domenica 15 marzo 2015
Etichette:Personaggi tipici villarosani
Personaggi villarosani tipici
mercoledì 4 marzo 2015
L’ALTRA “FACCIA” DI “SAN CALÒ” E ALTRO ANCORA
Della chiesa di San
Calogero non esiste più traccia, ma ancora la zona ne porta il nome; tanto certamente
non avverrà per molto tempo ancora e succederà come per la zona San Giuseppe,
la cui chiesa era ubicata dove oggi sorge il Monumento ai Caduti, costruito
prima che io nascessi, ma ancora, da grandetto, sentivo chiamare il rione col
nome del Santo, “a San Giuseppi”, ma a poco a poco per tutti
divenne “o monumentu” .
Prima di parlare del
lato tetro della vecchia chiesa, sorta come cappella gentilizia della famiglia
Deodato nel 1870, è bene informare i lettori dello stato generale delle nostre
ampie e ben squadrate strade d’un tempo, esaminate però dal punto di vista del
fondo praticabile, igiene compresa.
Questo al tempo della
mia prima giovinezza era quasi totalmente a terra battuta. Il servizio di
nettezza urbana era costituito da un carretto a trazione animale che faceva più
volte alla settimana il giro del paese servendo soltanto le strade “dei Santi”,
cioè delle Processioni, senza inoltrarsi nelle vie più interne. Poche erano le
famiglie che tenevano un “cufiniddu” per
raccoglierci le immondizie da riversare sul carretto di mastru Giuguanninu, tanto però non era facile per le altre che abitavano
lontane da quelle del transito consueto del mezzo e di conseguenza risultava
più comodo e immediato buttare i resti di cucina e altro sulla pubblica via alla
portata di galline e di rari poverissimi bimbi, e non soli, che spesso racimolavano
cosette da destinare alla propria pancia, quali “taddi” di cavoli, broccoli, frutta sfatta o toccata da muffa e
tutto quello che c’era da poter masticare per lenire la struggente fame, allora
presente. Non sto esagerando, e anzi aggiungo che in certe freddissime mattinate
di rigido inverno, quando nelle pozzanghere luride e fangose si formava qualche
lastrina di ghiaccio sudicio, alcuni ragazzi che non avevano mai avuta la
ventura di poter gustare un cono gelato, cercavano di sperimentarne, almeno la
caratteristica, sciogliendo in bocca
qualcosa di analogo, ignorandone la lurida pozzanghera di provenienza.
A tanta miseria e
lordura c’è d’aggiungere che ancora non tutte le vie erano fornite di fogne e
quindi lascio immaginare le ulteriori rivoltanti conseguenze. Molte famiglie,
pur essendo fornite di gabinetto, spingevano i figlioli a fare i vari bisogni
all’aperto, anche perché non tutte le case era fornite d’acqua potabile per la debita
pulizia. Questi bimbi appena erano un po’ indipendenti e in grado di stare
sulla strada, dove per fortuna erano quasi inesistenti i pericoli delle
automobili, erano coperti in basso da una semplice mutandina con un piccolo
foro anteriore da dove permanentemente pendeva il cosiddetto “pisellino”, per
agevolare i piccoli bisogni. Nella parte opposta, sempre in basso, era
praticato dalle mamme al centro del pantaloncino un largo spacco verticale,
poco visibile, che si allargava automaticamente quando il piccino istintivamente
si chinava per defecare. Le femminucce in genere erano coperte dal semplice
vestitino, che arrivava sotto il ginocchio e copriva, soltanto alla vista, le
parti delicate d’ambedue le vie naturali delle escrezioni e ovviamente in tal
modo erano sempre pronte al momento dei bisogni: bastava solo chinarsi a
ginocchia piegate.
Mentre mi trovo in
argomento, spero che mi perdoniate questa divagazione. Io da ragazzo non ero il tipo che trascorressi molto tempo per
le strade, ma per due volte ho assistito a orinazioni all’aperto da parte di
due vecchiette che ben conoscevo, i cui nipoti sono in paese. Tutte le donne
anziane indossavano allora una veste che arrivava fino alle caviglie, di
conseguenza era impensabile che qualcuno potesse intravedere minimamente, non
dico di più, ma il semplice polpaccio d’una gamba, pertanto molte ne approfittavano
liberamente per non usare biancheria intima. Altro vantaggio aggiunto era
quello che percependo un piccolo bisogno per la strada non c’era motivo di
cercare un luogo chiuso per liberarsene, ma allargavano le gambe e scaricavano
liberamente il premente liquido, protette alla vista dalla lunga vestina, anche
in presenza di ragazzi che esse non consideravano idonei a giudicare
criticamente il gesto. Delle due vecchie osservate da me, una si liberò dell’
incomodo nel bel mezzo della via Notarianni e poi continuò a camminare con
estrema serenità, l’altra la vidi uscire dalla sua abitazione in via Mazzini, allargare
le gambe sempre nascoste, scaricare il liquido proprio a fianco della sua porta
e subito rientrare in casa.
Spero che per quanto ho
detto, e sto ancora per dire, non fossimo giudicati male dalle nuove
generazioni: in ogni caso siamo sopravvissuti a tanta sudiceria, almeno i
presenti.
Prima di arrivare all’argomento
principale che giustifichi il titolo del post, colgo l’occasione per illustrare
una scenetta colta da me personalmente e oggi assolutamente irripetibile.
Sempre a proposito
dell’igiene di quei tempi, l’intestino dei piccoli in generale, e qualche volta
anche degli adulti, era infestato da vermi di varia forma e natura che sottraevano
sostanze, già di per sé insufficienti, al povero ignaro ospitante. Forse quando la famiglia di questi parassiti
si faceva molto numerosa o qualcuno aveva concluso il suo ciclo vitale, era
necessario che esso lasciasse il posto e uscisse dall’ unica uscita finale dell’intestino.
Un pomeriggio d’estate,
seduto di fronte a casa mia, stavo tranquillamente leggendo un giornaletto a
fumetti, quando udii un rumorosissimo e inconsueto svolazzare d’ali: un mio
piccolo vicino di casa, oggi nonno in Belgio, stava tranquillamente evacuando,
come d’uso, sulla via le sue feci che contenevano un verme grosso e lungo che
non aveva voglia o facilità d’uscire. Le galline intorno, ingorde d’ogni tipo
di cibo come i maiali, appena ebbero avvistata la pendente preda, si
precipitarono attorno al poveretto per impossessarsi del prelibato e raro cibo.
Il piccolo sconvolto dall’inconsueta calca animale scappò via gridando, sempre
inseguito da quello stormo imbestialito. Lo lasciarono libero quando si furono
impossessate del lungo parassita intestinale e continuarono tra loro la lotta
per il possesso della non facilmente divisibile preda.
La crudezza dei
particolari appena esposti e in aggiunta le privazioni dovute alla guerra e al
dopoguerra, non devono far pensare che i vecchi tempi non avessero i loro lati
gradevoli, sempre presenti in ogni aspetto dell’esistenza: quella era la nostra
realtà e sognavamo sì una vita migliore, ma non potevamo immaginare minimamente
che avremmo potuto un giorno raggiungere un tenore di vita paragonabile a
quello dei nostri parenti emigrati negli Stati Uniti, il cui benessere era il
massimo sogno della gran maggioranza del nostro popolo.
Ho parlato di vecchiette e di bambini, ma ho
ignorato i maturi ca s’attaccanu i cavusi
cca currìa. Villarosa da molti decenni era priva di un orinatoio, per via
di polemiche antiche con le autorità religiose che non gradivano tale servizio
in vicinanza della Chiesa Madre. Raccontavano i più vecchi che nel secondo
cinquantennio dell’ ‘800, i Sindaci addirittura fecero costruire l’orinatoio
dove fino a poco tempo fa esisteva la pescheria. Fu l’Amministrazione del
Sindaco Profeta che ruppe ogni indugio e ne fece costruire uno sotto il
terrapieno davanti al Palazzo Ducale, con ingresso dal Corso Regina Margherita.
Ricominciarono le
polemiche e dopo qualche anno si tornò al punto di partenza e quello che era il
gabinetto pubblico divenne continuazione del bar ex Marra.
I bisogni naturali non
possono essere repressi ed è ovvio che si doveva trovare una soluzione: si ritornò
ancora una volta a San Calogero, dove l’abside che guardava a ponente, fu
adibita nuovamente a pubblico cesso all’aperto.
Il luogo era
frequentatissimo e tanto è ancora deducibile osservando le rare foto della
costruzione semicircolare in laterizi, pantofuli,
che avevano acquisito colore più cupo nella fascia al di sotto di circa un
metro e settanta, senz’altro impregnata dall’assorbimento pluridecennale lento
e continuo dei sali contenuti nelle escrezioni umane.
Anch’io, trovandomi
fuori porta a passeggiare, ne approfittavo qualche volta per un atto piccolo,
ma solamente di giorno perché ci tenevo tanto a sapere dove poggiavo i piedi.
A onor del vero anche
oggi non esiste un gabinetto pubblico con i crismi dell’igiene, ma la polemica
è svaporata perché in ogni casa ci sono i servizi essenziali e inoltre bar,
associazioni e sezioni di partito sono al servizio dei propri frequentatori.
Nel tempo più antico
della grande industria estrattiva, quando Villarosa contava ben 18.000 abitanti,
la zona di San Calogero era quasi sempre deserta perché le abitazioni si
fermavano, al lato nord del Corso, al Ponte Caramanna e al lato sud all’unica
casa dei Manganaro di via Cossa e a salire da lì cominciava a muramma che serviva da confine
occidentale del paese.
I fumi dell’alcool e le
varie vertenze umane, compresi i tipici regolamenti di conto, spingevano ad
esagerare e la sfida era sempre la stessa: - T’aspittu stasira a San Calò.
Per dirla col
linguaggio cinematografico la zona era una specie di O.K. Corral siculo, tant’è
vero che i nostri vecchi affermavano con decisa consapevolezza che nei tempi
precedenti non passava un sabato sera che non ci scappasse il morto.
Ai tempi della mia
giovinezza sentivo parlare in genere di scazzottate, tranne una sera d’estate
quando appresi con grave angoscia che tale Peppe Calà, che io conoscevo come persona
matura, fine e responsabile, aveva scaricato il suo revolver sull’addome d’uno
degli uomini più miti di Villarosa, Stefano Mirabella, per una questione reputata
ormai chiusa: s’era da poco interrotto il fidanzamento tra il primo e la
sorella del secondo.
La mia angoscia fu
grande perché conoscevo i litiganti, ma in particolare Stefano, molto più
grande di me, che mi aveva voluto sempre un gran bene fin da quando ero
bambino.
Qualcuno Lassù ascoltò
la preghiera corale dei villarosani: qualche settimana dopo il ferito tornò dall’ospedale
a casa sua guarito e il carcere ovviamente si aprì al feritore.
Etichette:Personaggi tipici villarosani
Antichi casi di comune miseria
martedì 10 febbraio 2015
UN DRAMMA D’EMIGRAZIONE RISOLTO SBRIGATIVAMENTE
“Javi a Merica” era un detto villarosano usato per indicare un
commerciante a cui gli affari andavano bene, anche se tra costui e gli U.S.A.
non c’era mai stato collegamento alcuno.
Il motto era comunissimo perché
generalmente chi rientrava da quel continente, partito povero in canna, dopo
alcuni anni rientrava come un ricco signore, rispetto ad altrettanti laboriosi concittadini
rimasti in patria, ed era anche in grado
di potere acquistare una casa ‘mpalazzata
e alcune salme di terre fertili.
Il caso più sorprendente fu
quello del cav. Salvatore Curione che al rientro dagli Stati Uniti fu in grado
di creare un mulino e un grande
pastificio, con circa un centinaio di dipendenti, la cui eccellente produzione
fu apprezzata in tanta parte della Sicilia.
Per moltissimi dei parenti
rimasti al paese, cambiava pure l’esistenza, ad esempio, mastru Pippinu L.
aveva in America due familiari, il grande era figlio della moglie già vedova e il
minore nato da ambedue nuovi coniugi. Il vecchio era felice delle loro rimesse,
tanto che si vantava con amici e vicini di casa, che egli si poteva considerare
un impiegato statale per via della
mesata sempre puntuale, spedita da tutti e due i bravi giovani.
I casi come questo erano
comuni, ma per tanti altri la medaglia aveva un doloroso rovescio.
L’economia locale, specialmente
quella dei paesi a maggiore migrazione, quale il nostro, risultò scombussolata
al massimo per il depauperamento delle forze maschili, ovviamente più vitali e,
in rispondenza, l’ espatrio favorì la
percentuale d’invecchiamento e femminilizzazione
della popolazione locale, notoriamente meno produttiva.
A parte poi i malumori
economici, c’erano quelli di natura sociale che crearono smarrimento e desolazione
in molte famiglie.
Mia nonna, figlia della vedova successivamente
sposata al citato Peppino L., mi raccontava di tanti toccanti drammi: di
famiglie che avevano allevato con amore un trovatello che giunto alla nuova
terra non si faceva più vivo, dimenticandosi persino di restituire almeno la
somma, che gli avevano procurato con grandi sacrifici, per pagargli il costosissimo
viaggio; di legittimi figli e mariti che si riformavano un’altra famiglia in quel remoto
angolo della Terra, trascurando del tutto i familiari e costringendo le donne
di casa a divenire criàte presso
famiglie facoltose e i maschietti ad andare in miniera come carusi.
Qualche mese fa, con un giovane
amico si parlava di problemi familiari particolari, in special modo di quelli del passato; poi, gli lessi sul viso
un leggero sorriso tra lo spontaneo e il maliziosetto, e aggiunse che egli
esisteva per una fortuita coincidenza. Io gli dissi che tutti potevamo asserire
la stessa cosa, per via degli imprevisti
e l’aggrovigliarsi degli eventi fisici e umani: all’origine di ciascuno di noi,
ad esempio, c’è uno spermatozoo fattosi un po’ più avanti rispetto ad un altro,
microscopicamente, a lui accanto. Egli confermò la mia
osservazione, ma volle precisare una circostanza d’altra natura, diciamo, piuttosto
più vistosa.
Quando egli cominciò a esporre
la stuzzicante vicenda familiare, lo invitai, riconoscendogli le personali capacità,
a raccontare i fatti sul blog “Bellarrosa”, da me avviato e a disposizione di
chiunque voglia scrivervi, senza essere tenuto a dichiarare che si trattava di
una propria vicenda familiare. Subito mi chiarì che per i suoi impegni non aveva
il tempo da dedicargli: in effetti ha ragione, è occupatissimo nel suo lavoro.
Una delle due sue nonne, Maruzza,
quand’era giovane, aveva una segreta simpatia, tacitamente ben corrisposta per
via di sguardi e sorrisini furtivi, con un giovane del vicinato, Pippinu.
Questi un giorno, tramite un’amica, le fece
sapere che era pronto per emigrare negli Stati Uniti alla ricerca di un lavoro più
redditizio atto a consentirgli di costituire un discreto capitale e che dopo
qualche anno sarebbe ritornato al paese, dove si sarebbero potuti felicemente
sposare.
La ragazza ne parlò in
famiglia; i genitori apprezzarono la volontà del giovane, ma pretesero che l’intesa
si formalizzasse con un fidanzamento ufficiale
prima della partenza, soprattutto per consolidare un legame quasi parentale fra
le due famiglie.
O nsinġu, com’era chiamato fino a
decenni fa la festa di fidanzamento, parteciparono i più stretti parenti delle
due famiglie. Al sobrio trattenimento seguì la musica di una
modesta orchestrina locale che accompagnò tanti festosi balli, che si protrassero
fino a tarda ora.
Pochi giorni dopo Pippinu s’imbarcò per la lontana meta.
Per qualche tempo la
corrispondenza fu frequente e nella busta Maruzza, inserita tra la cara
lettera, trovava una moneta cartacea di scuti,
com’erano da noi chiamati i dollari.
Intanto, a poco a poco si diradarono le lettere e i graditissimi contenuti, che erano utilizzati esclusivamente a preparare altri litti di biancarì.
Intanto, a poco a poco si diradarono le lettere e i graditissimi contenuti, che erano utilizzati esclusivamente a preparare altri litti di biancarì.
Da Villarosa partivano lettere
di fuoco, che avevano un riscontro un tantino freddo e debole di calde
promesse.
La muta tristezza di Maruzza
era visibilmente letta in faccia, non solamente da parte dei genitori, ma anche
del vicinato che vedeva intristire sempre
più il visino smunto in proporzione al rarefarsi della figura del postino nell’atto
di bussare alla porta della giovane.
Un pomeriggio d’inverno la gnura Minichina, dirimpettaia da gran
tempo, chiamò a casa sua la malinconica giovanetta e la fece sedere di fronte a
sé. Cominciò a parlarle accoratamente, chiudendo il pugno d’una sua mano e stringendolo
con l’altra, come se volesse significare con quel gesto naturale, che le
parlava col cuore in mano.
L’anziana donna, con le lacrime
agli occhi, le raccontò la triste vicenda della sua vita di quando giovane
madre di due teneri bimbi, il marito partì per l’America e dopo qualche tempo
non si fece più sentire; da parte di
compaesani, residenti nella stessa città del vile consorte, apprese la struggente
notizia: lo spregevole traditore s’era ngaddruliatu con una bionda polacca,
compagna di lavoro.
La poveretta, tra lamenti e
singhiozzi, continuò a esporre le conseguenze sulla sua triste esistenza successiva al gran
tradimento: dovette adattarsi a fare la lavandaia di casa in casa per
racimolare un pezzetto di pane e fruire, di tanto in tanto, del regalo di
qualche frutto della campagna dei suoi clienti e di qualche vestitino smesso, utile
a far difendere dal freddo invernale i suoi bambini.
Quando la tremolante sventurata
ebbe sfogato con gemiti e lacrime amare il suo immenso dolore, considerando che nei
paesini era difficile trovare uno sposo per una ragazza promessa a un altro e poi
abbandonata, abbracciò Maruzza e le disse: - Datti da fare come meglio puoi,
figlia mia, prima che sia troppo tardi.
La giovane tornò a casa
avvilita al massimo perché capiva che era troppo lontana Pittsburgh…
Riferì la storia appena
conosciuta e il consiglio della gnura
Minichina ai suoi genitori, che, ugualmente accorati , le precisarono che essi
erano da gran tempo a conoscenza della triste vicenda della poverina.
Le parole sincere della buona
vicina rimasero presenti nelle menti dei familiari, tutti protesi a trovare una
soluzione tanto complessa.
Da tempo il padre di Maruzza, Turiddu, carezzava tra sé un’idea che
trovava un po’ avventata: in quella lontanissima stessa città del promesso
infame sposo viveva il suo lontano parente Gannurfu,
con il quale aveva avuto in gioventù un buon rapporto. Questi quando viveva
a Villarosa era percepito come un picciuttu ‘ntisu.
Il povero padre speranzoso si
chiedeva: perché non debba essere possibile che anche in quell’altra faccia
della Terra, Gannurfu, sia pur maturo
d’anni, non possa essere sempre considerato omu
di rispittu?
Infine partì da Villarosa una
toccante lettera di Turiddu per il parente lontano. La stessa Maruzza s'incaricò d'impostarla, dopo averla fortemente stretta al cuore e bagnata da un’invisibile
goccia d’acqua benedetta.
Circa due settimane dopo, una
mattina si presentò alla porta di Pippinu
l’anziano Gannurfu in persona. Il
padrone di casa confuso lo invitò ad entrare, quello si rifiutò e,
consegnandogli vari biglietti di viaggio, gli disse perentoriamente:
-
Stasira stissu tu parti ppi Villarrosa!
Pippinu
provò
a schermirsi, l’altro gli tolse le carte di mano e, con veemenza,
gliele infilò nella tasca interna di la
bunàca, com’era allora chiamata nel
nostro dialetto la giacca.
Subito si volse di scatto e
lasciò di stucco sulla soglia di casa il vile fedifrago.
Passarono appena due mesi e due
solenni “SI” furono pronunciati
davanti all’Altare Maggiore della Chiesa Madre del paese natìo.
Conseguentemente, fu così che poté
nascere, tantissimi anni dopo, il mio
giovane amico.
Etichette:Personaggi tipici villarosani
Drammi dell'emigrazione
sabato 18 ottobre 2014
U VUDDRU
Curioso come tanti bambini e
stimolato dall’esperienza che avevo raccolto sulla strada con i granelli
residui di carburo di calcio buttati in strada dagli zolfatai nell’atto di
preparare le lampade ad acetilene per l’alba del giorno dopo, il sentir parlare
do vuddru nella campagna darrì a Cruci, stuzzicava fortemente in me il desiderio di approfondire
tale fenomeno, per me misterioso.
Intanto, mentre vagheggiavo
questa vecchia voglia, contemporaneamente ero combattuto da un forte contrasto,
avvertivo in me un cori d’asinu e un cori
di liuni, per via di una esperienza negativa che da qualche tempo tenevo
inconfessata, soprattutto ai miei genitori.
Io e miei amichetti da lungo
periodo eravamo soliti a mettere le dita fra la materia umidiccia grigio-chiara
di scarto delle lampade di miniera per raccogliere qualche piccolissimo granulo
di “petra citalena” non consumata. La
raccoglievamo in una fossetta sulla strada, vi versavamo un po’ d’acqua e alla
fine coprivamo il tutto “ccu na
pignatedda” rovesciata, alla quale avevamo prima praticato con un chiodo un
forellino al centro del fondo. Avvicinavamo “un pòsparu addrumato” e godevamo del nostro modesto esperimento che
ci dava solamente la soddisfazione morale, e nulla più, d’essere riusciti a
imitare una forma semplice e rustica “di
citalena”.
Durante uno di questi tentativi
qualcosa andò storto e al posto della solita fiammella venne fuori un’inattesa
vampata che mandò furiosamente in aria il barattolo che, per fortuna, sfiorò
solamente i nostri visi, molto concentrati nell’esito già sperimentato, che stavolta
risultò assai più preoccupante di quanto ci attendevamo.
Io avevo già prima sognato di poter
ripetere la prova con le bolle di gas che scaturivano dalla massa melmosa di cui avevo sentito parlare, ma quando mio
padre mi annunciò che il mattino dopo Pino Gurrieri, che dovendo passare da
quelle parti, mi avrebbe finalmente fatto conoscere u vuddru, quasi rabbrividii e giurai tacitamente con me stesso che
non avrei minimamente pensato a portare fiammiferi con me.
Il tanto decantato vuddru non corrispose però alle mie
attese; mi aspettavo qualcosa di più imponente, tuttavia stuzzicò abbastanza la
mia aspettativa perché da quel momento iniziò l’infantile osservazione scientifica,
chiedendo maggiori ragguagli a quanti potevano offrirmi qualche elementare risposta.
Anni dopo, studente a
Caltanissetta e quindi scolasticamente addentrato nello studio di scienze e
fisica, volli riesaminare l’analogo fenomeno di Terrapelata, che risultò solamente
un po’ più consistente del nostro, ma non tale da stuzzicare ulteriormente le
mie ricerche, anche perché appresi, in quell’occasione, che esistevano fenomeni
analoghi in Sicilia, ben più apprezzabili dei due da me già visitati.
Il fenomeno è indicato col
termine “maccaluba” dalla parola d’origine araba, maqlùb, che in quella lingua vuol dire “rivoltato”, come la massa
limacciosa, lanciata in alto e quindi ricadente in basso. Questo misto di
sostanze non è formata solamente di terreno e acqua, ma anche di gas, come l’idrogeno,
e di liquidi, quale il petrolio, tutti altamente incendiari, che talvolta prendendo
fuoco si rendono assai più pericolosi della semplice mole melmosa.
Queste giovanili ricerche erano
rimaste da gran tempo interrate in “faldoni” zeppi di pensieri e di ricordi nel
mio cervello, quando la recente tragedia della Riserva naturale di Aragona,
nell’agrigentino, mi ha riportato indietro nel tempo e mi ha fatto rivivere, nel
piccolo, lo scoppio del barattolo che, per buona sorte, ci aveva solamente rasentato.
Il primo sabato d’autunno di
quest’anno, due bimbi, accompagnati dal padre, erano andati a visitare la
maccaluba di Aragona. Il grandicello dei due, circa della mia stessa età del
tempo in cui bramavo di vedere il nostro vuddru,
quello stesso giorno compiva nove anni e forse la gita faceva parte anche del
regalo di compleanno.
Il mese precedente erano state
interdette le visite alla località per prevenire qualche tragedia, dal momento
che il ribollente suolo aveva ostentato segni poco rassicuranti. Visto però che
nel frattempo nulla di grave era successo, lasciarono affisso il cartello di
pericolo, ma come di solito accade, lasciarono passare ugualmente quanti erano interessati
al fenomeno.
È tutto italiano il ragionamento,
antico quanto il nostro clima intellettuale, quello di affidarci
ottimisticamente al nostro “stellone”: in questa terra di per sé e povera
d’iniziative industriali non priviamoci almeno del poco che la natura ci offre… E che Dio ci aiuti.
Quando la tragedia colpisce
qualcuno, o ripetutamente una zona vasta come Genova e tante località a forte
rischio, si è soliti accusare sempre la Fatalità, l’irreperibile dea che residenza
non ha! Si cominciano a cercare gli imprudenti responsabili, ma alla fine non
si riesce mai a trovarne uno, partendo dall’elasticità tipica delle nostre
leggi. Per questo, con serena filosofia, dalle nostre parti si dice: amara cu mori, ca cu campa si marita.
Era “destino” che quella
mattina, all’improvviso e senza dare segni di emergenza un mastodontico spruzzo
di fango, misto a tanti altri gas, alto circa 20 metri, ribaltò dalla sua sede e
nel ricadere seppellì i tre innocenti familiari.
Solo il padre, aiutato dai primi
soccorritori, ebbe la fortuna di emergere col busto dalla nauseabonda e
pesantissima melma, ma dei due bimbi nessuno ne uscì vivo.
Etichette:Personaggi tipici villarosani
Costume e Società; il mondo dello zolfo
venerdì 10 ottobre 2014
“LU NIDU ANTICU DI TUTTI LI ZANNI”
Con
questo endecasillabo tratto dal suo sonetto “Lu me paisi”, Vincenzo De Simone,
il più nostro importante poeta dialettale, sintetizza la composizione particolarmente varia della nostra comunità, che resta ancora una delle più recenti create
in Sicilia.
Ritengo che il termine “zanni” sia
ancora a conoscenza dei nostri concittadini più giovani: infatti, qui da noi, così
sono denominati gli zingari, che non hanno una residenza fissa e vivono
d’espedienti vari muovendosi da una località all’ altra per l’Europa e non solo.
I nostri nonni “zingari” in questo senso non lo furono, ma dei migranti sì:
erano persone intraprendenti che affrontavano l’ignoto con mezzi di fortuna,
con la speranza di trovare un lavoro che offrisse loro l’indispensabile per sostentare,
pur in modo frugale, la propria famiglia.
La collettività villarosana in poco
più di 250 anni di vita ebbe la sorte di due immigrazioni considerevoli e di
diversissima natura. Non è mia intenzione di rifare la storia, anche se breve,
di Villarosa, perché altri l’hanno elaborata prima di me, servendosi di fonti più
recenti rispetto a quelli di più antiche città.
Com’è noto fu merito della famiglia
Notarbartolo l’aver dato maggior valore a un vasto territorio, destinato a modestissimo
e poco redditizio pascolo, trasformandolo
in coltura di frumento, prodotto ben più
apprezzato in quel tempo. È noto che la pastorizia si avvale di poche braccia
lavorative a differenza della coltura granaria che si serve di più unità umane,
di animali da soma e da traino, senza ovviamente ignorare del tutto quelli
tipici da pascolo.
I citati Duchi avevano intelligentemente
calcolato che affidare in enfiteusi un feudo scarsamente remunerativo a tante
famiglie di agricoltori e facendo loro pagare un modestissimo canone, comunemente
indicato dal popolo come ‘ncinsu, avrebbe
reso a loro molto di più del tradizionale pascolo. Così servendosi di un vànniu (1), fatto circolare per buona
parte della Sicilia, i Notarbartolo fecero accorrere nel loro territorio un
discreta quantità di valida gente, fortemente intenzionata a lavorare sodo per
sopravvivere decorosamente insieme alla propria famiglia.
Ovviamente i più numerosi tra
quanti affluirono risultarono quelli dei paesi più vicini, con San Cataldo in
testa, seguito da altri in minor numero
dai paesi delle Madonie. I primissimi arrivati si contavano a decine, da come
risulta dai vecchi registri parrocchiali del tempo.
Decennio dopo decennio le poche
anime divennero qualche centinaio, ma di sicuro non avrebbero forse mai raggiunto
la considerevole popolazione del 1861, quando Villarosa arrivò a contare circa 18.000
abitanti, se non fosse “esploso” il fenomeno “zolfo”, richiesto dai paesi
industrializzati d’Europa, perché essenziale alla produzione di svariati nuovi
prodotti utili principalmente agli eventi bellici e anche all’agricoltura, alla
chimica e alla medicina.
Non ci fu più bisogno stavolta di
nessun vànniu, a migliaia si
precipitarono i nuovi immigrati, ovviamente non solo in Villarosa, ma nella
fascia mineraria dell’agrigentino e del nisseno, dove di anno in anno aumentava
il numero di nuove miniere attive.
Quelli erano tempi in cui la
documentazione scritta delle generalità dei cittadini era molto rara e avevano
talvolta più valore i certificati parrocchiali. In tanti casi i nuovi arrivati,
per ragioni personali, finivano col dare per cognome il loro luogo d’origine.
Ecco perché sono molto diffusi cognomi come Trapani, Palermo, Messina, Terranova
(dal precedente nome di Gela), Àsaro (da Assoro), Castrogiovanni (dall’ex nome di Enna), Ragusa,
Piazza, Daidone, Gagliano, Calascibetta, Nicosia, ecc…
Durante la mia infanzia e la prima
giovinezza, le persone in Villarosa era indicate, a parte i comunissimi
soprannomi o ‘ngiulii, col nome del
paese della più recente origine: a impurtisa, u catrinaru, l’arminisa, a ballafranchisa, u favarisi, a
rrijsana, u chiazzisi, T. a carrapipana, u camastrisi, e tantissimi altri.
La mia famiglia paterna era
originaria di Delia, quella materna, più lontanamente nel tempo, di Petralia. Parlando con amici e si entrava
nell’argomento ognuno dichiarava con naturalezza la pur lontana non dimenticata
origine. Curioso sempre di sapere di più,
quando mi capitava, chiedevo a tanti di dove fosse originaria la loro famiglia.
Non mi capitò mai qualcuno che non sapesse indicare la sua antica provenienza.
Da ciò io ne traevo la chiara conclusione che il nostro era un paese
d’immigrati bene inseriti nel nuovo ambiente: non per niente si dice ancora che
“Villarosa protegge i forestieri”.
Spesso mi chiedevo e ancor mi
chiedo: quanti abitanti conterebbe Villarosa se gli immigrati non avessero
ripreso l’esodo per i più svariati paesi della Terra?
Tanti erano accorsi a Villarosa in
cerca di lavoro, prima sulla terra da dissodare e poi nelle più pericolose
visceri del suo sottosuolo, ma quando la richiesta internazionale dell’elemento
zolfo entrava in crisi, il villarosano
riprendeva la via della ricerca d’altro lavoro anche oltre oceano, portando però,
sempre in cuore, l’ultima residenza da dove proveniva e trasmetteva a figli e
nipoti l’indimenticabile Sicilia con dentro, al centro, la sempre amata
Villarosa. Voglio citare un solo esempio, senza disprezzare tutti gli altri,
quello della signora che sul sito dei villarosani si firma “Chianu Di Giugnu”: ci ha fatto conoscere modi di dire e poesie
popolari che io, nato e cresciuto qui, non avevo mai sentito.
Vincenzo De Simone stesso fu un emigrato della nuova serie
perché scelse Milano per esercitare la professione di dentista. Egli portò nel
suo cuore vivo il ricordo della sua “Bellarrosa”, tanto che la sua casa fu il luogo
d’incontro di villarosani che vivevano nel capoluogo lombardo. La sua
sicilianità doveva essere molto nota in quella città tanto che negli anni ’50,
a circa un quindicennio dalla sua morte, la rivista scolastica “L’Educatore
Italiano”, edita dai Fratelli Fabbri, inseriva, nella parte centrale delle sole
copie dirette in Sicilia, due fogli d’altro
colore che parlavano d’argomenti della nostra Isola e come poesie riportava
esclusivamente quelle del nostro poeta, milanese d’adozione e sempre
villarosano nell’anima.
Nel terzo millennio Villarosa, che
di abitanti nel 1861 arrivò a contarne circa 18.000, oggi non arriva nemmeno a
6.000.
Lo zolfo la portò ai valori più
alti e la sua crisi la condusse all’attuale svuotamento. Nei tempi d’oro del
nostro paese la Sicilia era quasi l’unica produttrice del biondo elemento, ma
quando gli americani riuscirono col metodo Frash a trarlo dal sottosuolo senza bisogno
di scenderci personalmente giù, la recessione divenne irreversibile.
I nostri “zanni” necessariamente
hanno lasciato l’amata terra arrivando fino ai confini del mondo: Argentina, U.S.A.,
Brasile, Canada, Australia e la più vicina Europa. Nella crisi del dopoguerra i meridionali
con i villarosani in testa, accettarono in Belgio il lavoro nelle miniere di
carbone, rifiutato dai suoi abitanti, in un sottosuolo più perfido di quello
siciliano per silicosi e crolli sempre in agguato.
Oggi i nostri concittadini di lassù
si sentono pure loro europei, ma con Villarosa sempre nel cuore.
________________________
(1)
Provando a ritornare indietro
con la mente ai tempi del ‘700, forse riusciamo a capire che saper leggere e
scrivere era la specialità esclusiva di sacerdoti, notai e pochi altri intellettuali
presenti in ogni comunità. Per far conoscere una notizia al popolo si
incaricava qualcuno, noto in paese, che girando di strada in strada diffondeva
a viva e alta voce la notizia che poteva interessare e che tantissima gente
non sarebbe stata in grado di leggere su un manifesto. In tal modo i disperati
in cerca di lavoro appresero che nel feudo dei Notarbartolo si davano terre a
coltivare dietro il pagamento annuo do
‘ncinsu.
Quand’ero ragazzo girava per le strade del paese un vanniaturi che dava qualche notizia importante, ma per lo più delle volte, gridava ad esempio: -Cu à truvaaatu na craaapa… ca s’à piiirsu? O qualche altro annuncio simile. Un altro esempio: i più vecchi dei tempi della mia giovinezza chiamavano ancora vannii le pubblicazioni di matrimonio che venivano affisse in chiesa e al municipio.
Quand’ero ragazzo girava per le strade del paese un vanniaturi che dava qualche notizia importante, ma per lo più delle volte, gridava ad esempio: -Cu à truvaaatu na craaapa… ca s’à piiirsu? O qualche altro annuncio simile. Un altro esempio: i più vecchi dei tempi della mia giovinezza chiamavano ancora vannii le pubblicazioni di matrimonio che venivano affisse in chiesa e al municipio.
Etichette:Personaggi tipici villarosani
Costume e Società; il mondo dello zolfo
Iscriviti a:
Post (Atom)