativo ritorno alla sede rurale; emozionatissima aspettò l'unico
amore della sua intera esistenza. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Quando sopraggiunse il buio, la strada tutta era piena di
vicini e di altri curiosi che non si sapevano spiegare tanto assiepamento
intorno a quella casa, da sempre totalmente deserta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Quando il carabiniere-principe fu pronto, gli appassionati strumentisti
del quartiere furono solleciti a entrare
in quella casa suonando una breve marcia nuziale. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Il capiente primo piano dell' inviolata abitazione
d'incanto fu strapieno. Il "promesso nobile sposo" prese nella sua
mano quella ruvida della donna di campagna e la sfiorò con le labbra. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Presto si aprirono le danze fra maschi e maschi, perché le
donne non trovarono giustificabile prendere in giro a tal punto quella
discutibile nubile, sia pur essa una donna che le aveva evitate e ignorate risolutamente,
spesso qualificandole come popolo basso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Quando la pressione della folla divenne un po' troppo eccessiva,
gli organizzatori decisero di ritirarsi e il "principino"chiese scusa
all' "amata" per i suoi impegni successivi; ripeté il baciamano e si licenziò
con tutto il codazzo al seguito.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Donna Teresa aspettò
chissà per quanto tempo ancora il ritorno del suo indimenticabile benamato.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;"> Tutti continuavano a chiedersi: donna Teresa avrà avuta mai
notizia nel tempo del successivo matrimonio del "suo" Umberto con la
Principessa belga Maria Josè?</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-65630629541518899082016-03-22T22:41:00.001+01:002016-05-04T16:54:47.672+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><b>UN
TENTATIVO DI FRODE INDUSTRIALE-ZOLFIFERA<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> È naturale che ogni uomo cerchi di raggiungere il proprio
maggior benessere, ma molti utilizzano metodi illeciti, come quello di frodare
il prossimo, al fine di agguantarlo per la via breve. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Tanto è sempre avvenuto, perché il detto <i>"Munnu à statu e munnu jè" </i> è molto antico<i>. <o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Il protagonista di questo accaduto, del quale ho trattato
in altri post, era un dilettante poeta dialettale, che non per niente recitava
spesso il già citato suo distico, secondo cui: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">"Cu
mitti i pidi n'terra e nunn'è latru, <o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">o jè
di stuccu o jè di vitru.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Solo che proprio l'autore dell'adagio stava per essere
vittima di quanto egli stesso aveva chiaramente espresso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Nella nostra arida zona la natura offriva rare opportunità
di diventare ricchi con la libera scelta di un lavoro confacente alle proprie
possibilità e inclinazioni: mettere le mani su una poco probabile <i>truvatura </i>o divenire <i>principali di pirrera </i>erano le più
comuni, ma ce ne sono ancora tante altre: la delinquenza ordinaria e quella che
da soli 150 anni è chiamata "mafia", ma da sempre presente e
segretamente designata come "Cosa Nostra", denominazione nota al
pubblico e persino alle Autorità, solamente da qualche decennio. <i><o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Nei primi anni del '900 giunsero a Villarosa due fratelli
della provincia di Girgenti con le rispettive famiglie, con figliolanze a
prevalenza maschile. Essi cercavano di crearsi il benessere industriale
utilizzando questa manodopera domestica a buon mercato. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Esplorarono varie zone, ma man mano s'accorgevano di non
avere imbroccato la strada appropriata della sperata fortuna. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Tornare al paese d'origine più poveri di prima proprio non
se la sentivano, così escogitarono un imbroglio: diffondere la notizia di aver
trovato lo zolfo in territorio di Calascibetta e di avere <i>abbassatu </i>di già i primi vagoni del giallo elemento. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Ammaestrarono ben bene persino i loro ragazzi e tutti, dovunque
arrivavano, ne parlavano con entusiasmo, sperando che qualcuno cascasse nel
raggiro e offrisse una buona somma per subentrare nella declamata interessante occasione.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> La zona indicata era un po' lontana dalle miniere di
villarosani, quindi fu facile far apparire possibile la ventilata novità.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Molti avrebbero voluto tentare questa invitante occasione
ma non avevano la fortuna di avere una squadra di aiutanti in famiglia, né la
somma richiesta dai venditori.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Fra tanti volle provarci il già citato mastro Pietro, che
purtroppo di figli maschi ne aveva solamente uno, ma sperava tanto, in caso di
tangibile fortuna, di potere chiedere concreto aiuto ai numerosi suoi fratelli.
Dal sopralluogo effettuato constatarono che la galleria scavata presentava
piccoli frammenti di zolfo e che la <i>carcara
</i>era adeguata alla consistenza della
piccola miniera e mostrava segni di un antecedente utilizzo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Si accordarono sul prezzo: una piccola somma il compratore
la sborsò come anticipo alla consegna dell'impianto e per il resto firmò due
consistenti cambiali con scadenza semestrale ciascuna. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Subito dopo padre e figlio si misero al lavoro di buona
lena; rinunciarono la sera di tornare a casa,
arrangiandosi a dormine su un giaciglio preparato alla buona con
frasche, per essere pronti il mattino dopo a riprendere lo scavo con picconi e
paletti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Dopo qualche settimana di tenace perseveranza non
riuscirono a estrarre nessun masso venato del biondo minerale. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">A questo punto cominciarono ad aver il dubbio di essere
stati truffati. Nondimeno vollero provare ancora col chiedere informazioni ai
contadini della zona. Costoro rivelarono che, per buona sorte delle loro
coltivazioni, non avevano sentito il minimo odore di fumo di zolfo bruciato;
aggiunsero pure che i venditori negli
ultimi tempi andavano rovistando fra vecchie miniere vicine; infine rivelarono
che la fornace era stata ricostruita smontando le pietre di altri giacimenti
esauriti da tempo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Da tanto, padre e figlio trassero l' evidente conclusione
che le scagliette di zolfo, reperite tra lo sterro della galleria, i furbastri
fratelli se l'erano procurate altrove e le avevano disseminate intorno per
ingannare un eventuale acquirente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Che fare a questo punto? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Denunciare i truffatori? Era del tutto inutile perché nella
carta privata non era indicata la certezza della presenza dello zolfo. E poi,
proprio lui non poteva ricorrere al maresciallo dei carabinieri, proprio lui
che qualche mese prima aveva sputato in faccia al figlio, quando questi
manifestò la gioiosa volontà di arruolarsi nell'Arma. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Mastro Pietro decise di restare in casa durante il giorno per non far capire in paese
che lui, proprio lui, aveva ingoiato pacificamente un simile sgarbo. La sera
invece cominciò a frequentare le diverse osterie per cercare d' individuare le
abitudini dei due farabutti. Senza aver bisogno di far domande a destra e a
manca scoprì che i due fratelli, sul far tardi della sera, s'avviavano verso
San Calogero e oltrepassavano la chiesa perché abitavano in due casupole a
sinistra, dopo il bivio della "Grada", che successivamente la zona
sarebbe stata chiamata "Colonia".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Si consultò col figlio e gli disse di tenersi pronto per il
momento decisivo dell'intervento.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Fin dal primo momento Mastro Pietro aveva trovato idoneo il
luogo per riottenere avere il maltolto. Nei primi del '900 e per molti decenni
a venire, <i>San Calò</i> era una periferia
molto appropriata per gli agguati e le rese di conti: a tarda sera non c'erano
più carretti che rientravano in paese e tanto meno altri che facessero
l'itinerario opposto; gli zolfatai e <i>carusi
</i>erano ritornati da molte ore e gli ultimi contadini e le relative bestie di
già dormivano nelle loro rispettive dimore. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> L'ultimo pubblico lampione a olio arrivava al Ponte
Caramanna, dove finivano le case; dal lato opposto le costruzioni continuavano
per poco fino a raggiungere la via Solferino. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Era invece facile incontrare, nelle ore buie della zona
interdetta alle persone tranquille, i vari contendenti che s'erano ridato
appuntamento a sera nel tipico teatro di battaglia, dove si esibivano più di frequente a cazzottate, ma
anche <i>ccu liccasapuni</i> o con altro ancora
di peggio<i>.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Non c'è tanto da
stupirsi perché quelli erano i tempi di cui parlavano ancora i vecchi
dell'epoca della mia giovanissima età, che rimembravano le liti del sabato
sera, quando, complice l' ubriacatura,
quasi sempre ci scappava il morto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Mastro Pietro e il figlio Aldo prepararono, per una delle
prossime sere che ritenevano più tranquilla, le rivoltelle, sempre sperando che
non si presentasse la spiacevole ipotesi di doverle mettere necessariamente in
campo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Uno dei giorni seguenti, padre e figlio a fine pranzo, con
uno sguardo d'intesa, stabilirono l'agguato per la stessa sera, senza far
capire niente alla donne di casa. Già prima s'era convenuto che il padre
avrebbe affrontato da solo i due disonesti fratelli, mentre Aldo si sarebbe
tenuto in disparte dietro la chiesetta di San Calogero per intervenire solo nel
caso in cui il padre non se la sarebbe cavata da solo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> A distanza mastro Pietro nelle sere precedenti aveva
inquadrato le due figure alla fioca luce dei lontani lampioni e le aveva
seguite a distanza. L'esperienza precedente gli fu provvidenziale e quando
furono ben lontani dall'abitato, sbarrò loro la strada con la canna americana, che
allora era d' uso comune fra le persone di rispetto, mentre teneva in tasca l'altra
mano in chiaro atto di minaccia con arma da fuoco. I due capirono perfettamente
che il loro antagonista non era il tipo così sprovveduto da presentarsi da solo
a un così rischioso appuntamento; rimasero allibiti e proprio non sapevano quale
decisione prendere.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Mastro Pietro, senza porre tempo in mezzo, intimò al
piccolo dei due: - <i>Tu va piglia i du cambiali, si nun vo perdiri ppi sempri a to frati!</i>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Il grande annuì con un borbottio di assentimento e il piccolo
mosse speditamente i piedi verso casa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Quando questi fu di ritorno, il truffato prese in mano le
cambiali; poi gli consegnò in mano una
scatola di zolfanelli e gli ordinò di far luce sui i due preziosi pezzi di
carta. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 24px;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%;">Constatata la chiara
corrispondenza degli atti, diede loro il benestare d'andar via.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"> Mentre quelli, giù di corda, s'allontanavano, mastro
Pietro, come se si rivolgesse a più persone dietro la chiesetta, ordinò di tornare
in paese, dal momento che la questione era risolta. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<ul>
<li><br /></li>
</ul>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-76255177384055365432016-03-09T18:12:00.000+01:002016-03-09T18:14:06.791+01:00<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-large;">DON SARÌ MU DUNA UN CASCIUNIDDRU?</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Don Sariddru era il sacrestano della Matrice nel tempo
della mia infanzia. Egli era noto in paese a grandi e piccini per le sue varie
attività di sagrista, di commercio ambulante e di bottega, ove erano addette le
donne di casa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Era anche proprietario di molte sedie della Chiesa che
affittava a privati nelle loro case in occasione di feste, matrimoni,
battesimi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Anche in chiesa,
nelle grandi occasioni, faceva pagare un modesto obolo a quanti non gradissero
lo stare in piedi nelle lunghe funzioni o prediche, come le Sette del Giovedì
Santo, tenute quasi sempre da un prete forestiero, ottimo atteso oratore.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Coadiuvavano nelle attività chiesastiche i figli Nicola e
Michele, brave persone, che badavano un po' qua e un po' là nei limiti delle
loro scarse capacità visive ed erano pure addetti al suono della pianola nelle
varie funzioni religiose. Dei due il secondo svolgeva la sua funzione nella
Chiesa dell'Immacolata Concezione, che i vecchi della mia infanzia chiamavano ancora
<i>a chisulidda</i>: l'antica chiesetta
demolita oltre 90 anni fa e ricostruita come l'ammiriamo oggi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Don Sariddru era padre di numerosa prole dei due sessi,
metà minorati nella vista come lui e l'altra normali come la madre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Fra questi una sola donna, la piccola, si sposò e andò a
vivere in un cittadina vicina; un altro maschio era impiegato di banca in
Villarosa, poi trasferitosi altrove.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">La figura più divertente fra tutti era Liddru, Cavaliere di
non so che cosa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Negli anni '50 egli
fu rappresentante di una marca di vari prodotti con l' emblema del
"Cavallino" e la rossa figura rampante di questo era impressa sulle
due fiancate della automobile messagli a disposizione della ditta. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Questo simbolo, anche quando non poté fare più parte
dell'auto, accompagnò il Cavaliere in ogni sua azione sociale fin quasi alla
fine dei suoi giorni. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Quando fu candidato promotore in una elezione
amministrativa comunale, l'ormai famoso "Cavallino" fu scelto come
simbolo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Di lui si raccontano ancora tante storielle scherzose e
non; delle prime , mi sovviene il tiro mancino diretto al proprietario di un
bar, da poco passato a miglior vita. Questi una mattina si soffermò a
conversare nella bottega di un noto fruttivendolo con amici. Della compagnia
solamente il Cavaliere, cosa strana, quella volta non partecipava alla discussione.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Poco dopo il barista quando infilò la mano in tasca se la
trovò piena di sottili e leggerissime sfoglie secche di cipolle. Non ne parlò
con nessuno dei presenti ma capì subito da dove poteva venire quel tiro mancino
e cominciò a escogitare il modo di restituire, come si suol dire, pan per
focaccia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Un pomeriggio il Cavaliere, seduto con amici al tavolo del
bar della vittima dello scherzo per consumare il solito thè, si vide portare il
suo che non appariva differente nel colore da quello degli altri amici. Quando però
bevve il primo sorso lo trovò disgustoso e chiese al barista che cosa gli aveva
propinato. Questi serenamente gli
rispose che si trattava di un nuovo gusto, ben noto al Cavaliere: thè alla
cipolla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Dopo queste digressioni a carattere familiare torno al
titolo di questo post.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Don Sariddru era un gran lavoratore; nel tempo libero dalla
maggiore mansione, faceva il venditore ambulante di piccoli oggetti come calzini, biancheria intima, rocchetti di
filo e aghi d'ogni misura. Tutta la mercanzia era avvolta in un largo pesante
telo blu che legato agli estremi e era portato a spalla. Dava voce per le vie
alla sua presenza e le massaie s'affacciavano davanti all'uscio per comprare
qualcosa di cui avevano bisogno. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Era risaputo che l'anziano venditore amava lo scherzo: era
abile ad esempio a parlare "una lingua" che faceva confondere gli
ascoltatori: essa era semplice nella sua
combinazione, ma difficile nell' esposizione. Chiunque ci avesse provato
s'inceppava, non di certo don Sariddru che si era esercitato fin da quando era
bambino: il trucco stava nell'inserire in ogni parola, una o due volte, la
consonante "p" che riusciva a stravolgere decisamente il senso d'un discorso, sia pur comune, che
diventava incomprensibile: non conobbi mai qualcuno che sapesse tradurla o rispondergli
a tono. Noi bambini di allora appena appena
questo giochetto lo usavamo tra coetanei: dettavamo una frase imperscrutabile
come, ad esempio, <b>aspino spono pio! </b>Poi
si invitava il compagno a cancellare tutte le "p" della breve frase e
subito passare alla lettura ad alta voce: risultato, <b>"asino sono io!"</b>. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Così ridevamo; ma più lontano di lì non sapevamo andare.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">L'infanzia di quel tempo non aveva mezzi per giocare come
quelli di oggi. I giocattoli ce li costruivamo da soli fin dove si poteva e
cercavamo rottami di vecchi oggetti, pale di ficodindia, cartoni, cartoncini e
ogni altro avanzo di bottega per sbizzarrirci in semplici passatempi
costruttivi .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ai ragazzi la mercanzia di don Sariddru non interessava,
era solamente materia per le mamme. Ai primi interessava lo scatolo di cartone
vuoto che il venditore avrebbe di certo buttato: solo che io e tutti i miei
amichetti mai ne vedemmo uno in giro abbandonato da lui. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">In ogni strada la domanda d'ogni ragazzino era sempre la
stessa: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> - <i>Don Sarì mu duna un casciuniddru?<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">La risposta era pronta e sempre identica:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">-
Quannu u sfurnamu!</span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-69491885545454638012016-02-10T12:52:00.002+01:002016-05-04T16:47:16.155+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">U SBERGIU</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> La 2^ Guerra Mondiale era finita, ma la disoccupazione era ancora alta da noi: mancava di tutto, a cominciare dal lavoro che per eccellenza era preminente nella nostra zona centrale dell'Isola, quello inerente l'industria dell'estrazione dello zolfo. Questa risorgeva molto lentamente, anche perché il suo prodotto era molto più ricercato in tempo di guerra; inoltre, soprattutto perché, essendosi riaperto il commercio con l' ex nemico, gli Stati Uniti, la sua concorrenza era insostenibile per la natura dei loro particolari giacimenti, in cui lo zolfo è presente ugualmente a grande profondità ma è posizionato a strati orizzontali compatti. Di conseguenza il biondo elemento lo si può estrarre senza la necessità di far scendere esseri umani nelle viscere della terra. Inoltre la fusione dello stesso si ottiene senza spreco, in quanto gli americani si servono dell'acqua caldissima, insufflata giù in basso; questa scioglie lo zolfo, che ridotto allo stato liquido, viene aspirato con potenti pompe in superficie e qui direttamente riversata nelle sagome, in cui assumerà forma e solidità. </span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> In Sicilia, dove scarseggiano fonti d'energia, invece la fusione avveniva in superficie in appositi forni, in cui per combustibile ci si serviva di una quota non indifferente dello stesso zolfo estratto. </span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;">
<div style="text-align: justify;">
I pochi lavoratori fortunati d'aver trovato l'antico lavoro, restavano di conseguenza ancora di più mal pagati. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Solo più tardi la Regione, divenuta autonoma, creò l'Ente Minerario Siciliano (EMS), al fine di sostenere i lavoratori in servizio (e non solo loro, purtroppo), con grave danno al nostro patrimonio pubblico. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ricordo ancora il manifesto di colore verde, portato all'attenzione dei cittadini, col quale si dava la notizia che il Belgio chiedeva manodopera per l'estrazione del carbone fossile. Si assicurava pure che quello Stato avrebbe ricompensato i vari governi, che accettavano l'invio di minatori, con la concessione d'una quantità adeguata di carbone fossile, che nel caso dell'Italia costituiva una grande opportunità, in quanto ne era sì produttrice nelle miniere sarde, ma in quantità irrilevanti.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tantissimi fra i cittadini non conoscevano nemmeno il nome di quel lontano Stato, così per assonanza fu battezzato come <i>Sbergiu,</i> che da noi è una varietà di piccola pesca dal buon sapore, tant'è vero che, per molti anni successivi, specialmente gli anziani, continuarono, a indicare i nostri lavoratori in quella terra nordica, col termine di <i>Sbirgisi.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un giorno io, studentello delle prime classi di scuola media, mi trovavo in campagna con mio padre e un giovane ventenne, Pinuzzu G. Questi faceva domande relative a questo nuovo mondo che prometteva un sicuro lavoro. Io vedendolo così incerto sulla grande novità volli scioccamente provare a prenderlo in giro: così, in un momento che papà sembrava un po' distratto, gli dissi che in quella nuova terra la luna era quadrata. Il poverino rimase scioccato e subito chiese conferma a mio padre, che gli rispose duramente: - <i>Cretinu tu e chiddru ca tu dissi! </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo stesso Pinuzzu non ce la poté fare a portare avanti la famiglia nel territorio nativo e qualche anno dopo andò pure lui a cercare lavoro lì, ma non più quello di minatore, che andava scemando con l'avanzare dell'uso di altre forme d'energia, in primo luogo il petrolio.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I primi che arrivarono in Belgio furono costretti ad accettare necessariamente il lavoro nelle profondità del sottosuolo, che risultò molto più faticoso e pericoloso dell' equivalente zolfifero siciliano: i minatori erano costretti a seguire la falda carbonifera, se era il caso, persino scavando e avanzando a pancia a terra: inoltre di incidenti sul lavoro se ne contavano più di quanti ne potevano succedere nelle nostre miniere.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il più grave accaduto nel nostro Continente europeo fu quello di Marcinelle del 1956: in una delle miniere di quel Comune, in un'unica sciagura, perirono 262 minatori, dei quali 136 erano italiani; fra di essi per buona sorte nessun villarosano vi fu coinvolto. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La zona della tragica miniera, chiamata Bois du Cazier, ovviamente oggi senza l'attività originaria, fa parte dei patrimoni storici dell'UNESCO. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Negli anni a venire di vittime fra i nostri concittadini se ne contarono tante. Inoltre in quelle miniere di carbone i siciliani, esperti di zolfo, incapparono in una novità assoluta per loro, silenziosa e ugualmente dannosa, che infliggeva tragiche risposte nel futuro, la silicosi. Questo male era causato da una sottile polvere carbonifera che minava lentamente e profondamente la funzione polmonare, accorciando decisamente la vita di tali lavoratori.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Erano questi i concreti motivi, insieme a pochi altri, per i quali i cittadini di quello Stato nordico, finita la guerra, in molti non vollero più correre quei rischi, ben supponendo che altri popoli erano necessariamente disponibili, perché costretti dal bisogno, ad accettare quegli inevitabili rischi. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I primi nostri minatori, quasi tutti meridionali, furono ospitati in primo tempo anche in baracche già utilizzate per ospitare prigionieri di guerra, ma ovviamente erano state aggiunte delle comodità minime, confacenti a un vivere sereno di tempo di pace. C'è poi da notare che i nostri concittadini provenienti da una terra povera e ugualmente provata dalla guerra, non andavano per il sottile. È vero sì che le baracche non possono essere paragonate a case in muratura, ma i nostri gradirono ugualmente per via degli essenziali conforti materiali che trovarono e poi perché i nostri freddi <i>catoia</i> di certo non erano paragonabili a quelle rudimentali abitazioni riscaldate a dovere col carbone fossile che là abbondava.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I nostri connazionali mediterranei si trovarono a vivere in una terra diversa per clima e modo di vivere, ma se la cavavano ottimamente. Di certo era uno stato di necessità in quanto era tutto rapportato a un mondo al maschile: loro ovviamente non lo sottolineavano, perché erano sempre stati abituati al peggio, ma, nella sostanza, era venuta meno l'esperienza femminile che può sembrare marginale, quando c'è.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A tal proposito voglio citare un aspetto umano che mi fu evidenziato molti anni fa dal compianto Giacomino P., partito, fra i primi, assieme ai due suoi fratelli minori. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La madre in Villarosa era fortemente inquieta nel pensare ai suoi figli, sia pur maturi, che, tornando dal lavoro, non avrebbero trovata in casa una cara persona che preparasse loro un pasto caldo, un ambiente accogliente e tutta una serie di servizi e delicatezze femminili, che spesso il maschio quando ce l'ha non li mette in conto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una sera a cena, la trepida mamma con gli occhi lucidi, come di consueto negli ultimi tempi, sbottò in un dirotto pianto e comunicò al marito e alle due figlie, che lei aveva deciso di partire per il Belgio, unendosi ai primi villarosani diretti a Morlanwelz.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Giunse felice la mamma in quella città lontana; per i figli fu grande gioia e, a un tempo, forte trepidazione. Essi temevano che anche una donna di grande coraggio, qual era lei, si sarebbe potuta trovare a disagio nell'impossibilità di poter comunicare con tutte le altre donne d'altra lingua e cultura, specialmente nel far la spesa nei negozi che nei primissimi tempi erano gestiti solamente da belgi. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ma la coraggiosa donna, <i>a zzi Carmela</i>, unica villarosana presente in quel momento, se la cavò discretamente, con gesti e con segni o come meglio poteva. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il mondo femminile formato di consigli casalinghi e di piccoli soccorsi, come nei casi di semplici mal di pancia, indigestioni, piccole medicazioni, infusi vari e tanti piccoli interventi tipici di una lontana terra mediterranea, erano di competenza <i>da zzi Carmela</i>, rivolta a tutti i paesani della zona: era addirittura essa stessa che li sollecitava a non aver remore di rivolgersi a lei, madre navigata, per ogni evenienza d'incertezza maschile. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I Siciliani, e non solo loro, sognavano in quel periodo l'America, quella "<i>giusta</i>" però, cioè gli USA. Ma arrivarci in quella terra non era facile: vi avevano accesso soltanto i nati lì e i diretti familiari. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Di conseguenza il Belgio rimaneva la meta a noi più prossima e consona alla nostra attività mineraria prevalente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ancora Giacomino P. circa una quindicina d'anni fa, incontrandoci a Villarosa, mi rese noto che nella sola Morlanwelz, tra nostri emigrati, figli e nipoti sopravvenuti, vi si potevano contare circa 3 mila nostri concittadini: infatti, non certamente per un irrilevante motivo, il gemellaggio tra le due cittadine lontane è risultato ben accetto alle due culture. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I nostri concittadini, tornando per le ferie nell'antica cara casa, erano entusiasti della vita in quella terra lontana che offriva loro tanto benessere, secondo soltanto a quello degli USA, ma mai prima conosciuto in Sicilia: di quest'isola solamente essi rimpiangono ancora il dolce nativo clima mediterraneo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A quanti di loro, incontrandoli, di ritorno qui per le ferie, chiedevamo: <i>Cchi si dici? </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Essi rispondevano: <i>Ҫa va!... </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fu così che quando i <i>Ҫa va!</i> si fecero più frequenti, quei nostri emigrati persero l'antico soprannome e da <i>Sbirgisi</i> divennero per noi, stavolta scherzosamente, <i>i Savà. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Questo nostro territorio, in antico prettamente pastorale, divenne agricolo dopo i <i>vannii</i> dei Duchi Notarbartolo; poi inaspettatamente, pochi decenni dopo, baciato dalla fortuna della scoperta dello zolfo si trovò ad accogliere migliaia di nuovi immigrati, divenendo una grossa cittadina che nel 1860 arrivò a contare ben 18.000 abitanti. Con alti e bassi, a seconda della richiesta estera dello zolfo, il nostro paese si espandeva o si contraeva. Nella mia fanciullezza ricordo che mancavano un paio di decine di cittadini per arrivare a 12.000 abitanti, ma, nel giro di poco tempo, si aprirono le porte dell'emigrazione e migliaia di villarosani si sono sparsi per il mondo, Belgio in testa, riducendoci qui a meno della metà di quanti eravamo fino agli anni '40.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
È mia abitudine chiedere ad amici e conoscenti quali sono le origini della propria famiglia e tutti mi indicano un paese dell'interno siciliano, come antico ricordo, ma senza alcun rimpianto. Ad esempio, mio nonno era di Delia, ma figli e nipoti ci siamo sempre sentiti villarosani autentici: lo stesso posso dire di ogni altro oriundo, che magari non ha messo piede in Sicilia, ma scrive su internet fatti e detti sentiti dalla viva voce del proprio genitore villarosano.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si potrebbe pensare che col tempo s'allenterà inevitabilmente questo legame; è possibile, ma tanto non avverrà di certo nei tempi brevi, in special modo con i nostri compaesani del Belgio, che anche quando i vecchi genitori sono venuti meno, moltissimi hanno sistemato l'antica abitazione o ne hanno acquistata un'altra, alternando, da pensionati, il domicilio, con la scelta della stagione o il periodo a loro più gradevole.</div>
</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-83475766041010194232016-01-29T23:07:00.000+01:002016-01-30T12:31:15.008+01:00A GRUTTA D’ ANZISI: È SOLO LEGGENDA?<div align="center" class="windowbg2" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="windowbg2" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt;"><b>INVITO I LETTORI A COLLABORARE PER CERCARE DI FAR PIU' LUCE SULL'ARGOMENTO DI SEGUITO PRESENTATO</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 21.33px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: 16pt;"> </span><span style="font-size: x-large;"> Nel presumibile sito dell’antica
Pizarolo, ricco di reperti come cocci di crateri e mozziconi di pezzi
architettonici, gli antichi manufatti, per i contadini del luogo, erano
qualificati, con chiara disistima, semplicemente come “grasti”, cioè rottami
del tempo dei Saraceni. Infatti fino a non molto tempo fa, ogni oggetto antico
rinvenuto sotto terra per il popolo siciliano è sempre stato attribuito agli
Arabi, ultimi invasori non cristiani della loro terra. Addirittura quand'ero ragazzo sentivo dire che i secolari ulivi del nostro territorio sarebbero stati piantati ugualmente dai Saraceni</span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;">
<span style="font-size: x-large;"><o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Ogni rinvenimento d'oggetti antichi cominciò
a infiammare la fantasia popolare, che ha intessuto il tutto con la speranza di
scoprire prima o poi una copiosa<i> truvatura</i>.
Solamente più tardi s'intuì che se tali monete, non rugginose e di color
dell'oro, pur non essendo legalmente riconosciute
nel presente, la semplice materia con cui esse erano state realizzate poteva
avere un sostanziale valore di gran lunga superiore a qualsiasi valuta corrente
nel loro tempo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Di qui si scatenò la caccia alla <i>truvatura.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><i><span style="font-size: x-large;"><br /></span></i></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Aggiungo ancora a questa storia una
piccola mia esperienza acquisita nella
giovane età, di quand'ero maestro supplente a Villapriolo a metà degli
anni '50. Era ancora in servizio, alla vigilia della pensione, il maestro Mario
Baglìo, padre del medico che esercitò per molti anni a Villarosa. Durante la
ricreazione ci si trovava insieme nel corridoio della piccola scuola conversando
del più o del meno, fra cui della brama sempre in corso per le <i>truvature</i>, che per alcuni era diventata
una vera fissazione, che spesso faceva mettere a repentaglio la loro stessa
vita. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"> In una di quelle mattine successive, l'anziano
insegnante trasse fuori dalla tasca un lucente dischetto argenteo: era un
"denario" della Roma imperiale. Mi spiegò che quella era una delle altre
recuperate da una veste, di decenni precedenti, confezionata dalla madre sarta del
falegname Speranza, già nel nostro tempo operante in Villarosa. Tali monete,
ovviamente senza valore legale, venivano utilizzate, fra l'altro, cucite nel
risvolto interno delle lunghe vesti femminili, allora decisamente di norma, per
tenerle ritte e senza svolazzi.</span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Alla luce di queste premesse e della
chiara constatazione che immediatamente a sud-est di monte Respica-Giulfo,
esiste una piccola elevazione naturale, indicata nella Carta d’Italia
dell’Istituto Geografico Militare al foglio 268 IV N.E., col nome di Rocca
Danzise, quanto segue non può essere considerato semplicemente una leggenda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> La voce popolare racconta di due compari
di Calascibetta, dei tempi antichi quando si andava a caccia di lepri e conigli
con lacci e furetti.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> Una mattina i due avviarono uno di
questi animaletti in un cunicolo davanti al quale avevano notato “<i>rasti</i>” di roditori. L’animale <i>s’infrittà </i>e pare che non avesse più voglia
d’ uscire o forse aveva già tagliato la corda da un’altra apertura, al lato
opposto. </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Quando si furono spazientiti fin troppo uno
dei due infilò un braccio nell’ anfratto per cercare di stanare la bestiola
recalcitrante e la mano si trovò a toccare materiale non confrontabile a
semplici sassi. Trasse fuori il braccio stringendo in pugno alcuni dischetti
metallici impiastricciati di sporco stratificato che li rendeva indecifrabili.
Il fortunato scopritore sputò sopra uno di questi, lo stropicciò fra pollice ed
indice e fra le incrostazioni secolari brillò al sole un minuscolo luccichio
riconducibile ad oro.</span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> I compari si guardarono negli occhi e lì
per lì due mani contemporaneamente si scontrarono nella fessura. Subito dopo, una
mano alla volta trasse sempre materiale non comune, presumibilmente prezioso.
Con grossi rami secchi, coltelli ed arnesi impropri, scavando e facendo leva,
allargarono la breccia fino a poterci entrare, uno alla volta. Il primo fece
grande fatica; vi s’infilò pericolosamente e brancicando a pancia a terra
scivolò per anfratti bui su pietre aguzze che gli straziavano il torace. L’altro
fremeva di curiosità interessata per l’inconsueta facilità di trovare monete in
metallo prezioso, così, bando ad ogni prudenza, seguì il compare. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Ansimanti, accaldati, sporchi di
terriccio e polveri sottili impastate col sudore che colava dal cuoio capelluto
attraverso la fronte e le sopracciglia fino ad offendere gli occhi, si
ritrovarono dentro un’ampia cavità fiocamente illuminata da un indiretto timido
raggio di sole che s' infiltrava attraverso la roccia non assolutamente
compatta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Lo spettacolo che si offrì ai loro occhi
era molto più prodigioso di quanto il più fortunato tombarolo potesse
immaginare: cofani di legno infracidito che lasciavano scivolare spille, monili
e anelli; ceste, già robuste ma ormai
corrose dal tempo, custodivano un tesoro di antiche monete, vasi, pesanti
gioielli in oro e argento d’inestimabile valore, che poteva trovar posto
solamente in decine di capienti bisacce, le sole adatte a nascondere a curiosi
il reale e insospettabile contenuto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> I due fortunati rinvenitori non si
reggevano in piedi tra l’eccitazione e il turbamento. Uscirono all’aperto,
s’abbracciarono e, come ubriachi, si
lasciarono trascinare, senza alcun controllo, a terra presi totalmente
dall’emozione e dalla stanchezza.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Quando si posero in ginocchio, ciascuno
dei due, indicando col dito il volto dell'altro, rideva sonoramente del viso
impiastricciato del proprio dirimpettaio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">I cani guardavano curiosi i loro
eccitatissimi padroni senza capire.</span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;">I compari, dopo un po', si rasserenarono; il sole s’era posto in alto
nell’orizzonte e picchiava sulle loro teste, così d’istinto cercarono l’ombra e
qui cominciarono a far piani, che dovevano ovviamente rimanere assolutamente
segreti.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
<o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> I due erano poveri cacciatori che non
disponevano né di un mulo, né di un macilento asinello. Cominciarono col
calcolare a grandi linee il numero di muli che sarebbero stati necessari per il
trasporto e convennero che l’unica soluzione era quella di ricorrere alla <i>rìtina </i>di muli di Anzise, che li affittava
a quanti ne avessero bisogno.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Sulla via del ritorno, dopo essersi
lavati alla meglio al primo abbeveratoio, andarono a contrattare con Anzise
adducendo come spiegazione l’acquisto di una partita di grano da rivendere a
Castrogiovanni.</span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;">Tornati a casa, quando i bambini erano già addormentati, ognuno dei due
cacciatori raccontò, con emozione e particolari dettagliati, alla rispettiva
consorte l’incredibile fortunata avventura conclusasi </span><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">con tale inimmaginabile rinvenimento .</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
<o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Giunse così il turno delle donne a
rimanere scombussolate. Mentre i mariti sul tardi furono sopraffatti dal sonno,
le mogli, ognuna nella rispettiva abitazione, rimasero sveglie a rimuginare,
architettando, ciascuna per proprio conto, un vile progetto: perché dover dare
la metà del tesoro all’altro?</span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;">All’alba gli uomini s’alzarono: uno dei cacciatori trovò in piedi la moglie che
nottetempo aveva preparato due focacce, una carica di veleno per topi l’altra
normale destinata al proprio marito; l’altro trovò, pronta e decisa, la
consorte che aveva preparato pane con olive e altre conserve, accompagnati da
una bottiglia di buon vino messo da parte per occasioni speciali, carico
d’uguale prodotto tossico per topi, da destinare esclusivamente al compare,
visto che il marito era notoriamente astemio.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Ambedue i mariti non furono
entusiasti dell’idea delle rispettive mogli, ma dovettero soccombere alla vile
proposta per non rischiare di mettere a repentaglio la gran fortuna che avevano
tra le mani.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
<o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"> Con la </span><i style="font-family: garamond, serif; font-size: xx-large;">rìtina </i><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;">dei muli di Anzise raggiunsero la grotta del tesoro. La zona
intorno era deserta e non vi sorgeva alcuna costruzione, quindi non c’era il
rischio d’esser visti da sguardi curiosi.</span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Come primo atto s’affrettarono ad
allargare con paletti di ferro e picconi l’accesso all’antro e quando furono
all’interno cominciarono a riempire le bisacce d’ogni oggetto prezioso, ripulendo
il sito, con accuratezza e avidità, d’ogni più piccolo oggetto metallico.
Trascinarono le bisacce fuori, la caricarono sui muli, assicurandole ben bene
con corde e </span><i style="font-family: Garamond, serif;">prisagli</i><span style="font-family: "garamond" , serif;">.</span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span></span></span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"> </span><br />
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"> Prima d’affrontare il viaggio di ritorno
e anche per evitare di entrare in paese di giorno, si sedettero a riposare e a
consumare l’ultimo pasto da poveri. Nel giro di qualche ora si consumò la
tragedia fra atroci crampi e feroci accuse reciproche, finché spirarono senza
poter ricevere aiuto alcuno.</span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;">I poveri muli testimoni inconsapevoli aspettarono inutilmente che si desse loro
il comando del rientro.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
<o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Quando le bestie, appesantite dal
metallico basto, cominciarono a sentire in
aggiunta i pressanti i morsi della fame, appena la prima si mosse per il
ritorno subito fu seguita da tutte le altre lungo i già noti sentieri che
portavano alla loro dimora abituale.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Era notte fonda quando </span><i style="font-family: Garamond, serif;">a rìtina</i><span style="font-family: "garamond" , serif;"> di muli al completo giunse alla
masseria d’Anzise e cominciarono a </span><i style="font-family: Garamond, serif;">raspuliare
</i><span style="font-family: "garamond" , serif;">con gli zoccoli il terreno per attirare l’attenzione del padrone che di già
era a letto, sperando che li venisse a liberare al più presto dell’ormai
insopportabile carico. Anzise scese giù, diede voce ai suoi clienti, che li
credeva fuori della portata della sua vista, e quando appurò che non c’era
nessuno, ritenne opportuno disimpegnare al più presto le bestie dall’ intollerabile
soma. Capì subito che non si trattava di frumento ma di oggetti metallici,
quando aprì la prima bisaccia rimase basito; ripresosi subito pensò per il
momento di acquisire il tutto e poi vedere il da farsi.</span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;">Nessuno reclamò il carico e quando si scoprì in paese la misteriosa morte dei
due compari, ad Anzise si chiarì del tutto il quadro della situazione e rimase
il proprietario indiscusso di tutto quel ben di Dio.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
<o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"> La storia raccontatami ha un seguito che
potrebbe essere ben confermato o smentito da testimonianze storiche
inoppugnabili: io la raccontò così come l’ho avuta riferita, anche se le mie
riserve in merito rimangono numerose.</span></div>
<div class="windowbg2">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"> </span><span style="font-family: "garamond" , serif;">Passarono gli anni, Anzise, non avendo
eredi, pare che avrebbe fatto testamento lasciando il suo smisurato patrimonio
a favore della chiesa che si fosse impegnata a custodire nell’avvenire il suo
corpo imbalsamato. </span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , serif;">Sempre secondo la mia fonte verbale, abitanti di Castrogiovanni nottetempo
avrebbero trafugato le spoglie di Anzise, assicurandosi per la propria comunità
la lucrosa rendita. Gli stessi però, nella fretta, avrebbero dimenticato a
Calascibetta le interiora del defunto, anch’esse mummificate.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;">
<o:p></o:p></span></span><br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> La controversia sarebbe stata risolta
dopo lunghe trattative: la rendita maggiore sarebbe stata assegnata alla chiesa
di Castrogiovanni, una quota minore a quella di Calascibetta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large;"> Cosa ci sarà di vero in tutta questa
storia?</span></div>
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Mi resta solamente d' aggiungere che,
secondo me, non potrà essere una semplice coincidenza la denominazione di Rocca
Danzise all'altura della zona in questione, riportata in modo inequivocabile
nella succitata Carta d’Italia, molto simile al cognome citato nella leggenda. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="windowbg2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-size: x-large;"> Aggiungo ancora che una lunga serie di
rinvenimenti succedutesi nel tempo, furono raccontati nell'800 in una ricerca
che io anni fa ho avuto tra le mani, scritta da tale dottore Falzone. Spero tanto
che qualcuno la possegga e la metta a disposizione degli amatori, pubblicandola nel blog o dove meglio crede.</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-64434774565138797032016-01-15T22:47:00.001+01:002016-01-16T17:59:00.453+01:00<div class="MsoNormal" style="margin-top: 12.0pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Pubblico
questi versi dialettali di COSENTINO Rosa Bianca, mia moglie, relativi a un
aspetto della vita di paese negli anni della sua infanzia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 12.0pt; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">A
GADDINA “STRAVIATA”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">"Cicci… cicci… puripò…"<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">e la fimmina chiamava,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">iva n’cerca da gaddina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">cca taccaglia gilestrina.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">S’addannava puviredda <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">giriannu pi li strati,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">si cridiva ca a gaddina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">fussi propriu
straviata.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Tutti l’autri gaddini <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">già s’avivanu aggiuccatu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">n’di la caggia pianu pianu,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ppi passari la nuttata.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Cci mancava sulu didda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">“Unni iera, unni
stava?” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ccu li lacrimi nni ll’ucchi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">la patruna la circava.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">E vicini addumannava: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">“A tu vistu a ma gaddina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">di culiri pirnicigna<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">cca taccaglia gilistrina?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Turnà dintra stanca e
abbinta,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">nun sapiva cchiù cchi
fari…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Si curcà ma nni lu
sunnu:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">“coccodè” sintiva fari.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Si susì di notti e
notti,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">grapì a porta e
s’affaccià; <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">sintì sciauru di brodu <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">e lu cori cci siccà…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Capì allura ca a vicina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">a gaddina cucinava,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">mentri u priju de
carusi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">n’di l’aricchi cci
arrivava.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Iera festa n’di dda
casa,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">n’di dda casa puviredda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ca a pignata finarmenti<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">cucinava a gaddinedda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Iera luttu ppa patruna<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ca lu cori cci abbattiva,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">cci abbattiva tantu
forti <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ca o 'n momentu
assantumava.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Lu duluri la purtava <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">a mmazzari la vicina:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">cumu didda senza cori<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ammazzà la so gaddina!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Già la scupa avìa
pigliatu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">pp’ammaccaricci la
testa…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ma un pinsiri la firmà:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">nnì dda casa puviredda <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ppe carusi iera festa!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Lu duluri iera forti,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ma lu cori cci trimava<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">pirchì quannu era
carusa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">puru didda disijava<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">un pizzuddu di gaddina…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">E allura, cota cota, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">turnà dintra Cuncittina.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0cm;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-50216282943842911982015-12-27T21:33:00.002+01:002016-03-19T22:59:37.744+01:00"MA DUNA NA LIRA DI SSA COSA?"<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 382.0pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">"MA DUNA NA LIRA
DI SSA COSA?"<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 382.0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Lo scoppio della guerra nel
giugno 1940 fece rallentare al massimo grado i rapporti commerciali tra Nord e
Sud: la ferrovia e le relative stazioni erano bersaglio frequente di
mitragliamenti e bombardamenti aerei, le autostrade ancora non esistevano e
conseguentemente i prodotti industriali di qualsiasi genere erano pressoché inaccessibili.
Al contrario, ad alto rischio, viaggiavano sulle strade soldati, carri blindati,
cannoni ed esigue vettovaglie per la truppa. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Successivamente allo sbarco
nella zona di Gela nel giro di pochi
mesi l'Italia fu tagliata in due e da
tanto ne conseguì una scissione totale.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">In quella situazione la merce
principale che a un ragazzino potesse interessare era ovviamente quella
alimentare che quando si era fortunati si riduceva al tozzo di pane, che non
sempre si aveva la buona sorte d'avere in casa. Alla domanda del bambino che
chiedeva <i>ccu ccu s'aviva a mangiari u
pani, </i>cioè il companatico, spesso la risposta amaramente semischerzosa dei
genitori era la solita: <i>pani, crusta e
muddricuni.<o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Ricordo con tristezza quei
ragazzini che tra ottobre e novembre chiedevano a vicini di casa proprietari di
alberi di ulivo se potevano aiutarli a raccogliere da terra le relative bacche,
che notoriamente non sono in quello stato direttamente mangiabili come in
genere l'altra frutta: mi fu spiegato dai grandi che l'offerta della propria dura
fatica, in apparenza gratuita, sarebbe stata ricompensata col tozzo di pane
accompagnato da mezza sarda salata, che ciascuno avrebbe consumato durante la
sosta di mezzogiorno. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Ricordo ancora che da scolaro
a primavera ogni tanto il direttore consentiva alle scolaresche di andare "<i>a passeggio"</i>. Era un tripudio per
tutti, ma la maggioranza degli alunni s'infilava nei prati, tirava fuori dalla
tasca un coltellino e si dedicava a raccogliere erbette a me sconosciute che
divoravano con ingordigia: <i>panipanuzzu,
piscialazzi, cardeddra, pidi di gaddru </i>e tante altre delle quali non
ricordo più nemmeno il nome.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Contemporaneamente da parte
mia vagamente ancora mi ricordavo di certi companatici, tipici di regioni
nordiche, che papà, quando non c'erano frigoriferi nelle case, portava in
piccole porzioni sera dopo sera e dei quali avevo dimenticato prestissimo i
nomi, come un morbido e gustoso formaggio
rivestito all'esterno da carta stagnola, il "gorgonzola", i
formaggini … <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Sempre a proposito di queste antiche
carenze, mi sovviene un ricordo recente:
in un pomeriggio estivo un signore avanti negli anni, ma vivace, con la
telecamera in mano usciva dalla Matrice, inquadrava e riprendeva la piazza, di
fianco il Palazzo Ducale e la torre dell'orologio; poi, scendendo giù dalla
scalinata, si rivolse all'amico con cui io parlavo e gli disse: - <i>Cce fari vidiri e' ma figli ca cca nun simu propriu
rrobba di terzu munnu…<o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Appena completammo con l'amico
il discorso iniziato, ebbi la curiosità di chiedergli chi era quel villarosano tanto
orgoglioso del suo paesello.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Appena ne appresi il nome, subito
accorsi per raggiungerlo perché si trattava proprio di un mio caro compagno di
classe, fra l'altro ritratto nella foto di gruppo della Prima Comunione del
1941, emigrato in qualche stato del Nord europeo alla fine degli anni ‘40. Fu
vana la mia corsa, perché era forse ripartito in auto.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Ci rimasi molto male, ma nello
stesso tempo fui molto compiaciuto del fatto che <i>Minicuzzu </i>aveva fatto nella vita all'estero passi avanti e
difendeva il suo primo borgo agli occhi dei ben pasciuti figli. Di sicuro costoro
conservavano ancora l'immagine che s'erano fatta del mondo dei tempi duri trascorsi
da papà in Villarosa: chissà se egli aveva raccontato anche a loro quel che un
giorno dei tempi amari egli aveva consigliato
a me: - <i>U sa quantu sapi bbunu u pani
accumpagnatu ccu na stizziddra d'agliu?<o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> 1945: due tristi anni erano
trascorsi dall'invasione Anglo-americana in
Sicilia; il commercio col Nord molto lentamente andava riprendendo il
suo ritmo. I primi prodotti alimentari nordici cominciarono ad arrivare a
Villarosa. Don Michele Castellano, fu il primo fra i suoi colleghi, che ordinò
la già comunissima mortadella di Bologna. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Appena l'ebbe ricevuta, l'espose
bene in vista sul bancone frontale.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Non si formò una coda
d'acquirenti, ma di curiosi sì. Fra le giovani generazioni pochi capirono di
cosa si trattasse.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Tra costoro c'era <i>u figliu di Caliddru.</i> Egli abitava in un
misero tugurio in contrada <i>Garciuddra</i>,
col vecchio padre disabile per una marcatissima gobba, sicuramente originata da
un precoce e lungo <i>carusatu di pirrera: </i>il
ragazzo non aveva per tutti un proprio nome; seppi che era mio coetaneo solamente
circa un decennio dopo, quando ci trovammo in uno stanzone della Pretura, nudi tutti insieme i maschi del 1934, quali comuni cittadini italiani, alla visita militare di leva.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">Una delle primissime sere
dell'arrivo del prodotto bolognese, mio padre, mentre andava a comprare il solito
companatico serale, ebbe richiesta sul marciapiede la consueta carità dall' indigente
ragazzo. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Subito dopo si ritrovarono ambedue
nella bottega del Castellano, nel momento in cui il figlio di <i>Caliddru, </i>con la misera moneta cartacea
quadrata delle AM Lire in mano, indicando la mortadella, chiedeva:<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> - <i>Ma
duna na lira di ssa cosa?<o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "garamond" , "serif"; line-height: 115%;">Il prezzo del dopoguerra <i>di "ssa cosa"</i> era di ben mille
lire al chilogrammo, accessibile a pochissime famiglie in quel momento di lentissima
ripresa. </span><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 115%;">Don Michele abbozzò un sereno
sorriso, tagliò una sottilissima porzione di fettina di mortadella, gliela porse
in mano e gli fece cenno di tenere per sé l'altrettanta leggerissima liretta.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: x-large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;"> Spesso mi chiedo perché mi
ritrovo a evocare questi antichi ricordi e concordo pienamente che questa è la
genuina storia del nostro popolo e non solamente quella che apprendiamo dai
libri degli studiosi: è pure importante la conoscenza delle gloriose vicende degli
Stati e delle Regioni: il Re che diventa Imperatore, la Regione nostra che ottiene
l'Autonomia, l'Italia che col Fascismo acquista gran prestigio nel mondo, le
due Guerre Mondiali… ma non dobbiamo
dimenticare tutto il cumulo di sofferenze e di morti, che sono stati pesantemente
appioppati all'esistenza già triste d'intere popolazioni. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: x-large; line-height: 115%;">I nostri figli anche questo
dovranno imparare a conoscere: non è la momentanea gloria a far grandi i
popoli, ma il vivere sereno, senza atroci privazioni e morti violente.</span><span style="font-family: garamond, serif; font-size: x-large; line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: garamond, serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: garamond, serif;"> </span></span>In questo momento storico di rimasuglio di benessere che comincia a scemare fortemente a causa delle ingiustizie che nascono dall'ingordigia dei potenti, dalle mafie e dagli sperperi inutili, il mio vorrebbe essere un gesto scaramantico per allontanare la tristezza di quei tempi vissuti, sempre sperando che non tornino mai più.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-21643864982508343962015-11-23T20:22:00.001+01:002015-11-29T17:51:00.500+01:00<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">Figure tipiche nel Corso Garibaldi di circa 80 anni fa<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Il nostro Corso è da sempre è
stato l’anima del paese, a parte che per esso scorre la S.S. n. 121. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Ero bambino e sentivo parlare ancora
delle schermaglie verbali di vecchia data fra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vizzichinu e Castillanu,</i> due personaggi che ho conosciuti bene
nella loro tarda età, quando non erano più vicini di <i style="mso-bidi-font-style: normal;">putìja</i>, tanto da non potersi stuzzicare frequentemente come prima:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>il Castellano<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>commerciava pane, farina e modesti insaccati, il <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vizzichino</i> vendeva stabilmente frutta e
verdura.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Inizio a parlare dei
personaggi che operavano durante la mia prima infanzia a cominciare dal
Castellano che aveva bottega dove oggi è situata la cartoleria Lombardo: don
Michele fu molto vicino a mio padre anche per gli ottimi rapporti che questi intratteneva con i figli e i generi del primo. Il più piccolo dei maschi, esile di
costituzione, era bravo a scuola al punto che il padre volle che continuasse
gli studi per diplomarsi da maestro.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Si chiamava Salvatore, per
tutti era Totò, tranne che per il padre che continuò a chiamarlo all’antica, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tatò.</i><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">L'elettricità ancora non era
arrivata in paese e quindi la stessa radio, oggetto di gran costo di per sé,
non poteva esse operativa, soprattutto per quanto riguardavano le notizie di
cronaca e di politica generale. Così ogni giorno il padre, cresciuto in più
lontani tempi quando la scuola era un lusso non consentito al popolo minuto che avviava fin da ragazzini i figlioli a <i>carriari</i>, dava
al piccolo scolaro una moneta perché andasse a comprare il “Giornale di
Sicilia” di Palermo da don Peppino Gervasi, che tra la più varia merce che
trattava, di sola lettura vendeva esclusivamente tale unico quotidiano che
arrivava a Villarosa. Per meglio inquadrare la situazione culturale locale,
preciso che nella mia primissima infanzia non esistette nessuna edicola di
giornali: la prima fu aperta nei primi anni '40 da un certo Tumia. Solamente un
settimanale era pure in vendita nella Tabaccheria del Sindaco Profeta, gestita
da don Ciccio Marra, "La Domenica del Corriere", edito a Milano.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Appena Totò tornava in
bottega, il papà lo sollevava da sotto le ascelle e lo poneva a sedere sul
bancone. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Il ragazzino cominciava con la
lettura dei titoli a caratteri cubitali e poi, al cenno del genitore, iniziava
a leggere con calma l' intero articolo segnalatogli.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Don Michele rimaneva estasiato
nell'atto di ammirare quel raro dono della padronanza della lettura, che fluiva
dalla bocca di un minuto ragazzino. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Anni dopo, quando io conobbi i
due famosi contendenti, essi di già operavano a distanza: li divideva la piazza
e la diversità della merce in vendita. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Vizzichinu, La Posata
all'anagrafe, era noto a tutti con questo soprannome, tanto che spesso i
forestieri lo chiamavano "signor Vizzichino".<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Era una figura minuta che si dava da fare a
guadagnarsi da vivere per sé e la famiglia. Io lo ricordo soltanto come
attivissimo fruttivendolo, quando già il caffè era divenuto introvabile a causa
delle Sanzioni economiche subite dall’Italia. I più anziani, rispetto a me, lo
ricordavano ancora nell'atto di girare di prima mattina per le vie del paese,
con un trabiccolo spinto a mano, rassomigliante vagamente a quello dei gelatai,
a vendere un profumato caffè caldo. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Annunciava la sua presenza in
giro, manifestandosi col suono di una tromba:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Tuuu... Tutuuu! <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">E poi, gridando:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- “Caffè, caffè venuto dall’Oriente <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“dicètelo”</i> alla gente se non vi dico la
verità”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Ora, anche se siamo fuori
argomento rispetto al precedente personaggio, ma attigui come locale, voglio
trattare della figura simpatica di don Michele Lentini, che io conobbi
solamente da vivace pensionato. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Era un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>barbiere vecchio stampo che aveva operato
anche come cavadenti, senza poter far uso in quel tempo di nessuna forma di
anestesia; ugualmente praticava “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">scarnazzi”
, </i>che <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>consistevano nel tagliuzzare,
seconda un’antichissima credenza, la pelle nella zona sottostante la nuca<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>e aspirarne il sangue mediante coppette in
vetro dentro cui bruciava per pochissimi secondi un pezzetto di bambagia, per
curare certi disturbi, quali emicranie e generici mal di testa: tale pratica,
ormai da molti decenni, è stata rimossa del tutto dai sistemi adottati dalla
scienza moderna. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Io lo ricordo come un
vecchietto spiritoso e socievole che s’intratteneva anche con i giovani con
argomenti allettanti. Fra le tante battute che sentivo spesso riferire, me ne sovviene ancora una </span><span style="text-indent: 35.45pt;">scherzosa </span><span style="font-family: garamond, serif; font-size: 14pt; line-height: 115%; text-indent: 35.45pt;">rivolta a un giovane in difficoltà.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Questi era un ragazzo vissuto al nord e che
passava le ferie presso parenti a Villarosa. Un giorno scendendo in bicicletta
dalla piazza dei Quattro Canti verso est, gli si ruppero i freni e cominciò a
gridare a gran voce:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Chi mi tenga… Chi mi tenga…. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">A don Michele che era prossimo
alla porta, non potendo far nulla per aiutarlo, gli scappò dalla bocca
un’impropria espressione, rimasta famosa fino alla mia infanzia: <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">-<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tènghiti tu e cu ti tenghi tenghi!</i><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Ancora ricordo <i>nn'aria
nn'aria </i>la gelateria <i>da</i> <i>Cartanittisa</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">, signora Bella di cognome, </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>che sorgeva nei due pianterreni che concludevano
l'isolato dei due<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>precedenti personaggi e
terminavano con l'imbocco di via Poeta. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Da piccolo ne sentivo spesso parlare
e tanto rinnovava in me quella labile reminiscenza. Non ricordavo completamente
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>i visi dei due coniugi, che si
trasferirono nella propria città, dove aprirono il Caffè Bella nei pianterreni
dell'isolato a fianco di quello dell'ex Standa.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Quando frequentai il Liceo a
Caltanissetta davo sempre un sbirciatina nel locale, ma nessuno mi suggeriva
qualcosa come l'ombra d'un viso familiare. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Tanto non avvenne nemmeno trovandomi
nello studio d'un medico, dove in attesa del mio turno, mi trovai, diciassettenne,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a conversare con un signore d'età avanzata che
quando apprese che ero di Villarosa, mi informò che egli aveva gestito per
tanti anni un locale proprio nel nostro paese. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Io <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>subito proruppi: - Allora lei è don Alfredo? <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Al che il vecchietto obiettò che
era difficile che un giovane della mia fresca età potesse ricordarsi di lui. Io
precisai che avevo solamente tanto sentito parlare di lui, ma ovviamente non
accennai al particolare, che me lo aveva reso indelebile nella memoria,
relativo alla sua non visibile invalidità permanente acquisita nella Prima
Guerra Mondiale.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">La sua signora ben presto
rimase vedova. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Quando questa raggiunse un’età ancora
più avanzata suscitò tanto scalpore a Caltanissetta, e non solo nella sua
città, per via di certe visioni di lacrimazione della sua statua della Madonna
di Lourdes, eretta nel giardino della sua villa in contrada Nìscima. Ebbe il
suo momento di notorietà, anche sulla stampa, ma ben presto però ugualmente
raggiunse direttamente in Cielo la Madre di Gesù.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Ho cercato su internet traccia
di questo evento, che io ricordo benissimo, ma ho trovato soltanto il seguente
sito: </span><a href="http://www.preghiereagesuemaria.it/libri/dio%20cammina%20con%20gli%20uomini.htm"><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="color: blue;">http://www.preghiereagesuemaria.it/libri/dio%20cammina%20con%20gli%20uomini.
htm</span></span></a><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>che riporta un libro, del quale cito di
seguito queste poche parole in merito:<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">“A
Nìscima (Caltanissetta) nella Villa Bella ha pianto moltissime volte la statua
della Madonna di Lourdes: una volta un incredulo, che poi è divenuto mio amico
(Aldo Martorelli di Catania), andato per curiosità sul luogo e presa la statua
fra le mani, se la vide piangere e, naturalmente, subito si converti.”</span></b><span style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-48263318363507120622015-07-22T17:45:00.001+02:002015-10-14T12:30:06.318+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<b><span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">U TIRNU DO ZZI PEPPI <o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Ebbi
il modo d'incontrare da vicino <i>u zzi
Peppi T.</i> quando egli era già circa ottantenne. Era un vecchietto un po’
strano, perché non lo vedemmo quasi mai avere contatti con individui della sua
generazione: nessuno, dei figli allora viventi e dei nipoti e pronipoti oggi
tra noi, ha manifestato altrettanti segni di inadeguata socievolezza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Il suo
hobby era il gioco da <i>pignateddra</i>,
una scatolina e due dadi che tirava fuori dalla tasca quando dei ragazzi gli si
avvicinavano e lo invitavano a giocare. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Il
gioco che proponeva ovviamente era di entità monetaria minima perché i giovanissimi
clienti, in quel mio tempo, non possedevano somme con più zeri, ma semplicemente degli spiccioli postbellici in
AM lire di carta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">I giovani
ponevano sullo scalino la somma che mettevano in gioco e <i>u zzi Peppi </i>agitava i dadi <i>dintra
a pignateddra</i>. Quindi la rovesciava sullo stesso gradino e subito le due
parti del gioco passavano a eseguire la somma dei punti rilevati sulle due
facce superiori dei cubetti; poi si ripeteva il rimescolamento di essi nella
scatolina con lo stesso procedimento: se i punti del giocatore giovane
risultavano inferiori a quelli del vecchietto, quest’ultimo intascava la posta giacente
sullo scalino; in caso contrario ovviamente era l’anziano che sborsava l’equivalente
sommetta, con imparzialità.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Un
tardo pomeriggio d’inizio di un’estate del dopoguerra, io con un gruppetto di
amici ci eravamo avviati tranquillamente verso San Calogero, che era allora la meta
abituale delle passeggiate, camminando con estrema sicurezza nel mezzo dello
stradale, su cui eccezionalmente si trovavano a passare veicoli a motore o carretti
a trazione animale, e inoltre perché, pur essendo rispettata la planimetria tracciata
da Rosa Ciotti, non esistevano ancora invitanti marciapiedi, che erano solamente
di terra battuta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uOc_3zMQEFI/Va-2-R-joFI/AAAAAAAAAY8/CtGgyOUZbx8/s1600/Verso%2BSan%2BCalogero.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-uOc_3zMQEFI/Va-2-R-joFI/AAAAAAAAAY8/CtGgyOUZbx8/s1600/Verso%2BSan%2BCalogero.png" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><span style="font-family: "Garamond","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: IT; mso-no-proof: yes;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1026" style="height: 174.75pt; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 217.5pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="Corso Garibaldi primi anni 50-" src="file:///C:\Users\Cateno\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg">
</v:imagedata></v:shape></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Giunti
all’altezza della porta della chiesetta del Santo, scorgemmo seduto sullo
scalino <i>u zzi Peppi</i>. A questo punto <i>i jucatura spizzati </i>della compagnia si
precipitarono a invogliare il noto giocatore<i>.
</i>Questi ne fu sommamente felice un po’ per scacciare la noia e poi, perché
no, per provare a intascare qualche non prevista liretta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-tc-wM7HbBmw/Va-3OK5QReI/AAAAAAAAAZE/MAckq-yvYlA/s1600/San%2BCalogero.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-tc-wM7HbBmw/Va-3OK5QReI/AAAAAAAAAZE/MAckq-yvYlA/s1600/San%2BCalogero.png" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><span style="font-family: "Garamond","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: IT; mso-no-proof: yes;"><v:shape id="Immagine_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 3in; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 155.25pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="San Calogero" src="file:///C:\Users\Cateno\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg">
</v:imagedata></v:shape></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Si
procedette serenamente fino a quando forse vennero meno i soldini con i quali
continuare le puntate. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">I giocatori
si ritirarono dal gioco, che li aveva appassionati tanto, e cominciammo a <i>scummàttiri </i>bonariamente il vecchietto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">A un
tratto uno della compagnia, che forse conosceva la fissazione dell’anziano di
predire l’avvenire, se ne uscì con una domanda, che a me apparve del tutto
fuori luogo, oltre che stupidamente cattiva: - <i>Zzi Pe’, vossì quannu a vo mòriri?<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Il
vecchio, senza scomporsi affatto, serenamente rispose: - <i>U quìnnici di maju do millinovicintusittantadui.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Tutti,
dopo aver riflettuto un istante, scoppiammo a ridere perché i venticinque anni
circa che ci separavano dalla lontana data, aggiunti a quelli superati dell’ottuagenario
avanzato, non glieli prevedevamo da vivere ancora.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Fu a
questo punto che io proposi alla compagnia di ricordarci bene di quella data
per verificare in avvenire, se per caso, <i>u
zzi Peppi </i>possedesse realmente tale capacità divinatoria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Intanto
cercavo di escogitare un sistema sicuro per memorizzare quella predizione alquanto
azzardata. Mi giravo intorno per esaminare la situazione quando gli occhi si
posarono proprio sulla facciata della chiesetta che era stata restaurata da
poco con gesso colorato di rosa in vista della festa del Santo, che era
prossima. Cominciai a muovermi intorno finché non trovai un grosso chiodo,
storto e arrugginito, col quale graffiai il liscio e morbido intonaco con la
scritta: U ZZI PEPPI T<i>. </i>MORIRÀ IL 15
MAGGIO 1972. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Andammo
via certi che il graffito sarebbe durato almeno fin quando la facciata non
fosse stata rifatta, non potendo prevedere che al posto del luogo sacro sarebbe
sorto anni dopo un moderno edificio in cemento armato.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Avevo
quasi dimenticato la poco probabile profezia. Sul finire dell’estate, a
settembre, s’erano ripresi a celebrare i matrimoni, che in quel tempo, per
tradizione tutta villarosana, erano fermamente interdetti in due mesi
dell’anno, maggio e agosto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">I
trattenimenti allora si svolgevano in casa e un’ orchestrina locale allietava
l’evento, il ricevimento e dava ritmo all’ immancabile ballo. Io, quella volta invitato
con i miei genitori al matrimonio d’amici di famiglia, avevo scelto la
compagnia di ragazzi della mia età in prossimità del complessino, il cui
violinista era un amico di mio padre, <i>u
zzi Mariu Pipa, </i>che io ammiravo molto da tanti punti di vista,
principalmente da quelli della bravura musicale e della vivacità di carattere.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Durante
il rinfresco il piccolo gruppo musicale sospese l’esecuzione e <i>u zzi Mariu, </i>tra un biscotto e un
bicchierino di rosolio, volle menzionare un fatto sorprendente accaduto nelle
ultime settimane in paese: un certo Regatuso aveva letto, incisa sulla facciata
della Chiesetta di San Calogero, una scritta che trattava d’un insolito e insensato
argomento relativo alla previsione della morte <i>do zzi Peppi T.</i>, tanto che pensò di giocare al Lotto su tutte le
Ruote i tre numeri rilevati sull’ anonima incisione, 15 - 19 - 72, vincendo un
discreta sommetta, che in parte volle destinarla agli amici, presenti alla
scoperta della scritta, invitandoli all’osteria. Ospite d’onore ovviamente fu l’inconsapevole
protagonista, <i>u zzi Peppi T., </i>che
poverino della faccenda non capì niente, ma in compenso fece onore alla tavola,
accettando di buon gradimento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Mentre
io ero intontito per quelle insolite coincidenze che avevo vissuto in posizione
di primo piano e nello stesso tempo ero attento a ogni parola e commento, <i>u zzi Mariu</i> riprese a stupirci quando
aggiunse che lo stesso terno, ancora non scoperto né giocato, era uscito in
altra “ruota” del lotto la settimana precedente a quello vincente e che un ambo
con due degli stessi tre numeri, ov</span><span style="line-height: 115%; text-indent: 35.45pt;">viamente non vincente, fu estratto nella
settimana seguente in altra terza “ruota” ancora.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%; text-indent: 35.45pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Avrei
voluto inserirmi nella discussione e raccontarne il retroscena, ma tacqui
perché sentivo forte il disagio per aver deturpato la liscia facciata da poco rifatta
in onore del Santo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Tutte
quelle coincidenze non erano certamente poche e io ero molto curioso di sapere
se in avvenire l’ultima, sia pur lontana, si sarebbe potuta avverare.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large; line-height: 115%;">Poco
tempo dopo invece, <i>u zzi Peppi </i>continuò
Lassù il gioco da <i>pignateddra</i>, con
gli Angioletti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-69053427097558267802015-07-08T08:53:00.005+02:002015-11-14T18:49:39.109+01:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">CENNI
SUL MONDO SOCIALE ANTERIORE AGLI ANNI ‘50<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">I
segni più vistosi d'una certa distinzione sociale ai tempi della mia infanzia e
prima giovinezza erano i copricapo, "cuppuli e cappedda", che però
non erano obbligati come una divisa. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Decenni
prima era stato comune un copricapo di panno dalla forma cilindrica coperto in
alto e senza fondo in basso per consentirgli di adagiarsi sulla testa,
era <b><i>“a scuzzitta”</i></b>[Il berretto tipico di Giuseppe Garibaldi,
anche se non di origine siciliano, si può considerare una
"scuzzitta"] . Il colore della stoffa era scuro ma poco
identificabile perché quei pochi che sono riuscito da ragazzo a vedere sul capo
di qualche vecchietto erano molto unti per la scarsa igiene praticata in quel
tempo. Oggi per sciccheria la porta qualche uomo di cultura legato alle
tradizioni della nostra terra. Ricordo che alla celebrazione del Centenario
della nascita di Vincenzo De Simone fu invitato il poeta Ignazio Buttitta,
grande estimatore ed amico del Nostro. L’ospite si presentò al Cinema Italia
dove si svolse la celebrazione con una “<b><i>scuzzitta</i></b>” di colore blu
tradizionale con dei ricami in filo dorato. Qualche anno più tardi rividi un
simile copricapo rosso e fregiato dei soliti ricami dorati indossato da un
antiquario di Taormina, amante della cultura e amico di personalità del gotha
internazionale e, per citare la più ragguardevole per arte e notorietà,
dell’attrice Greta Garbo.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Fino a
un decennio dopo la fine dell’ultima guerra, era impensabile che un operaio o
un contadino, sia pur benestante, portasse il cappello. Di festa invece qualche
artigiano l’indossava. A tal proposito ho un ricordo indelebile. Era il
1946: prime elezioni amministrative. A Villarosa erano in lizza due liste:
quella della Democrazia Cristiana e quella civica con emblema “il Leone”
capeggiata da un ex sindaco del periodo prefascista, don Peppino Profeta, a cui
s'erano unite le sinistre.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 24px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"></span><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"> Mio padre fu invitato a candidarsi, non chiese il voto a nessuno, non tanto per
superbia ma per il principio della libertà di scelta: fu eletto ugualmente e
con moltissimi suffragi. Io dodicenne seguivo le manifestazioni democratiche
che per me, e non solo, erano assolute novità.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"> Vinse la lista popolare e subito a scrutinio completato spontaneamente si formò
un immenso e composto corteo che fece il giro del paese lungo il tragitto delle
processioni. Mi colpì la frase di un signore che rivolgendosi a mio padre disse: - Nun cc'è
mancu un cappiddu!</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">Io curioso salii su degli scalini esterni d’una casa della via Milano e appurai
l'affermazione appena sentita.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">Altra
distinzione sociale, a parte certe professioni particolari, dottore, professore
o avvocato, era il modo di nominare le persone: Don e Donna, Mastru e Gnura.
Artigiani, commercianti, impiegati e rispettive mogli erano chiamati col Don e
Donna, il resto della popolazione con mastru e gnura. C'era pure una zona intermedia fra il Don e il Mastro, che si risolveva
con </span><b style="font-family: Garamond, serif; font-size: x-large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><i>“zzi”</i>, </b><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">appellativi confidenziali che non
presupponevano l'esistenza di parentela</span><b style="font-family: Garamond, serif; font-size: x-large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><i>:</i></b><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"> zzi Pe', zzi Turì,
zzi Marì, zzi Minichì....</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"></span><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">Sconfinare da queste regole comportava biasimo ed ironia.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ricordo
che c'era una donna che proclamava, in italiano: - Io sono la signora Alessi...<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ma la
si compativa come persona un po' stramba...</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"> Fino agli anni '60 i contadini, anche i più facoltosi, d'inverno usavano “ a
scappulara”, scapolare, una specie di mantello di stoffa pesante di color blu
con cappuccio. Gli altri che si volevano distinguere dal popolo minuto usavano
“</span><i style="font-size: x-large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">u palittò”, </i><span style="font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">il cappotto. I più poveri s'arrangiavano come
potevano...</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">In
tempi più antichi, professionisti e galantuomini, portavano un elegante
mantello con borchia dorata a chiusura alla base del collo, u firriulu.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">Come
si evince c'era una scala sociale variegata che ciascuno rispettava per timore
d'essere preso in giro, ma non c'era un obbligo legale: era solamente una
convenzione tacitamente rispettata.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">In fondo era il reddito che creava il discrimine. In ogni categoria c'era anche
una scala di valori a seconda delle capacità professionali o dal
modo di proporsi al prossimo.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">I vari mondi sociali erano poco permeabili, ma si poteva passare dall'uno
all'altro nel corso delle generazioni. Importante era la
considerazione morale della famiglia, ma il reddito e il potere erano più
attraenti, come anche oggi del resto.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">Della scala agricola l'ultimo era, ed è ancora, “u jurnataru”; di quella
zolfifera “ u panuttaru”, quello che impastava le polveri inerti miste a
scagliette di zolfo che asciugate venivano infornate per trarne un minimo
di zolfo liquido. I “panutti” sbriciolati concorrevano a formare “u ginisi”, lo
scarto inerte che rimane dalla combustione e liquefazione dello zolfo; esso era
un ottimo materiale idrorepellente molto adatto per costruire stradelle.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">A
proposito “do ginisi” sono ancora visibili sullo sfondo del corso Regina
Margherita verso nord dei grandissimi coni di deiezione di color rosa formati
da tali rosticci. Oggi hanno perso il color vivo che ancora tengo negli occhi
della mente e sono solcati dall’ erosione delle piogge nei numerosi decenni.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Sempre
a proposito del suolo villarosano tutta la zona ai piedi del monte Respica, a
destra dell’ “Ariazza”, appare come un paesaggio lunare, cumuli irregolari e
buche sempre di color rosa per via dei rosticci, essi sono “i ginisara” di
Verona: così comunemente è chiamata la zona. Da ragazzo mi chiedevo che cosa
c’entrasse la città veneta col nostro paese, ma nessuno mi sapeva dare una
risposta. Col tempo, leggendo, ho scoperto che Verona era il cognome d’una facoltosa
famiglia palermitana di industriali dello zolfo e padroni di miniere nella
zona.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Mi
compiaccio di citare questi particolari che se non fissati nella forma scritta
sono condannati ad inesorabile dimenticanza, come ad esempio l’origine del nome
Respica.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">Quand'era ragazzino sentivo chiedere a qualche giovane che scuola avesse frequentato e questi
con un risatella rispondeva: - U quartu ginisaru di Verona! </span></span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">I</span><span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">o
confondevo tale parola con ginnasio, ma i conti non minquadravano perché
l’interpellato non corrispondeva ai canoni dello studente.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Teoricamente
la scuola era aperta a tutti, nella sostanza invece a una striminzita minoranza.
Un solo esempio potrà dare un'idea approssimativa. Nella mia prima classe, anno
scolastico 1940-41, gli iscritti eravamo 56 [ho la fotocopia dell’elenco del
registro]. Non tutti però i nati del 1934 [si tenga presente che allora
al nostro Comune mancavano poche decine di abitanti per arrivare ai 12.000]
varcarono quel primo ottobre il portone del novello palazzo scolastico Silvio
Pellico”, almeno altrettanti erano per le strade del paese o in campagna. Dei
miei 56 compagni originari, quelli che arrivammo in quinta si potevano contare
si e no sulle dita d'una mano, gli altri dieci erano i reduci dalle altre prime
e poi s’era aggiunto qualche ripetente. Restavano inesorabilmente fuori della
scuola i poveri che non possedevano un paio di scarpe. A tal proposito fra le gallerie di foto del sito villarosani.it ce n'è una di gruppo nella quale tanti dei ritratti seduti a terra mostrano con assoluta naturalezza i piedi
nudi, senza poter contare gli altri in piedi, nascosti alle estremità inferiori, da quanti stavano loro davanti. La foto mi pare degli anni '50, lascio immaginare quanti altri piedi scalzi nei
decenni precedenti...<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "garamond" , serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Non si
finirebbe mai di raccontare aspetti tristi del tempo, che si spera tanto che non torni mai
più: voglio lasciare spazio a qualche concittadino di aggiungere particolari
nuovi o correggere eventualmente i miei.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-312938801207844910.post-53189516134531093932015-06-23T11:26:00.000+02:002015-06-23T11:27:06.801+02:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-size: 14.0pt;">“U
libru de conti fatti” e altre antiche utilità pratiche<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Tanti giovani d’oggi, complici le calcolatrici
elettroniche, vanno sempre più per le vie brevi, spingendo nel dimenticatoio la
plurimillenaria Tavola Pitagorica, che pur rappresentando spesso la bestia nera
per i ragazzini delle scuole elementari, si finiva per impararla per tutta la
vita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Nella trasmissione televisiva
“L’Eredità”, condotta da Carlo Conti, è spesso argomento di domande la classica
“Tabellina”. In essa eccellono in genere gli attempati concorrenti, mentre
annaspano i più giovani.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Fino a non molti decenni fa erano
pochi quelli che completavano le scuole primarie, gli altri, purtroppo i più
numerosi, non andavano affatto a scuola, rimanendo del tutto analfabeti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Tanto non accadeva solo ai <i>carusi</i> che andavano a “lezione” dal
picconiere o ai figli di contadini che aiutavano in campagna o a poverissimi
che andavano a garzone <i>ddo</i> <i>curatulu</i>, ma persino a “galantuomini” ai
quali non sarebbero mancate le possibilità di frequentare scuole pubbliche o
private. Da ragazzo con ironia sentivo ripetere ogni tanto la battuta: - Non
firma perché galantuomo. Mi fu spiegato allora che certi ignoranti figli di
papà, dovendo firmare dal notaio un atto e dal momento che si vergognavano di manifestare
di non esserne capaci, ricorrevano a questo sciocco espediente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">I numeri erano più facili ad
impararsi rispetto alle lettere dell’alfabeto e chi si dà al commercio ha una
particolare inclinazione verso i primi. Inoltre da esperienza diretta, nei
tempi in cui insegnavo, notavo che i ragazzi propensi ai giochi di strada, come
ad esempio <i>canniddu, cabissi, carti </i>e
altri simili, erano molto più bravi in matematica rispetti ad altri compagni che
prediligevano la vita in casa ed eccellevano in argomenti tra i più vari e meno
pratici.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Anche
gli antichi “<i>putiara” </i>non se
la cavavano tanto bene con la scrittura, ma in modo peggiore rispetto a loro si trovavano
i clienti, che conoscevano i soldi e sapevano fare i conti spiccioli, ma ad
arrivare a segnare il debito su carta era un arduo problema: era uso comune infatti,
presso la maggioranza degli acquirenti che dipendevano da un misero salario che
si esauriva prima che arrivasse il successivo, di comprare a debito dal
bottegaio di fiducia per le spese strettamente necessarie. Chi conosceva il
minimo di scrittura si faceva segnare il debito “<i>nna libbretta”, </i>un quadernetto di piccolo formato con copertina nera
e lucida, ma quanti non sapevano leggere per nulla, specialmente nei tempi più
antichi come mi raccontava mia nonna, si servivano del trancio di una ferula
(la notissima <i>ferla</i>), spaccata
longitudinalmente: su ciascuna delle due parti interne si incidevano sul tenero
midollo di tale fusto tanti segni particolari differenti, a seconda che si
trattava di debito a lire o a centesimi: mezza ferula rimaneva al commerciante
e l’altra metà corrispondente la portava via il cliente. Al momento di
liquidare il conto si confrontavano, fra compratore e bottegaio, <i>i ‘nsignghi </i>, i segni già incisi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Per fare conteggi personali, i
volenterosi, che conoscevano i numeri, si servivano <b><i>do</i></b><i> <b>Libbru de cunti fatti</b></i>:
un piccolo libro stampato in tipografia, almeno quello che ho esaminato io, pur
non avendolo mai usato, che era costituito da un determinato numero di pagine,
in genere fino a 100.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Ogni pagina era dedicata a un numero
e questo poi veniva moltiplicato per ciascun degli altri 100 della stessa
pagina, offrendo il risultato ricercato: ad esempio la pagina <b>24 </b>conteneva in perfette colonne la
moltiplicazione del numero 24 x 1= 24; poi 24 x 2= 48; 24x3= 72 ecc …. fino a 24x100=2400.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">L’ultima pagina, la 100, arrivava a
100 x 100 = 10.000.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Per le moltiplicazioni di numeri
successivi al 100, che era il massimo del “Libro”, si scomponeva il numero che
si voleva esaminare, ad esempio 340 = 100 + 100 + 100 + 40. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Se il 340 si voleva moltiplicare x 25 si operava così: 100x25=2500 poi questo x3=7500;
e in ultimo 40x25=1000. Infine si sommavano questi risultati parziali: 7500+1000=8500,
ed ecco il risultato finale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> Per noi, che
conosciamo la matematica scolastica, questo processo può apparire complicato,
ma per la comune intelligenza d’un povero semianalfabeta era un espediente
pratico che lo faceva risaltare fra la grande massa, del tutto ignorante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Intanto questo libretto, tanto umile
quanto utile, già a disposizione di commercianti
e famiglie, faceva parte di una scienza esatta, la matematica. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">I prossimi mezzi che ora provo a
descrivere invece non possono essere annoverati tra quelli rigorosamente
precisi e infallibili.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Un tempo esistevano altri libretti
utili, come “<b>Il Barba Nera</b>”: era un
almanacco periodico, pubblicato nel mese di settembre d’ogni anno, che forniva
utili informazioni di oroscopo, previsioni del tempo, consigli per la semina e
la coltivazione dei più comuni prodotti agricoli. Offriva inoltre informazioni
relative alle principali fiere, regionali, nazionali e tante altre curiosità
varie. Era insomma un indispensabile strumento per le più varie attività
domestiche e di vita a chi sapeva
leggere o a chi se lo faceva leggere. Era considerato specialmente da tanti anziani
una indispensabile regola del modo di vivere: non ci si può meravigliare tanto,
dal momento che anche oggi sono molte le persone che seguono con altrettanto serio
interesse gli oroscopi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Insieme a questo c’erano altri
similari, tipo il “Barba Bianca”, offerto
nelle fiere e nei mercati da venditori ambulanti. Ricordo che da ragazzo
sentivo annunciare la vendita d’ambedue gli almanacchi a tale Peppe Biancucci,
maturo villarosano che offriva la sua mercanzia a quanti fra i suoi concittadini,
lo consideravano un <i>vademecum </i>indispensabile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Accanto al citato <b>Barba Nera </b>era in voga, specialmente in
certe case di agricoltori, un altro libro, scritto da uno studioso di
astrologia, Rutilio Benincasa: era un altro almanacco perpetuo più antico di duecento
anni rispetto al primo. Nel nostro
dialetto era popolarmente chiamato <b><i>Rriddiliu</i></b>, dalla storpiatura del
nome del chiaroveggente.<i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Esso era come un vangelo per un mio
caro amico, venuto meno tanti anni fa, Totò N., che spessissimo mi incitava a
leggerlo, ma tanto più egli era infatuato per quei contenuti misteriosi,
altrettanto io ne ero schivo: da razionalista quale credo di essere non ho mai
voluto conoscere questo genere di notizie,
che finiscono spesso con l’essere recepite come assolute verità e poi all'opposto
possono indurre a grosse cantonate, specialmente nella previsione dell’ antico,
ma sempre vivo, “Gioco del Lotto”. Totò
aveva trovato questo libro in casa e ne era rimasto affascinato, quanto i suoi
predecessori, al punto che quasi lo conosceva a memoria. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b><i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">U Rriddìliu </span></i></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">attraeva tante persone delle più
varie classi sociali e persino uomini di cultura; inoltre è stato uno strumento
che si può considerare un ottimo veicolo culturale per tanti volenterosi
autodidatti che, sulla spinta della sua attrazione, si sono avvicinati alla
lettura e alla lingua italiana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Chiudo con due piccole accezioni tipicamente nostrane: ogni tanto
sentivo usare da parte dei grandi l’aggettivo dialettale <i>rriddiliu</i>,
quando<i> </i>si alludeva a un ragazzino
troppo irrequieto, che creava un biasimevole scompiglio e <i>rriddiliusu</i> quando si parlava di persona di carattere difficile,
seccante e anche indisponente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14024266978164430894noreply@blogger.com3